Chic
「Soup for One」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 1982
- ジャンル
- Pop, R&B
- 長さ
- 5:36
Soup for one
一人分のスープ
When you're on the run
逃げてるときは
When you're by yourself
ひとりぼっちのときは
Minus someone else
誰かじゃなくて
Why must I be so depressed?
どうしてそんなに落ち込むの？
I feel I'm not like the rest, no
他の誰とも違う気がする、ね
'Cause I want love to be right
だって愛はちゃんと欲しいから
Stay with you, darlin', all night
君とずっと一晩中、ダーリン
Soup for one
一人分のスープ
When you're on the run
逃げてるときは
When you're by yourself
ひとりでいるときは
Minus someone else
誰かを差し引いたみたいに
Soup for one
ワン人分のスープ
When the evening comes
夕暮れが来たら
When you're all alone
完全にひとりきりで
In your empty home
がらんとした家で
You have that look in your eye
そのまなざしに気づくよ
Just wanted you to be mine, girl
君が僕のものになればいいって
To bathe you in the moonlight
月明かりに君を包み
And love you with all my might
全力で君を愛したい
Soup for one
一人前のスープ
When you're on the run
逃げてる最中なら
When you're by yourself
ひとりきりなら
Minus someone else
誰かを差し引いて
Soup for one
一人前のスープ
When the evening comes
夕暮れが来たら
When you're all alone
完全にひとりなら
In your empty home
がらんとした家で
Soup for one
一人前のスープ
When you're on the run
逃げてる最中なら
When you're by yourself
ひとりきりのときは
Minus someone else
誰かがいない分だけ
Soup for one
一人分のスープ
When the evening comes
夕暮れが来るとき
When you're all alone
完全に一人きりで
In your empty home
空っぽの家で
Soup for one
一人分のスープ
When you're on the run
逃げている最中は
When you're by yourself
ひとりきりのときは
Minus someone else
誰かがいない分だけ
Soup for one
一人分のスープ
When the evening comes
夕暮れが来るとき
When you're all alone
ひとりきりになったら
In your empty home
空っぽの家の中で
Soup for one
一人分のスープ
When you're on the run
逃げる身のとき
When you're by yourself
誰にもそばにいないとき
Minus someone else
誰かの代わりに
Soup for one
一人分のスープ
When the evening comes
夕暮れが来るとき
When you're all alone
一人きりになったとき
In your empty home
空っぽの家で
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- when
- ときB1
- you're
- あなたは
- run
- 走るA1
- minus
- マイナス
- else
- ほかにA1
- depressed
- 落ち込んでるB2
- feel
- 感じるA1
- i'm
- 私は
- like
- 〜みたい
- rest
- 休息
力試し
Soup for Oneをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Chicは、ニューヨーク市出身のアメリカのディスコおよびファンクグループで、ギタリスト兼プロデューサーのNile Rodgersと共同設立者のBernard Edwardsが率いています。「Dance, Dance, Dance」、「Le Freak」、「Good Times」といった1970年代後半のヒット曲で知られており、Rodgersのギタースタイルやプロデュース作業を通じてポップやダンス音楽を形成してきました。