Sam Sauvage
Les Gens Qui Dansent (j'adore) lyrics with English translation
- Language
- French
- Level
- Intermediate
- Released
- 2025
- Genre
- French Pop
- Length
- 3:37
Les gens pressés dans le métro, qui se bousculent dans les rames
The hurried people in the subway, bumping into each other in the carriages
Les gens qui fument au bistro, aux fumées aériennes
The people smoking at the bistro, in the hazy air
Dont se plaignent les vieilles dames
About which the old ladies complain
Y'a les gens qui crient, tout le temps, tout le temps
There are people who shout, all the time, all the time
Ceux qui sourient, de temps en temps
Those who smile, from time to time
Et y'a les gens qui dansent, partout et n'importe comment
And there are people who dance, everywhere and however they want
J'adore
I love it
J'adore
I love it
Y'a les gеns qui s'aiment et qui s'aiment plus
There are people who love each other and those who no longer do
Lеs gens qui doutent, et ceux qui redoutent
The people who doubt, and those who fear
Les gens qui se perdent, qui savent plus
The people who get lost, who no longer know
Les gens qui s'emmerdent, qui se trainent le cul
The people who are bored, dragging their butts
Y'a les gens qui s'taisent, qui n'ont pas les mots
There are those who stay silent, who lack the words
Les gens qui pèsent, ceux qu'on entend à la radio
The people who weigh heavy, those we hear on the radio
Et y'a les gens qui dansent, partout et n'importe quand, n'importe quand
And there are the people who dance, everywhere and anywhere, anytime
J'adore
I love it
J'adore
I love it
Y'a les gens qui savent, les gens qui s'battent
There are the people who know, the people who fight
Et d'autres qui attendent, qui font passer le temps
And others who wait, passing the time
Y'a les gens violents, y'a les gens dangereux
There are violent people, there are dangerous people
Qui aiment les frissons, et puis y'a les peureux
Who love the chills, and then there are the fearful
Les gens qui s'écoutent, parler dans le vent
The people who listen to themselves, talking in the wind
Qui refont monde, qui eux seront survivants
Who recreate the world, they will be the survivors
Et au milieu de tout ça, il y a les gens qui dansent
And in the midst of all that, there are the people who dance
Partout, en silence, j'adore
Everywhere, in silence, I adore
J'adore
I adore
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- tout
- allA1
- bousculent
- shove
- fument
- smoke
- rames
- oarsB2
- gens
- peopleA1
- comment
- howA1
- dames
- ladiesA1
- partout
- everywhereA1
- plus
- moreA1
- temps
- timeA1
Test yourself
How much of Les Gens Qui Dansent (j'adore) did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.