Langbeats
Vulnerable – Juanes

Juanes

Paroles de Vulnerable avec traduction en Français

Langue
Espagnol
Niveau
Intermédiaire
Sortie
2000
Genre
Latin Pop
Durée
4:00
  1. Cierro los ojos y el alma

    Je ferme les yeux et l’âme

  2. Para no ser vulnerable

    Pour ne pas être vulnérable

  3. Para no hundirme en la inmensa

    Pour ne pas sombrer dans l’immensité

  4. Prolongación del engaño

    Prolongation de la tromperie

  5. Hoy me hacen falta palabras

    Aujourd’hui il me faut des mots

  6. Para decir lo que siento

    Pour dire ce que je ressens

  7. Hoy descubrí que era cierto

    Aujourd’hui j’ai découvert que c’était vrai

  8. Lo que me andaban diciendo

    Ce qu’on me disait

  9. Hoy se derrumba mi razón

    Aujourd’hui, ma raison s’effondre

  10. Hoy no tendrás mi bendición

    Aujourd’hui, tu n’auras pas ma bénédiction

  11. Hoy se termina la prisión

    Aujourd’hui, la prison prend fin

  12. Hoy tocaré la luz

    Aujourd’hui je toucherai la lumière

  13. No quiero ver lo que pase

    Je ne veux pas voir ce qui va se passer

  14. Todos los días afuera

    Tous les jours dehors

  15. No quiero ver que tus balas

    Je ne veux pas voir que tes balles…

  16. Toquen mi piel con su hoguera

    Touchez ma peau avec votre brasier

  17. Hoy se derrumba mi razón

    Aujourd’hui, ma raison s’effondre

  18. Hoy no tendrás mi bendición

    Aujourd’hui, tu n’auras pas ma bénédiction

  19. Hoy se termina la prisión

    Aujourd’hui, la prison prend fin

  20. Hoy tocaré la luz

    Aujourd’hui je toucherai la lumière

  21. Tu amor es frío

    Ton amour est froid

  22. Como la sangre de tu mente muerta

    Comme le sang de ton esprit mort

  23. Queriendo volverse fuego

    En voulant se transformer en feu

  24. Tu amor es frío

    Ton amour est froid

  25. Como la escarcha que cubre tu escencia

    Comme le givre qui recouvre ton essence

  26. Queriendo volverse agua

    En voulant se changer en eau

  27. Cierro los ojos y el alma

    Je ferme les yeux et l’âme

  28. Para no ser vulnerable

    Pour ne pas être vulnérable

  29. Para no hundirme en la inmensa

    Pour ne pas sombrer dans l’immensité

  30. Prolongación del engaño

    Prolongation de la tromperie

  31. Hoy se derrumba mi razón

    Aujourd’hui, ma raison s’effondre

  32. Hoy no tendrás mi bendición

    Aujourd’hui, tu n’auras pas ma bénédiction

  33. Hoy se termina la prisión

    Aujourd’hui, la prison prend fin

  34. Hoy tocaré la luz

    Aujourd’hui je toucherai la lumière

  35. Tu amor es frío

    Ton amour est froid

  36. Como la sangre de tu mente muerta

    Comme le sang de ton esprit mort

  37. Queriendo volverse fuego

    En voulant se transformer en feu

  38. Tu amor es frío

    Ton amour est froid

  39. Como la escarcha que cubre tu escencia

    Comme le givre qui recouvre ton essence

  40. Queriendo volverse agua

    En voulant se changer en eau

  41. Tu amor es frío

    Ton amour est froid

  42. Tu amor es frío

    Ton amour est froid

  43. Tu amor es frío

    Ton amour est froid

  44. Tu amor es frío

    Ton amour est froid

  45. Tu amor es frío

    Ton amour est froid

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulaire clé

días
joursA1
frío
froidA1
hoy
aujourd’huiA1
todos
tousA1
ojos
yeuxA1
quiero
je veuxA1
cierro
je ferme
alma
âmeB2
ser
êtreB1
hundirme
to sink

À propos de cette chanson

Colombian rocker who mixes Latin rhythms with rock and pop. Lyrics often carry social themes.

Plus de chansons de Juanes

Plus de musique Intermédiaire pour apprendre Espagnol

🇨🇴 Juanes

Vulnerable

Cierro los ojos y el alma

Je ferme les yeux et l’âme

Para no ser vulnerable

Pour ne pas être vulnérable

Para no hundirme en la inmensa

Pour ne pas sombrer dans l’immensité

Prolongación del engaño

Prolongation de la tromperie

Hoy me hacen falta palabras

Aujourd’hui il me faut des mots

Para decir lo que siento

Pour dire ce que je ressens

Hoy descubrí que era cierto

Aujourd’hui j’ai découvert que c’était vrai

Lo que me andaban diciendo

Ce qu’on me disait

Hoy se derrumba mi razón

Aujourd’hui, ma raison s’effondre

Hoy no tendrás mi bendición

Aujourd’hui, tu n’auras pas ma bénédiction

Hoy se termina la prisión

Aujourd’hui, la prison prend fin

Hoy tocaré la luz

Aujourd’hui je toucherai la lumière

No quiero ver lo que pase

Je ne veux pas voir ce qui va se passer

Todos los días afuera

Tous les jours dehors

No quiero ver que tus balas

Je ne veux pas voir que tes balles…

Toquen mi piel con su hoguera

Touchez ma peau avec votre brasier

Hoy se derrumba mi razón

Aujourd’hui, ma raison s’effondre

Hoy no tendrás mi bendición

Aujourd’hui, tu n’auras pas ma bénédiction

Hoy se termina la prisión

Aujourd’hui, la prison prend fin

Hoy tocaré la luz

Aujourd’hui je toucherai la lumière

Tu amor es frío

Ton amour est froid

Como la sangre de tu mente muerta

Comme le sang de ton esprit mort

Queriendo volverse fuego

En voulant se transformer en feu

Tu amor es frío

Ton amour est froid

Como la escarcha que cubre tu escencia

Comme le givre qui recouvre ton essence

Queriendo volverse agua

En voulant se changer en eau

Cierro los ojos y el alma

Je ferme les yeux et l’âme

Para no ser vulnerable

Pour ne pas être vulnérable

Para no hundirme en la inmensa

Pour ne pas sombrer dans l’immensité

Prolongación del engaño

Prolongation de la tromperie

Hoy se derrumba mi razón

Aujourd’hui, ma raison s’effondre

Hoy no tendrás mi bendición

Aujourd’hui, tu n’auras pas ma bénédiction

Hoy se termina la prisión

Aujourd’hui, la prison prend fin

Hoy tocaré la luz

Aujourd’hui je toucherai la lumière

Tu amor es frío

Ton amour est froid

Como la sangre de tu mente muerta

Comme le sang de ton esprit mort

Queriendo volverse fuego

En voulant se transformer en feu

Tu amor es frío

Ton amour est froid

Como la escarcha que cubre tu escencia

Comme le givre qui recouvre ton essence

Queriendo volverse agua

En voulant se changer en eau

Tu amor es frío

Ton amour est froid

Tu amor es frío

Ton amour est froid

Tu amor es frío

Ton amour est froid

Tu amor es frío

Ton amour est froid

Tu amor es frío

Ton amour est froid

Vulnerable

🇨🇴 Juanes
0:000:00