
Claudio Baglioni
Le strade di notte lyrics with English translation
- Language
- Italian
- Level
- Beginner
- Released
- 2006
- Genre
- Pop, Ballad
- Length
- 3:35
Le Strade Di Notte mi sembrano più grandi
The streets at night seem bigger to me
ed anche un poco più tristi
and also a little sadder
è perché non c'è in giro nessuno.
it's because there's no one around.
Anche i miei pensieri di notte mi sembrano più grandi
Even my thoughts at night seem bigger to me
e forse un poco più tristi
and perhaps a little sadder
è perché non c'è in giro nessuno.
it's because there's no one around.
Voglio correre a casa, voglio correre da te
I want to run home, I want to run to you
e dirti che ti amo, che ho bisogno di te
and tell you that I love you, that I need you
speriamo che tu non dorma già
let's hope that you're not already asleep
mi spiacerebbe svegliarti
I would hate to wake you up
Key vocabulary
- strade
- roadsA1
- notte
- nightA1
- sembrano
- seemA1
- grandi
- bigA1
- poco
- littleA1
- tristi
- sadB1
- giro
- rideA1
- dirti
- tell you
- amo
- loveB1
- speriamo
- we hope
Test yourself
How much of Le strade di notte did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Claudio Baglioni is an Italian pop singer-songwriter and actor born in Rome in 1951. He is known for a long RCA and Sony Music recording career and for writing the official anthem for the 2006 Winter Olympics in Turin.