Joe Cocker
「Woman To Woman」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 1972
- ジャンル
- Pop, Ballad
- 長さ
- 4:29
Woman to woman (woman to woman)
女から女へ（女から女へ）
Heartache to heartache (heartache to heartache)
胸の痛みから胸の痛みへ（胸の痛みから胸の痛みへ）
Lover to lover (lover to lover)
恋人から恋人へ（恋人から恋人へ）
Woman to woman (woman to woman)
女から女へ（女から女へ）
Woman to woman
女から女へ
Everything I say, everything that's happening
言葉もすべて、起きてることもすべて
Seems to come your way
どうやらあなたのところへ巡ってくるみたい
You don't care if it rains or shines
雨が降ろうが陽が照ろうが、あなたは気にしない
Long as you know what's been goin' down at the local rodeo
ローカルのロデオで何が起きてるか、それが分かってりゃいい
Woman to woman (woman to woman)
女から女へ（女から女へ）
Heartache to heartache (heartache to heartache)
胸の痛みから胸の痛みへ（胸の痛みから胸の痛みへ）
Lover to lover (lover to lover)
恋人から恋人へ（恋人から恋人へ）
Woman to woman (woman to woman)
女から女へ（女から女へ）
Lover to lover
恋人から恋人へ
Well, I'm brown as brown can be
だって、俺は茶色そのものってくらいに茶色だ
Don't let it get on me
それが俺にまで回ってこないでくれ
You talk about money, honey
お金の話をするのね、ハニー
And then you pray child
それであなたは祈るの、子ども
But I don't wanna be alone no more
でももう、一人になんてなりたくない
Woman to woman (woman to woman)
女から女へ（女から女へ）
Heartache to heartache (heartache to heartache)
胸から胸へ（胸の痛みから胸の痛みへ）
Lover to lover (lover to lover)
恋人から恋人へ（恋人から恋人へ）
Woman to woman (woman to woman)
女から女へ（女から女へ）
Heartache to heartache
胸の痛みへ（胸の痛みへ）
Don't let it break so fast
そんなに早く壊さないで
Think about all you have
手にしているものを思い返して
And make it last
そして長く続けて
I can't take no more teardrops from you
もうあなたから涙は受け取れない
But that don't give you no right to shout
でもだからって、怒鳴る権利があるわけじゃない
Woman to woman (woman to woman)
女から女へ（女から女へ）
Heartache to heartache (heartache to heartache)
胸の痛みから胸の痛みへ（胸の痛みから胸の痛みへ）
Lover to lover (lover to lover)
恋人から恋人へ（恋人から恋人へ）
Woman to woman (woman to woman)
女から女へ（女から女へ）
Woman, yeah
女ってさ、そう
重要単語
- alone
- ひとりでA2
- care
- 世話A2
- about
- 〜についてA1
- break
- 壊すA1
- brown
- 茶色A1
- child
- 子どもA1
- heartache
- 失恋
- lover
- 恋人
- pray
- 祈るB1
- shines
- 輝くB1
力試し
Woman To Womanをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
ジョー・コッカーは、イギリスのロックおよびソウルシンガーで、彼の特徴的なかすれた声と、1969年のウッドストックにおける「With a Little Help from My Friends」での国際的なブレイクスルーで知られています。また、彼は「You Are So Beautiful」やグラミー受賞デュエット「Up Where We Belong」などのチャートトップのパフォーマンスおよび録音とも結びついています。