
Ayra Starr
「Heaven Baby」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2026
- ジャンル
- Afrobeats
- 長さ
- 2:45
I know how far I go, I wish you did
どこまで行けるかは知ってる あなたもそうならいいのに
But if I told you, could you comprehend? (Are you)
でも言ったら わかる?(ねえ)
They say, "When you know, you know, you know"
彼らは言うんだ 「わかる時は わかる わかる」
Hello, hello, hello, you had me at hello
ハロー ハロー ハロー 君は一言で僕を射止めた
They say, "Life is short," I know that's for sure
「人生は短い」ってさ それは本当だってわかってる
But looking at you, I know that there's something more
でも君を見てると もっと何かがあるって知る
You could be my heaven, baby
君は僕の天国になれる ベイビー
Die for you if you let me, baby
君を愛してる 君が許すなら 死ねるよ ベイビー
You're an angel, god-damn-it, baby
君は天使だ くそっ ベイビー
If you ever left this planet, baby
もし君がこの惑星を離れたとしても ベイビー
Couldn't manage, baby
やってられない ベイビー
Are you heaven? Maybe
天国? もしかして
Life without you is insanity
君なしの人生なんて正気じゃない
You're an angel, you don't need no wings
天使みたいだ 翼なんて要らない
If you ever left this planet, baby
もし君がこの星を離れるなら ベイビー
Couldn't manage, baby
やってられない ベイビー
You know how far I'd go? It's past the sky
どこまで行くか知ってる? 空の向こうだよ
You tеll me jump, I'll jump, just say how high
飛べって言うなら飛ぶよ どれくらい高く?ってさ
They said, "When you know, you know, you know"
『わかる時が来たら、わかるんだ』
Hеllo, hello, hello, you had me at hello
ハロー ハロー ハロー その一言で心を奪われた
They say, "Life is short," I know that's for sure
「人生は短い」って言うけど、それは確かなこと
But looking at you, I know that there's something more
でも君を見てると、もっと何かがあるって分かる
You could be my heaven, baby
君は僕の天国になれるよ ベイビー
Die for you if you let me, baby
君が許してくれるなら、君のために死ねる ベイビー
You're an angel, god-damn-it, baby
君は天使だ、くそったれ…ってね ベイビー
If you ever left this planet, baby
もしこの惑星を離れたら ベイビー
Couldn't manage, baby
やりきれないよ ベイビー
Are you heaven? Maybe
君は天国なの?たぶんね
Life without you is insanity
君なしの人生は狂気
You're an angel, you don't need no wings
君は天使さ、翼なんていらない
If you ever left this planet, baby
もし君がこの星を離れるようなことがあったら、ベイビー
Couldn't manage, baby
うまくやれなかったよ、ベイビー
(Couldn't manage)
(うまくやれなかった)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- wish
- 願い
- told
- 言った
- comprehend
- 理解する
- when
- ときB1
- heaven
- 天国B2
- you're
- あなたは
- angel
- 天使C1
- god-damn-it
- くそっ
- planet
- 惑星A2
- couldn't
- できなかった
力試し
Heaven Babyをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Ayra Starr is a Nigerian-Beninese singer-songwriter from Benin, associated with alté Afrobeats. She is known for her distinctive vocal style and songs such as “Away” and “Rush,” which helped define the alternative Afrobeats sound.