Lukas Graham

「7 Years」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2015

ジャンル

Pop, Ballad

長さ

3:58

同期歌詞で再生

1. Once I was seven years old, my mama told me

   ある日 ぼくが七つのころ　ママが言った

2. "Go make yourself some friends, or you'll be lonely"

   『友だちを作りなさい　さもないと　ひとりぼっちだよ』

3. Once I was seven years old

   ある日 ぼくが七つのころ

4. It was a big, big world, but we thought we were bigger

   広い世界はどこまでも　でも　ぼくらはそれ以上だと思ってた

5. Pushin' each other to the limits, we were learnin' quicker

   限界まで押し合って　もっと早く覚えていったんだ

6. By 11, smokin' herb and drinkin' burnin' liquor

   11になったころには　ハーブを吸って　酒を飲み干す　燃えるリキュール

7. Never rich, so we were out to make that steady figure

   いつも金持ちじゃなかったから　じわっとでも稼いで　ちゃんと安定させようと

8. Once I was 11 years old, my daddy told me

   ある日 ぼくが11になったころ　パパが言った

音楽で言語を学びましょう英語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. "Go get yourself a wife, or you'll be lonely"

   『おまえ　奥さんをもらえ　さもないと　ひとりぼっちだ』

10. Once I was 11 years old

    ある日 ぼくが11になったころ

11. I always had that dream, like my daddy before me

    ずっとその夢があった　父ちゃんみたいに

12. So, I started writin' songs, I started writin' stories

    だから曲を書き始めた　物語も書き始めた

13. Somethin' about that glory, just always seemed to bore me

    あの栄光のことなんて　どうしても退屈でさ

14. 'Cause only those I really love will ever really know me

    だって本当に愛した人だけが　ほんとの自分を知ってくれる

15. Once I was 20 years old, my story got told

    一度、20歳の頃　僕の物語は語られた

16. Before the mornin' sun, when life was lonely

    朝焼けの前に　人生が孤独だったとき

17. Once I was 20 years old

    一度、20歳の頃

18. (Lukas Graham)

    （ルーカス・グレアム）

19. I only see my goals, I don't believe in failure

    目標のことしか見ない　失敗なんて信じない

20. 'Cause I know the smallest voices, they can make it major

    小さな声だって　大きく飛ばせるって知ってるから

21. I got my boys with me, at least those in favor

    俺の仲間を連れてる、少なくとも賛成してくれるやつらは

22. And if we don't meet before I leave, I hope I'll see you later

    もし出発する前に会えなかったとしても、また後で会えるといいな

23. Once I was 20 years old, my story got told

    かつて俺は20歳、物語は語られるものになった

24. I was writin' 'bout everything I saw before me

    目の前に見えたものぜんぶを、書き綴ってた

25. Once I was 20 years old

    かつて俺は20歳

26. Soon, we'll be 30 years old, our songs have been sold

    もうすぐ30歳、俺たちの歌は売れに売れ

27. We've traveled around the world, and we're still roamin'

    世界を旅してきた、なのにまだ彷徨ってる

28. Soon, we'll be 30 years old

    もうすぐ30歳

29. I'm still learnin' about life, my woman brought children for me

    俺は今も人生を学んでる、女房が子どもを授けてくれた

30. So, I can sing them all my songs, and I can tell them stories

    だから俺は彼らに歌を歌って、物語を聞かせられる

31. Most of my boys are with me, some are still out seeking glory

    俺のガキ大半は一緒にいる、まだいくつかは栄光を探して外にいる

32. And some I had to leave behind, my brother, I'm still sorry

    そして別れなきゃならなかったやつもいる、兄弟よ、今もごめん

33. Soon, I'll be 60 years old, my daddy got 61

    そのうち俺は60になる、父ちゃんは61だ

34. Remember life, and then your life becomes a better one

    人生を思い出せ、そうすりゃ人生はもっと良くなる

35. I made a man so happy when I wrote a letter once

    一度手紙を書いて、あいつをすごく幸せにしてやった

36. I hope my children come and visit once or twice a month

    月に一、二度でいい、子どもらが来てくれるといいな

37. Soon, I'll be 60 years old, will I think the world is cold?

    そのうち俺は60になる、世界は冷たいと思うのか？

38. Or will I have a lot of children who can warm me?

    それとも俺をあっためてくれる子どもがたくさんいるのか？

39. Soon, I'll be 60 years old

    そのうち俺は60になる

40. Soon, I'll be 60 years old, will I think the world is cold?

    そのうち俺は60になる、世界は冷たいと思うのか？

41. Or will I have a lot of children who can warm me?

    それとも、私をあたためてくれる子どもがたくさんできるのかな？

42. Soon, I'll be 60 years old

    もうすぐ60歳になる

43. Once I was seven years old, my mama told me

    7歳のころ、ママが私に言ったの

44. "Go make yourself some friends, or you'll be lonely"

    「友だちを作りなさい。さもないと孤独になるよ」

45. Once I was seven years old

    7歳のころだった

46. Once I was seven years old

    7歳のころだった

Lyrics powered by www.musixmatch.com