
Clave Especial
Paroles de Rapido Soy avec traduction en Français
- Langue
- Espagnol
- Niveau
- Intermédiaire
- Sortie
- 2025
- Genre
- Regional Mexican
- Durée
- 4:00
Rápido soy y voy
Je suis rapide, j’arrive
Al frente, toda la gente
Devant, toute la foule
Llegó el convoy, se vio
Le convoi est arrivé, on a vu
Como unas veinte o diecinueve
Comme une vingtaine, ou dix-neuf
Traemos la plaza
On a la place
En orden, y no me estorben
En rang, et qu’ils ne me gênent pas
La belicada
La guerre à l’arrêt
Responde, ya nos conocen
Réponds, ils nous connaissent
El 27 se tira en caliente
Le 27 fonce à chaud
Y es muy eficiente
Et c’est diablement efficace
Y con los R
Et avec les R
Y en la montaña nos mandan la orden
Et dans la montagne, on nous donne l’ordre
Y también lo verde
Et aussi le vert
Pa CLN
Pour CLN
Y pura Clave Especial
Pur Clave Spécial
Pura Empresa Street Mob, viejo
Pure Entreprise Street Mob, vieux
Rápido van, y van
Ils y vont vite, et ils y vont
Y vienen todos los plebes
Et tous les gamins arrivent
Traemos estilo
On apporte le style
Y resalta en la blindada
Et ça ressort sur la blindée
Fiestas de más, dirán
Fêtes de trop, ils diront
Que descuidamos, pero al contrario
Qu’on a négligé, mais au contraire
Rápido yo, y voy
Moi, vite, et je fonce
Llanta quemando, en Urus Lambo
Pneu qui brûle, en Urus Lambo
El 27 se tira en caliente y es muy eficiente
Le 27, on le lance à chaud, et c’est ultra efficace
Y con los R
Et avec les R
Y en la montaña nos mandan la orden
Et en montagne, on nous donne l’ordre
Y también lo verde
Et aussi le vert
Pa CLN
Pour CLN
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulaire clé
- viejo
- vieuxA1
- voy
- je vaisA1
- clave
- cléA2
- van
- fourgonA2
- vienen
- viennent
- todos
- tousA1
- plebes
- plèbes
- estilo
- styleB1
- resalta
- ressort
- blindada
- blindée
Testez-vous
Combien de Rapido Soy avez-vous compris ?
Un quiz rapide sur les mots clés de cette chanson.
À propos de cette chanson
Clave Especial is a Mexican regional group from Salinas, California. Known for regional Mexican music, the duo led by cousins Alejandro Ahumada and Leonardo Lomeli is associated with songs such as Rápido Soy and No Pasa Nada.