
José José
Letra de Volverás, volverás con traducción en Inglés
- Idioma
- Español
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 1972
- Género
- Ballad, Bolero
- Duración
- 2:54
Aunque me digan que ya no estas
Even if they tell me you’re no longer here
Ni lleguen ya los trenes a mi ciudad
And trains no longer arrive in my town
Volverás, volverás
You will return, you will return
Tú eres mi sol, tú eres mi mar
You are my sun, you are my sea
Y cuando vuelvas, después de siglos
And when you come back, after centuries
El mundo muerto empezara a girar
The dead world will start to spin
Serás la brisa, serás el río
You will be the breeze, you will be the river
Sobre mis desiertos lloverá
It will rain over my deserts
Sí volverás
Yes, you will return
Y volaremos como recuerdos
And we will fly like memories
Y nos iremos como dos ríos
And we'll go like two rivers
Yo soy tu sol, yo soy tu mar
I am your sun, I am your sea
Volverás, volverás
You will return, you will return
Tú eres mi sol, yo soy tu mar.
You are my sun, I am your sea.
Volverás, volverás
You will return, you will return
Tú eres mi sol, tú eres mi paz
You are my sun, you are my peace
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- sol
- sunA1
- soy
- amA1
- trenes
- trainsA1
- aunque
- althoughB1
- digan
- sayB2
- ya
- alreadyA2
- estas
- you areA1
- lleguen
- arrive
- ciudad
- city; an urban municipalityA1
- volverás
- you will returnB1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Volverás, volverás?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
José José fue un baladista romántico mexicano. Conocido por una entrega vocal poderosa y operática y por interpretaciones cargadas de emoción de las canciones, se convirtió en una figura influyente de la música latina con éxitos como “El Triste” y “Amar y Querer.”