Langbeats
Driving around – El Carmelo

El Carmelo

Paroles de Driving around avec traduction en Français

Langue
Espagnol
Niveau
Intermédiaire
Sortie
2025
Genre
Latin Pop, Cumbia
Durée
3:56
  1. Llevo veinte minutos dando vueltas

    Je tourne en rond depuis vingt minutes

  2. Buscando un lugar de estacionamiento en la plaza

    À la recherche d’une place de stationnement sur la place

  3. Llevo veinte minutos dando vueltas

    Je tourne en rond depuis vingt minutes

  4. Y no hay ningún lugar vacío por aquí

    Et il n’y a aucun endroit vide par ici

  5. Vi un carro saliendo cerca de la entrada

    J’ai vu une voiture sortir près de l’entrée

  6. Pero otro señor me lo ganó

    Mais un autre homme l’a gagné à ma place

  7. Creo que mejor me regreso a mi casa

    Je crois que mieux vaut que je rentre chez moi

  8. Llevo veinte minutos dando vueltas

    Je tourne en rond depuis vingt minutes

  9. Buscando un lugar de estacionamiento en la plaza

    À la recherche d’une place de stationnement sur la place

  10. Llevo veinte minutos dando vueltas

    Je tourne en rond depuis vingt minutes

  11. Y no hay ningún lugar vacío por aquí

    Et il n’y a aucun endroit vide par ici

  12. Llevo veinte minutos dando vueltas

    Je tourne en rond depuis vingt minutes

  13. Y no hay ningún lugar vacío por aquí

    Et il n’y a aucun endroit vide par ici

  14. Vi un carro saliendo cerca de la entrada

    J’ai vu une voiture sortir près de l’entrée

  15. Creo que mejor me regreso a mi casa

    Je crois que mieux vaut que je rentre chez moi

  16. Llevo veinte minutos dando vueltas

    Je tourne en rond depuis vingt minutes

  17. Buscando un lugar de estacionamiento en la plaza

    À la recherche d’une place de stationnement sur la place

  18. Llevo veinte minutos dando vueltas

    Je tourne en rond depuis vingt minutes

  19. Y no hay ningún lugar vacío por aquí

    Et il n’y a aucun endroit vide par ici

  20. Creo que mejor me regreso a mi casa

    Je crois que mieux vaut que je rentre chez moi

© 2025 Langbeats, a service of Global Connection Technologies Limited. All Rights Reserved.

Vocabulaire clé

veinte
vingtA1
no
nonB2
aquí
iciA1
hay
il y aA1
llevo
je porteB1
creo
je croisA1
cerca
prèsA1
entrada
entréeA1
ganó
gagnaB2
lugar
lieuA1

À propos de cette chanson

So many cars

Mexican singer making Spanish learning songs inspired by everyday life. Simple phrases, warm melodies, and real moments you hear at home, with friends, and around the table.

Plus de chansons de El Carmelo

Plus de musique Intermédiaire pour apprendre Espagnol

🇲🇽 El Carmelo

Driving around

Je tourne en rond depuis vingt minutes

Llevo veinte minutos dando vueltas

À la recherche d’une place de stationnement sur la place

Buscando un lugar de estacionamiento en la plaza

Je tourne en rond depuis vingt minutes

Llevo veinte minutos dando vueltas

Et il n’y a aucun endroit vide par ici

Y no hay ningún lugar vacío por aquí

J’ai vu une voiture sortir près de l’entrée

Vi un carro saliendo cerca de la entrada

Mais un autre homme l’a gagné à ma place

Pero otro señor me lo ganó

Je crois que mieux vaut que je rentre chez moi

Creo que mejor me regreso a mi casa

Je tourne en rond depuis vingt minutes

Llevo veinte minutos dando vueltas

À la recherche d’une place de stationnement sur la place

Buscando un lugar de estacionamiento en la plaza

Je tourne en rond depuis vingt minutes

Llevo veinte minutos dando vueltas

Et il n’y a aucun endroit vide par ici

Y no hay ningún lugar vacío por aquí

Llevo veinte minutos dando vueltas

Je tourne en rond depuis vingt minutes

Y no hay ningún lugar vacío por aquí

Et il n’y a aucun endroit vide par ici

Vi un carro saliendo cerca de la entrada

J’ai vu une voiture sortir près de l’entrée

Creo que mejor me regreso a mi casa

Je crois que mieux vaut que je rentre chez moi

Je tourne en rond depuis vingt minutes

Llevo veinte minutos dando vueltas

À la recherche d’une place de stationnement sur la place

Buscando un lugar de estacionamiento en la plaza

Je tourne en rond depuis vingt minutes

Llevo veinte minutos dando vueltas

Et il n’y a aucun endroit vide par ici

Y no hay ningún lugar vacío por aquí

Je crois que mieux vaut que je rentre chez moi

Creo que mejor me regreso a mi casa