
Claudio Baglioni
Il nostro concerto lyrics with English translation
- Language
- Italian
- Level
- Beginner
- Released
- 2006
- Genre
- Pop, Ballad
- Length
- 6:05
Ovunque sei
Wherever you are
Se ascolterai
If you listen
Accanto a te
Next to you
Mi troverai
You'll find me
Vedrai lo sguardo
You'll see the gaze
Che per te avrò
That I will have for you
E la mia mano
And my hand
Che la tua cercò
That sought yours
Ovunque sei
Wherever you are
Se ascolterai
If you listen
Accanto a te
Next to you
Mi rivedrai
You'll see me again
E troverai
And you'll find
Un po' di me
A bit of me
In un concerto
In a concert
Dedicato a te
Dedicated to you
Ovunque sei
Wherever you are
Se ascolterai
If you'll listen
Accanto a te
Next to you
Mi troverai
You'll find me
Vedrai lo sguardo
You'll see the gaze
Che per noi avrò
That I will have for us
E la mia mano
And my hand
Che la tua cercò
That sought yours
Ovunque sei
Wherever you are
Se ascolterai
If you listen
Accanto a te
Next to you
Mi rivedrai
You'll see me again
E troverai
And you'll find
Un po' di me
A little bit of me
In un concerto
At a concert
Dedicato a te
Dedicated to you
Ovunque sei
Wherever you are
Ovunque sei
Wherever you are
Dove sarai
Where you will be
Mi troverai
You will find me
Vicino
Near
Ovunque sei, ovunque tu sarai
Wherever you are, wherever you'll be
Ovunque sei, mi troverai
Wherever you are, you will find me
Vicino a te
Close to you
Key vocabulary
- ovunque
- everywhere
- ascolterai
- you will listen
- accanto
- besideA2
- troverai
- you will find
- vedrai
- you’ll see
- sguardo
- lookA2
- avrò
- will have
- mano
- handA1
- cercò
- searched
- rivedrai
- you will see
Test yourself
How much of Il nostro concerto did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Claudio Baglioni is an Italian pop singer-songwriter and actor born in Rome in 1951. He is known for a long RCA and Sony Music recording career and for writing the official anthem for the 2006 Winter Olympics in Turin.