Petit Biscuit
You Don't Ignore (Trop Tard) lyrics with English translation
- Language
- French
- Level
- Intermediate
- Released
- 2023
- Genre
- French Pop
- Length
- 3:08
Tu me tentes
You tempt me
Puis tu attends que je fasse le pas
Then you wait for me to take the step
On a joué tellement de fois
We've played so many times
On y gagne quoi?
What do we gain from this?
Aucun ne se lance
None dare to take the plunge
Comme si la peur avait tout plié d'avance
As if fear had already bent everything in advance
'Cause you don't ignore that it's not
'Cause you don't ignore that it's not
Too late for these temptations (oh-ho)
Too late for these temptations (oh-ho)
Too late for me to find a reason
Too late for me to find a reason
To stop you
To stop you
Gazing into my eyes watching you
Gazing into my eyes watching you
It's too late for me to renounce
It's too late for me to renounce
Too late for me to cool it down
Too late for me to cool it down
Un coup tu m'adores
One moment you adore me
Un coup on s'accorde à faire les sourds
The next we pretend to be deaf
On se ment tour à tour
We lie to each other in turn
À quoi on joue?
What game are we playing?
J'veux plus faire d'efforts
I don't want to make any more efforts
L'amour au mieux
Love at its best
Au pire les remords
At worst, regrets
'Cause you don't ignore that it's not
'Cause you don't ignore that it's not
Too late for these temptations (oh-ho)
Too late for these temptations (oh-ho)
Trop tard pour nous trouver des raisons d'apaiser
Too late for us to find reasons to calm down
Le feu dans nos yeux
The fire in our eyes
Quand on joue ce jeu
When we play this game
C'est trop tard pour nous de renier
It's too late for us to deny
Trop tard pour moi de renoncer
Too late for me to give up
Il est pas trop tard pour ces tentations (oh-ho)
It's not too late for these temptations (oh-ho)
C'est trop tard pour nous trouver des raisons d'apaiser
It's too late for us to find reasons to calm down
Le feu dans nos yeux
The fire in our eyes
Quand on joue ce jeu
When we play this game
C'est trop tard pour nous de renier
It's too late for us to deny
Trop tard pour moi de renoncer
Too late for me to give up
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- raisons
- reasonsA1
- tard
- lateA1
- tour
- towerA1
- tout
- allA1
- trop
- tooA1
- trouver
- findA1
- tentes
- triesA1
- puis
- thenA1
- attends
- waitA1
- fasse
- does
About this song
Petit Biscuit is a French DJ, producer, and multi-instrumentalist known for dreamy electronic music that incorporates cello, guitar, and his own vocals, with “Sunset Lover” as his breakout hit. He is also recognized for the debut solo EP Petit Biscuit and the albums Presence and Parachute.