Mon Laferte
Letra de Niña con traducción en Inglés
- Idioma
- Español
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2021
- Género
- Indie Rock, Indie Pop
- Duración
- 4:24
Niña, oh, mi niña
Girl, oh, my girl
Oh, mi dulce amor
Oh, my sweet love
Esta es mi canción de cuna
This is my lullaby
Para ti, mi niña
For you, my girl
El cielo iluminas
You light up the sky
Y ruedan colibrís
And hummingbirds flutter
Brillan girasoles
Sunflowers shine bright
Y llueve semillas
And seeds fall like rain
Te he esperado tanto
I have waited for you so long
Y te cuidaré
And I will take care of you
Ya te he amado tanto
I've loved you so much already
Oh, niña, mi niña
Oh, girl, my girl
Cabellos de orquídea
Hair like orchids
Cuerpo de algodón
Body of cotton
Ojitos de campo
Little eyes of the fields
La Luna tus mejillas
The Moon on your cheeks
Te he esperado tanto
I've waited for you so long
Y te cuidaré
And I'll take care of you
Ya te he amado tanto
I've loved you so much already
Oh, niña, mi niña
Oh, girl, my girl
Oh, niña, mi niña
Oh, girl, my girl
Te he esperado tanto
I've waited for you so long
Y te cuidaré
And I will take care of you
Ya te he amado tanto
I've already loved you so much
Oh, niña, oh, niña
Oh, girl, oh, girl
Oh, niña, oh, niña
Oh, girl, oh, girl
Oh, niña, mi niña
Oh, girl, my girl
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- niña
- girlA1
- dulce
- sweetB1
- amor
- loveB1
- esta
- isA1
- canción
- songA1
- cuna
- cradleC2
- ti
- youA2
- cielo
- skyA2
- iluminas
- illuminate
- ruedan
- they roll
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Niña?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Mon Laferte es una cantautora chilena cuyo trabajo abarca pop, rock, blues y folk latino. Es conocida por su estilo vocal flexible, con tintes punk, y por sus canciones que mezclan géneros, inspirándose en el pop de mediados de siglo mientras se mantienen contemporáneas.