Chaka Khan
「Like Sugar」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2018
- ジャンル
- R&B, Pop
- 長さ
- 4:01
Funky
ファンキー
It's like su-
まるでスー—
It's like su-
まるでスー—
It's like sugar, so sweet
砂糖みたいに甘くて
Good enough to eat
食べられそうなくらい
When I feel the funk, I give in
ファンクを感じたら、身を委ねる
Get upon a-yo' feet
あっちへ一歩（よ）
(Yeah)
(Ah)
Why with the state that I'm in
こんな状態の俺に、なぜそんなことを？
Everybody here is dancing
ここにいるみんなが踊ってる
All I wanna do is get ya
やりたいのは君を連れてくことだけ
Body next to mine, yeah
ねえ ボディを僕のそばに
Baby won't you stand up to me
ねえ立ち上がって、僕に合わせてよ
Come around and make a move
おいで そばに来て一手を
Maybe teach ya something like this
たぶん こんなのも教えてあげる
Funky, funky groove
ファンキー ファンキーなグルーヴ
It's like sugar, so sweet
まるで砂糖みたい、甘くて
Good enough to eat
食べられるほどおいしそう
When I feel the funk, I give in
ファンクを感じたら、身を任せる
Get upon a-yo' feet
よー その足で踏み出せ
It's like su- (yeah)
まるで すぅ…（そうそう）
It's like su- (yeah) (I like it)
まるで すぅ…（そうそう）（好きだ）
Like sugar (like sugar), it's like sugar (like sugar)
砂糖みたい（砂糖みたい） まるで砂糖（砂糖みたい）
It's like sugar (like sugar), it's like sugar (like sugar)
砂糖みたい（砂糖みたい） まるで砂糖（砂糖みたい）
It's like sugar (like sugar), it's like sugar (like sugar)
砂糖みたい（砂糖みたい） まるで砂糖（砂糖みたい）
It's like sugar (like sugar), it's like sugar (like sugar)
砂糖みたい（砂糖みたい） まるで砂糖（砂糖みたい）
It's like sugar (yeah), it's like sugar (like sugar)
砂糖みたい（そうそう） まるで砂糖（砂糖みたい）
It's like sugar (like sugar), it's like sugar (like sugar)
砂糖みたい（砂糖みたい） まるで砂糖（砂糖みたい）
It's like sugar (like sugar), it's like sugar
砂糖みたい（砂糖みたい） まるで砂糖（砂糖みたい）
It's like sugar (like sugar), it's like (ooh)
まるで砂糖（砂糖みたい） まるで（おお）
It's like su-
砂糖 みたいに-
(Yeah)
（ええ）
(Yeah)
（ええ）
It's like sugar, so sweet
砂糖みたい 甘くて
Good enough to eat
食べられそうなくらい
When I feel the funk, I give in
ノリが来たら そのまま身をゆだねる
Get upon a-yo' feet
よーい（ああ）その足でステップ
It's like sugar, so sweet
砂糖みたい 甘くて
Good enough to eat
食べられそうなくらい
When I feel the funk, I give in
ファンクを感じたら 身をゆだねる
Get upon a-yo' feet
よいよい あんたの足取りで
Why with the state that I'm in
こんな俺のこの状態で どうして
Everybody here is dancing
ここにいるみんな踊ってる
All I wanna do is get ya
俺がしたいのは 君を連れ込むこと
Body next to mine
体を 俺のそばに
Baby won't you stand up to me
ねえ 立ってこっち向いてよ
Come around and make a move
来て ひとつ動きだして
Maybe teach ya something like this
たぶん こんなふうに教えてあげる
Funky, funky groove
ファンキー ファンキー グルーヴ
(Yeah)
（ええ）
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- funky
- 風変わり
- like
- 〜のように
- su
- 酢
- sweet
- 甘いA2
- when
- ときB1
- funk
- ファンク
- upon
- 〜の上にB1
- a-yo
- あーよ
- feet
- 足
- state
- 州A2
力試し
Like Sugarをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Chaka Khanはシカゴ出身のアメリカのシンガーで、彼女の独特のコントラルトとファンク、R&B、ディスコ、ジャズの影響を受けたポップ全体にわたる多様性で知られています。彼女はバンドRufusのフロントウーマンとして注目を浴び、その後、Arif Mardinを含むプロデューサーによって形成された成功したソロキャリアを築き、「I’m Every Woman」や「I Feel for You」といった注目のヒット曲で知られています。