
Claudio Baglioni
Doremifasol lyrics with English translation
- Language
- Italian
- Level
- Intermediate
- Released
- 1975
- Genre
- Pop, Ballad
- Length
- 3:04
Non ti ho detto
I haven't told you
Che nei giorni bagnati di pioggia
That on rainy, wet days
Quando il cielo si strofina sui tetti
When the sky brushes against the rooftops
Ti ho tanto pensato
I've thought about you so much
E suonato canzoni per te
And played songs just for you
Non ti ho detto
I haven't told you
Che sei piccola come un pulcino
That you're as tiny as a chick
Che sei come il più dolce mattino
That you're like the sweetest morning
Che mi basta tenerti per mano
That all I need is to hold your hand
Che volevo portarti lontano, lontano
That I wanted to take you far, far away
E non so fare a meno di te
And I don't know how to be without you
Mi credi
Do you believe me
Doremifasol
Nella mia testa solamente
Only in my head
Doremifasol
Doremifasol
Doremifasol
Doremifasol
Non ti ho detto
I haven't told you
Che nei tiepidi viali ingialliti
That in the warm yellowing avenues
Quando il sole si colora di rosso
When the sun turns red
Ti ho tanto cercato
I searched for you so much
Inventando parole per te
Making up words for you
Non ti ho detto
I haven't told you
Che i tuoi riccioli sono di seta
That your curls are silk
Che profumi di erba falciata
That you smell of freshly cut grass
Che non sono mai stato un poeta
That I've never been a poet
Che ogni istante ho paura che sia già finita
That every moment I'm afraid it might already be over
E darei la mia vita per te
And I would give my life for you
Mi credi
Do you believe me
Doremifasol
È Tutto quello che so darti
It's all I know to give you
Doremifasol
Key vocabulary
- basta
- enoughA1
- cercato
- searchedA1
- detto
- saidA1
- fare
- doA1
- giorni
- daysA1
- lontano
- farA1
- mano
- handA1
- meno
- lessA1
- parole
- wordsA1
- pensato
- thoughtA1
Test yourself
How much of Doremifasol did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Claudio Baglioni is an Italian pop singer-songwriter and actor born in Rome in 1951. He is known for a long RCA and Sony Music recording career and for writing the official anthem for the 2006 Winter Olympics in Turin.