Kiều Nga
Letra de Gọi anh một lần con traducción en Español
- Idioma
- Vietnamita
- Nivel
- Principiante
- Género
- Bolero
- Duración
- 4:41
Gọi anh cho vơi nhớ thương
Llámame para aliviar esta nostalgia y el anhelo
Cho những đêm xưa còn dư hương
¿Por qué ese árbol es verde?
Gọi anh, buồn một mình
Llámame… triste de estar solo
Hỡi người yêu
Oh, mi amor
Anh đâu có nghe em thầm gọi tên
¿Dónde estás? No escuchas que te llamo en silencio con mi voz
Khi cố quên càng nhớ thêm
Cuanto más intento olvidarte, más me acuerdo
Hỡi người yêu
Oh, mi amor
Làm sao biết thương yêu rồi ly tan
¿Cómo saber amar para luego separarse?
Gọi anh một lần
Llámame una vez
Anh hỡi anh (ha hà)
Ay, amor mío, ay, amor mío (ha-ha)
Anh đã thay tên tình nhân mới
Ha cambiado el nombre de su nuevo amor
Lòng ấy giờ đã phai
Ese corazón ya se ha desvanecido
Is everything alright?
¿Está todo bien?
I just called to say
En realidad, él no estaba tan feliz
How lost I feel without you
Qué perdido me siento sin ti
Miles away
Millas de distancia
I really can't believe I'm here
No puedo creer que estoy aquí
And now I still care about you
Hearts can break
Los corazones pueden romperse
And never mend together
Y nunca nos reparamos juntos
Love can fade away
Hearts can cry (ha hà)
Los corazones pueden llorar (ha, ha)
When love won't stay forever
Hearts can be that way
Los corazones pueden ser así
Gọi anh cho vơi nhớ thương
Llámame para aliviar esta nostalgia y el anhelo
Cho những đêm xưa còn dư hương
¿Por qué ese árbol es verde?
Gọi anh, buồn một mình
Llámame… triste de estar solo
Hỡi người yêu
Oh, mi amor
Anh đâu có nghe em thầm gọi tên
¿Dónde estás? No escuchas que te llamo en silencio con mi voz
Khi cố quên càng nhớ thêm
Cuanto más intento olvidarte, más me acuerdo
Hearts can break
Los corazones pueden romperse
And never mend together
Y nunca nos reparamos juntos
Love can fade away
Hearts can cry (ha hà)
Los corazones pueden llorar (ha, ha)
When love won't stay forever
Hearts can be that way
Los corazones pueden ser así
Hearts can be that way
Los corazones pueden ser así
Hearts can be
Is everything alright?
¿Está todo bien?
Vocabulario clave
- thêm
- añadirA1
- thương
- quererA1
- tình
- amorA1
- yêu
- amarA1
- quên
- olvidarA2
- say
- decirA2
- nghe
- oírA1
- nhân
- personaA1
- tan
- disolverA1
- tên
- nombreA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Gọi anh một lần?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Kiều Nga es una cantante expatriada vietnamita-alemana asociada con Eurodisco, activa y muy conocida durante la década de 1980. Es mejor reconocida por su trabajo en la escena Eurodisco de esa década.