Gracie Abrams

「That’s So True」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2024

ジャンル

Indie Pop, Ballad

長さ

2:47

同期歌詞で再生

1. I could go and read your mind

   君の心を読みに行けたらな

2. Think about your dumb face all the time

   いつもバカみたいな顔を考えてる

3. Living in your glass house, I'm outside, uh

   ガラスの家に住む君の外でさ、うーん

4. Looking in her big blue eyes

   彼女の大きな青い瞳をのぞき込んで

5. Did it just to hurt me, make me cry

   ただ僕を傷つけるためにやって、泣かせたのか

6. Smiling through it all, yeah, that's my life

   全部に笑って通して、そう、これが僕の人生

7. You're an idiot, now I'm sure

   君はバカだって、もう確信した

8. Now I'm positive, I should go and warn her

   今はもう確かだ、行って彼女に警告しなきゃ

音楽で言語を学びましょう英語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Ooh

   ああ

10. Bet you're thinking she's so cool

    きっと君は『彼女ってめっちゃクールだ』って考えてるんだろ

11. Kicking back on your couch, making eyes from across the room

    ソファでだらけて、部屋の向こうから視線を投げて

12. Wait, I think I've been there too

    待って、私も同じとこにいた気がする

13. What'd she do to get you off? (Uh-huh)

    なにをして君を夢中にさせたの？（うん）

14. Taking down her hair like, "Oh my God"

    髪をほどくみたいに、「あ、なんてこと…」

15. Taking off your shirt, I did that once or twice, uh

    君のシャツを脱がして、私も一、二回やったことある、うん

16. No, I know, I know, fuck off (uh-huh)

    いや、分かる、分かるから、消えてくれよ（うん）

17. But I think I like her, she's so fun

    でもさ、私あの子好きかも。めっちゃ楽しい

18. Wait, I think I hate her, I'm not that evolved, I'm sorry

    待って、やっぱ無理だ、って思った。私そんなに成熟してないの、ごめん

19. She's missing it, sad, sad boy

    物足りなそうにしてる、かわいそうな さみしい男の子

20. Not my business, but I had to warn ya

    関係ないけど、忠告はしておかないと

21. Ooh

    ああ

22. Bet you're thinking she's so cool

    彼女、めっちゃクールだって思ってるんでしょ

23. Kicking back on your couch, making eyes from across the room

    ソファにくつろいで、部屋の向こうから目で合図してさ

24. Wait, I think I've been there too

    待って、私も同じ場所にいた気がする

25. Ooh

    ああ

26. You've got me thinking she's so cool

    あなたは彼女がどれだけクールか、私まで考えちゃう

27. But I know what I know and you're just another dude

    でも私は私が知ってることは知ってる。あなたはただの男ってだけ

28. Ooh, that's so true

    ああ、ほんとその通り

29. Made it out alive, but I think I lost it

    生きては帰ってきたけど、私はたぶんそれを失った

30. Said that I was fine, I said it from the coffin

    平気だって言った、棺桶の中からそう言った

31. Remember how I died when you started walking?

    歩き出したその時、俺が死んだのを覚えてる？

32. That's my life, that's my life

    それが私の人生、それが私の人生

33. I'll put up a fight, taking out my earrings

    イヤリングを外して戦いを挑むさ

34. Don't you know the vibe? Don't you know the feeling?

    そのノリ、わからないの？その感じ、わからないの？

35. You should spend the night, catch me on your ceiling

    今夜は泊まってよ、君の天井の上で捕まえてあげる

36. That's your prize, that's your price, well

    賞がこれ、それが値段よ、まあ

37. Mm

    ん

38. Bet you're thinking she's so cool

    きっと君は思ってるんだろ、彼女めちゃくちゃクールだって

39. Kicking back on your couch, making eyes from across the room

    ソファでくつろいで、部屋の向こうから視線を投げて

40. Wait, I think I've been there too

    待って、私もそこにいた気がする

41. Ooh

    ああ

42. You've got me thinking she's so cool

    君のこと聞いてると、彼女はめちゃくちゃ素敵だって思っちゃう

43. But I know what I know and you're just another dude

    でも私は私が知ってることを知ってる——あなたはただの男の一人にすぎない

44. Ooh, that's so true, ooh, uh

    ああ、それほんとだ、ああ、うーん

Lyrics powered by www.musixmatch.com