
Khalid
「Know Your Worth」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2020
- ジャンル
- R&B, Pop
- 長さ
- 3:04
He keeps leaving you for dead
彼は君を見捨てるようにまた置き去りにする
I don't know what you been waiting for (No, no, no-no, no)
君が何を待ってるのかなんて分からない(ノー、ノー、ノー・ノー、ノー)
So you've got your love locked up instead
愛を閉じ込めたままにしてるんだね
But somethin' better's waitin' at your door
でも もっといい“何か”が 君のドアの向こうで待ってる
You don't know your worth
君がどれだけ価値あるか、まだ分かってない
All the things I know that you deserve
君がもらうべきだと 私が知ってること全部を
Say it's not real if it doesn't hurt
痛くないなら、それは本物じゃないって言って
Find someone you know will put you first
自分を一番にしてくれる人を見つけて
Find someone who loves you at your worst
どんな最悪の時でも 君を愛してくれる人を見つけて
Gotta keep, gotta keep, gotta keep your head up
頭を上げてくれ、上げてくれ、上げ続けて
Gotta keep, gotta keep, gotta keep your head up
踏ん張れ、踏ん張れ、頭を上げて
Gotta keep, gotta keep, gotta keep your head up
踏ん張れ、踏ん張れ、頭を上げて
Who puts you first?
誰が君を一番にする?
Find someone who loves you at your worst
最悪な君をも愛してくれる相手を見つけて
It's been three years, still countin'
もう三年、まだ続いてる
You in love, but still doubtin'
恋してるのに、まだ疑ってる
If he's in love with you (He's in love with you)
もし彼が君を愛してるなら(彼は君を愛してる)
(Find someone who loves you)
(君を愛してくれる相手を見つけて)
Omoge, I know you got that vibe
オモジェ、わかってる、その空気感は持ってる
Shey him dey do you well?
シェイ、彼は君をうまく幸せにしてる?
Shey him dey make you smile?
シーイー・ム、君の笑顔を引き出してるの?
Shey him dey treat you right?
シーイー・ム、君をちゃんと大事にしてるの?
Are you happy? (Are you happy?)
幸せ?(幸せ?)
(You don't know your worth)
(自分の価値を知らない)
You need real, you need love, you need time
本物が要る、愛が要る、時間が要る
And I know that, you been gone, you been done, you been tryin'
そして分かってる――君はもういなくて、終わってて、ずっと頑張ってきた
I know I can get it
俺なら手に入れられるって分かってる
Find yourself a real thing
自分に合う本物を見つけて
Find yourself a new thing
新しい“本物”を見つけて
You don't know your worth (Know your worth)
自分の価値を知らない(価値を知って)
All the things I know that you deserve (You deserve, baby)
あなたに値するって分かってること、全部(君はきっと、ベイビー)
Say it's not real if it doesn't hurt (It doesn't hurt, no, no)
傷つかないなら、本当じゃないって言って(痛くないなら、いや、いや)
Find someone you know will put you first (Yeah)
君をいちばんにしてくれるって分かる人を探して(そう)
Find someone who loves you at your worst
どんな最悪なときでも君を愛してくれる人を見つけて
Gotta keep, gotta keep, gotta keep your head up
気持ちを、気持ちを、気持ちを高く保って
Gotta keep, gotta keep, gotta keep your head up
気持ちを、気持ちを、気持ちを高く保って
Gotta keep, gotta keep, gotta keep your head up
気持ちを、気持ちを、気持ちを高く保って
Who puts you first? (All the things I know that you deserve)
誰が君を一番にしてくれる?(あなたに値するって分かってること、全部)
Find someone who loves you at your worst
どんな最悪なときでも君を愛してくれる人を見つけて
Don't forget the words I said
俺が言った言葉、忘れないで
Picking you up when you're feelin' down
落ち込んだその時は 迎えに行くよ
You get strung on thoughts left in your head
胸の中に残ったあれこれに 縛られてしまう
When you lose hope, soon you will be found
希望を見失っても そのうち見つかる
You don't know your worth (Worth, worth, worth)
自分の価値を知らないんだ(価値、価値、価値)
All the things I know that you deserve (You deserve, girl, yeah)
君が受け取るにふさわしいって私が知ってる全部(君にふさわしい、ガール、そうだ)
Say it's not real if it doesn't hurt (It doesn't hurt, no, no)
傷つかないなら ほんとは本物じゃないって言うんだ(傷つかない、だめだめ)
Find someone you know will put you first (Put your first, oh, put your first)
最優先にしてくれる人を見つけて(最優先、ああ、最優先)
Find someone who loves you at your worst
どんな最悪な日でも 君を愛してくれる人を
(Yeah, yeah, Davido, oh)
(そうそう、ダヴィド、ああ)
Keep your head up, keep your head up
顔を上げて そのまま 顔を上げて
(On and on and on and in, yeah)
(オン・アンド・オン・アンド・オン・アンド・イン、イェア)
Find someone who loves you at your worst
最悪のときのあなたを、愛してくれる誰かを見つけて
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- dead
- 死んでいるA2
- no-no
- 禁止
- you've
- あなたは
- locked
- 施錠されたA2
- instead
- 代わりにA2
- somethin
- 何か
- waitin
- 待っている
- worth
- 価値B1
- deserve
- 値するB2
- doesn't
- しない
力試し
Know Your Worthをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Khalid, an American singer-songwriter, works primarily in pop and R&B, including synth-pop elements. He is known for the breakout single “Location” and for albums such as American Teen and Free Spirit, along with major collaborations with artists like Logic, Calvin Harris, and Normani.