Luigi Tenco
Mi sono innamorato di te lyrics with English translation
- Language
- Italian
- Level
- Beginner
- Released
- 1962
- Genre
- Cantautori
- Length
- 2:52
Perché non avevo niente da fare
Because I had nothing to do
Il giorno volevo qualcuno da incontrare
During the day I wanted someone to meet
La notte volevo qualcosa da sognare
At night I wanted something to dream about
Mi sono innamorato di te
I fell in love with you
Perché non potevo più stare solo
Because I could no longer be alone
Il giorno volevo parlare dei miei sogni
During the day I wanted to talk about my dreams
La notte parlare d'amore
At night to talk about love
Ed ora che avrei mille cose da fare
And now that I have a thousand things to do
Io sento i miei sogni svanire
I feel my dreams fading away
Ma non so più pensare
But I no longer know how to think
A nient'altro che a te
Of nothing else but you
Mi sono innamorato di te
I fell in love with you
E adesso non so neppur'io cosa fare
And now I don't even know what to do
Il giorno mi pento d'averti incontrata
During the day I regret meeting you
La notte ti vengo a cercare
At night I come to seek you
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- ora
- nowA1
- avrei
- would have
- altro
- other
- cosa
- thingA1
- pento
- I repent
- averti
- to have you
- incontrata
- met
- vengo
- comeA1
- cercare
- searchA1
- niente
- nothingA1
About this song
Luigi Tenco was an Italian singer-songwriter associated with Italian pop and ballads. He is remembered for his lyrical songwriting and the circumstances surrounding his death following a performance at the Sanremo Music Festival in 1967.