
Claudio Baglioni
Ouverture lyrics with English translation
- Language
- Italian
- Level
- Beginner
- Released
- 2009
- Genre
- Pop, Ballad
- Length
- 3:17
Qpga, qpga, qpga, qpga, qpga, qpga
Torna la memoria, di un bagliore o un'avventura che è finita qua
A memory returns, of a shimmer or an adventure that ended here
Un giorno a novembre, questa è la storia di un amore che
One day in November, this is the story of a love that
Non dura per la vita ma la cambia per sempre
Doesn't last for life but changes it forever
Piccolo grande amore solo un piccolo grande amore
A little great love, just a little great love
E niente più di questo niente più
And nothing more than this, nothing more
Mi manca da morire quel suo piccolo grande amore
I miss like crazy that little great love of hers
Adesso che saprei cosa dire adesso che saprei cosa fare
Now that I would know what to say, now that I would know what to do
Adesso che voglio un piccolo grande amore
Now that I want a little great love
Key vocabulary
- qpga
- —
- memoria
- memoryA2
- bagliore
- glow
- avventura
- adventure
- finita
- finishedC1
- qua
- hereB1
- giorno
- dayA1
- novembre
- NovemberA1
- amore
- loveA1
- dura
- hardA2
Test yourself
How much of Ouverture did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Claudio Baglioni is an Italian pop singer-songwriter and actor born in Rome in 1951. He is known for a long RCA and Sony Music recording career and for writing the official anthem for the 2006 Winter Olympics in Turin.