Buck Owens And The Buckaroos

「Made In Japan」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

長さ

2:45

同期歌詞で再生

1. A transistor radio comes from far away

   遠くからトランジスタ・ラジオが届く

2. And when it's night over here, over there, it's breakin' day

   こっちでもあっちでも、夜が明けて——朝が来る

3. I remember all the good times I had a-walkin' in the sand

   波打ち際を歩いた、楽しかった日々を思い出す

4. With the beautiful girl that I met, made in Japan

   出会ったきれいな娘——日本で生まれた

5. The beauty of her face was beyond my wildest dreams

   その顔の美しさは、夢にも見なかったほど

6. Like cherry blossoms blooming in the mountain in the early spring

   早春の山に咲く桜みたいに

7. As we walked by the river, and she softly took hold of my hand

   川沿いを歩きながら、彼女がそっと僕の手を取った

8. That's when I fell deep in love with the girl made in Japan

   そのとき——日本で生まれた彼女に、深く恋に落ちた

音楽で言語を学びましょう英語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. In the dark of night, we would lay on Tokyo Bay

   夜の闇の東京湾で、僕らは横になっていた

10. And the singing of the birds woke us up at the break of day

    鳥のさえずりが明け方を告げて、僕らを起こした

11. Her smiling eyes always seem to try to understand

    微笑む瞳はいつも　わかろうとするみたい

12. All the love in my heart for the girl made in Japan

    日本で生まれたあの子へ　心の愛をすべて

13. A transistor radio comes from far away

    トランジスタのラジオが　遠くから届く

14. And when it's night over here, over there, it's breakin' day

    こっちが夜なら　あっちはもう　夜明けが壊れてくる

15. She cried when she said, she'd been promised to another man

    そう言って彼女は泣いた　別の男に約束されてたって

16. That's when I left my heart with the girl made in Japan

    そのとき僕は　日本で生まれたあの子に　心を置いた

17. Yes, my heart will always be with the girl made in Japan

    そう、僕の心はいつも　日本で生まれたあの子とともに

Lyrics powered by www.musixmatch.com