
TESSÆ
Bling lyrics with English translation
- Language
- French
- Level
- Intermediate
- Released
- 2021
- Genre
- French Pop
- Length
- 3:08
Grrah
Grrah
Bang, bang, trou dans la tête genre dingue, dingue
Bang, bang, hole in the head like crazy, crazy
J'suis pas la meuf genre bling bling
I'm not the girl that's all bling bling
J'suis pas dans l'mood genre tchin tchin (damn, damn)
I'm not in the mood like cheers cheers (damn, damn)
Bang, bang, trou dans la tête genre dingue, dingue
Bang, bang, hole in the head like crazy, crazy
J'suis pas la meuf genre bling bling
I'm not the girl that's all bling bling
J'suis pas dans l'mood genre tchin tchin (damn, damn)
I'm not in the mood like cheers cheers (damn, damn)
Pensées rouges et noires comme Stendhal
Thoughts red and black like Stendhal
Sur le beat genre khapta stenda
On the beat like khapta stenda
J'ai un passé sombre comme night call
I have a dark past like night call
Ring ring, c'est la faute aux bullies
Ring ring, it's the bullies' fault
Le jour où j'aurai le milli'
The day I'll have the milli'
Dis-moi qui pourra m'humilier?
Tell me who can humiliate me?
Le diamant dans l'barillet
The diamond in the barrel
J'suis le bad guy genre Billie, yeah
I'm the bad guy like Billie, yeah
Tu croyais qu'j'allais me lamenter pour l'éternité
You thought I was going to moan forever
Mais j'ai abonnement espoir, forfait illimité
But I have a subscription to hope, unlimited plan
Y a pas de délire là (non, non)
There's no delusion here (no, no)
Ça pouvait pas être pire (non, non, non)
It couldn't be worse (no, no, no)
Je les ai laissés rire, je prends de l'envergure
I let them laugh, I'm gaining momentum
J'ai fermé la serrure (vlan, vlan)
I locked the door (bang, bang)
Mon horloge est cassée
My clock is broken
Le temps n'existe pas, faut carburer (bande de fêlés)
Time doesn't exist, gotta push it (you crazy bunch)
J'ai troisième œil qui me fait voir vérité
I have a third eye that shows me the truth
(La note est salée)
(The bill is steep)
T'as voulu me faire perdre ma dignité (gros)
You tried to make me lose my dignity (man)
Ne me parle même pas, genre "Hello Darling"
Don't even talk to me, like 'Hello Darling'
Bang, bang, trou dans la tête genre dingue, dingue
Bang, bang, hole in the head like crazy, crazy
J'suis pas la meuf genre bling bling
I'm not the girl who's all bling bling
J'suis pas dans l'mood genre tchin tchin (damn, damn)
I'm not in the mood for cheers (damn, damn)
Bang, bang, trou dans la tête genre dingue, dingue
Bang, bang, hole in my head like crazy, crazy
J'suis pas la meuf genre bling bling
I'm not that girl like bling bling
J'suis pas dans l'mood genre tchin tchin (damn, damn)
I'm not in the mood like cheers cheers (damn, damn)
La Terre est pavée de bonnes intentions
The Earth is paved with good intentions
Et si par mégarde, je bois leur poison, ouais
And if by mistake, I drink their poison, yeah
Rappelle-moi quelle est ma mission
Remind me what my mission is
Qu'ils la ferment, cette bande de cons
Shut up, you bunch of fools
Lipstick pourpre comme rivières (pourpres)
Crimson lipstick like rivers (crimson)
Rien à foutre comme Diam's
I couldn't care less like Diam's
J'suis là pour foutre le bordel
I'm here to cause a ruckus
Rien à foutre comme Diam's
Nothing to care about, like Diam's
Ils pensaient qu'petite n'allait pas l'ouvrir
They thought the little one wouldn't speak up
Donc je le fais (donc je le fais)
So I do it (so I do it)
Ils pensaient que petite fermerait sa gueule
They thought the little one would keep her mouth shut
Ah ouais, ah ouais
Oh yeah, oh yeah
Pensées rouges et noires comme Stendhal
Red and black thoughts like Stendhal
Pendant que tu te mets khapta
While you’re getting khapta
Je construis mon histoire
I’m building my story
Donc ressers-toi à boire, drank, drank
So pour yourself another drink, drank, drank
Mon horloge est cassée
My clock is broken
Tic, tac, tic, tic, tac
Tick, tock, tick, tick, tock
Bande de fêlés
A bunch of crazy ones
Bla-bla-bla-bla-bla-bla
Blah-blah-blah-blah-blah-blah
La note est salée
The bill is steep
T'as voulu me faire perdre ma dignité (Gros)
You tried to make me lose my dignity (Man)
Ne me parle même pas genre "Hello Darling"
Don't even talk to me like 'Hello Darling'
Bang, bang, trou dans la tête genre dingue, dingue
Bang, bang, hole in the head like crazy, crazy
J'suis pas la meuf genre bling bling
I'm not the girl like bling bling
J'suis pas dans l'mood genre tchin tchin (damn, damn)
I'm not in the mood like cheers cheers (damn, damn)
Bang, bang, trou dans la tête genre dingue, dingue
Bang, bang, hole in the head like crazy, crazy
J'suis pas la meuf genre bling bling
I'm not that girl, like bling bling
J'suis pas dans l'mood genre tchin tchin (damn, damn)
I'm not in the mood, like cheers cheers (damn, damn)
Bang, bang (aha aha)
Bang, bang (aha aha)
Dingue, dingue (aha aha)
Crazy, crazy (aha aha)
Bling bling (aha aha)
Bling bling (aha aha)
Tchin tchin (damn, damn)
Cheers cheers (damn, damn)
Bang, bang (aha aha)
Bang, bang (aha aha)
Dingue, dingue (aha aha)
Crazy, crazy (aha aha)
Bling bling (aha aha)
Bling bling (aha aha)
Tchin tchin (damn, damn)
Cheers cheers (damn, damn)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- carburer
- runB1
- cassée
- brokenB1
- espoir
- hopeB1
- faire
- doB1
- faute
- faultB1
- horloge
- clockB1
- serrure
- lockB1
- grrah
- expression
- trou
- holeB1
- tête
- headA1