
Charlie Puth
「We Don't Talk Anymore」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:38
We don't talk anymore, we don't talk anymore
もう話さない もう話さない
We don't talk anymore like we used to do
もう話さない あの頃みたいには
We don't love anymore, what was all of it for?
もう愛さない いったい何のためだったの?
Ooh, we don't talk anymore like we used to do
ああ もう話さない あの頃みたいには
I just heard you found the one you've been lookin'
君が ずっと探してた“相手”を見つけたって聞いたよ
You've been lookin' for
ずっと探してた
I wish I would have known that wasn't me
それが僕じゃないと 知っていればよかったのに
'Cause even after all this time, I still wonder
だって こんなに時間が経っても 僕はまだ考えてる
Why I can't move on
どうして前に進めないんだろう
Just the way you did so easily
君があまりにも簡単にできたみたいに
Don't wanna know
知りたくない
What kinda dress you're wearin' tonight
今夜どんなドレスを着てるの?
If he's holdin' on to you so tight
あの人がこんなにきつく君を抱きしめてるなんて
The way I did before
俺が前にしたみたいに
I overdosed
飲みすぎて溺れた
Should've known your love was a game
君の愛がただの遊びだってわかってるべきだった
Now I can't get you out of my brain
もう君をこの頭から消せない
Ooh, it's such a shame
ああ、なんて残念なんだ
That we don't talk anymore, we don't talk anymore
もう話さない、もう話さない
We don't talk anymore like we used to do
前みたいには、もう話さない
We don't love anymore, what was all of it for?
もう愛し合うこともない、いったい何のためだったの?
Ooh, we don't talk anymore like we used to do
ああ、以前みたいにもう話しもしない
I just hope you're lyin' next to somebody
ただ、そばに誰かいるなら嘘だと思いたい
Who knows how to love you like me
どうしてあなたを私みたいに愛せるのか誰にもわからない
There must be a good reason that you're gone
あなたがいなくなったには、きっとちゃんとした理由があるはず
Every now and then
時々ふと
I think you might want me to come show up at your door
あなたの家のドアをノックしに来てほしいと思ってるかもって
But I'm just too afraid that I'll be wrong
でも間違いだったら怖くて、踏み出せない
Don't wanna know
知りたくない
If you're lookin' into her eyes
彼女の瞳をのぞき込んでるなら
If she's holdin' on to you so tight
彼女が君をぎゅっと離さないなら
The way I did before
あの頃みたいに、私も
I overdosed
オーバードーズした
Should've known your love was a game
最初から君の愛がゲームだってわかってたはず
Now I can't get you out of my brain
もう君を頭から追い出せない
Ooh, it's such a shame
ああ、なんて残念なんだろう
That we don't talk anymore (we don't, we don't)
もう話さない(話さない、話さない)
We don't talk anymore (we don't, we don't)
もう話さない(話さない、話さない)
We don't talk anymore like we used to do
前みたいには、もう話さない
We don't love anymore (we don't, we don't)
もう愛してない(愛さない、愛さない)
What was all of it for? (We don't, we don't)
全部、いったい何のためだったの?(わかってない、わかってない)
Ooh, we don't talk anymore like we used to do
ああ、もうあの頃みたいに話すことはしない
Like we used to do
あの頃みたいに
Don't wanna know
知りたくない
What kinda dress you're wearin' tonight
今夜、どんなドレスを着てるの?
If he's givin' it to you just right
もし彼がちゃんと渡してるなら
The way I did before
私がしてたみたいに
I overdosed
やりすぎてしまった
Should've known your love was a game
あなたの愛がゲームだって、わかってるべきだった
Now I can't get you out of my brain
もうあなたを頭から消せない
Ooh, it's such a shame
ああ、なんて残念なんだろう
That we don't talk anymore (we don't, we don't)
もう話さない(話さない、話さない)
We don't talk anymore (we don't, we don't)
もう話さない(話さない、話さない)
We don't talk anymore like we used to do
昔みたいに、もう話さないんだ
We don't love anymore (we don't, we don't)
もう愛しはしない(愛さない、愛さない)
What was all of it for? (We don't, we don't)
結局、何のためだった?(話さない、話さない)
Ooh, we don't talk anymore like we used to do
ああ、もう話さないんだ 昔みたいに
We don't talk anymore (don't wanna know)
もう話さない(知りたくもない)
(What kinda dress you're wearin' tonight) oh
(今夜どんなドレスを着てるの?)ああ
(If he's holdin' on to you so tight) oh
(彼が君をどれくらいきつく抱きしめてるのか)ああ
The way I did before
前みたいに
We don't talk anymore (I overdosed)
もう話さない(オーバードースしたんだ)
(Should've known your love was a game) oh
(恋は遊びだって分かってたはずなのに)ああ
(Now I can't get you out of my brain) whoa
(君を頭から消せない)うわぁ
Ooh, it's such a shame that we don't talk anymore
ああ こんなに悲しい もう話さないなんて
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- anymore
- もうA2
- like
- 好き
- used
- 使われたA2
- heard
- 聞こえた
- found
- 見つけたB2
- you've
- あなたは
- lookin
- 見る
- wish
- 願い
- known
- 知られた
- wasn't
- ではなかった
力試し
We Don't Talk Anymoreをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Charlie Puthは、アメリカのポップシンガーソングライターでありレコードプロデューサーで、ピアノ演奏と独特のファルセットを基にしたソウルポップのフックで知られています。彼は「See You Again」、「We Don’t Talk Anymore」、「Attention」といったストリーミング時代のメジャーヒットを通じて広く知られるようになり、Meghan TrainorやBTSを含むアーティストのために曲を書き、プロデュースしています。