
Michael McDonald
「I Keep Forgettin' (Every Time You're Near)」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- ジャンル
- R&B, Pop
- 長さ
- 3:52
I keep forgettin' we're not in love anymore
忘れっぱなしだ もう恋じゃないってことを
I keep forgettin' things will never be the same again
忘れっぱなしだ 二度と同じには戻らないってことを
I keep forgettin' how you made that so clear
忘れっぱなしだ 君がそれをあんなに透けるように伝えてくれたことを
I keep forgettin' it all
忘れてしまう 全部
Every time you're near
君が近くに来るたび
Every time I see your smile
君の笑顔を見るたび
Hear your hello
君の「やあ」を聞くたび
Saying you can only stay a while
しばらくしか居られないって言うんだね
Hey, I know that it's hard for you
ねえ 君にとってそれがどれだけつらいか 分かってる
To say the things
言葉にするのが
We both know are true
ふたりとも知ってる 本当のこと
But tell me how come
でも教えてよ どうしてなの
I keep forgettin' we're not in love anymore
忘れちゃうんだ もう恋じゃないってこと
I keep forgettin' things will never be the same again
忘れちゃうんだ これから二度と同じじゃないって
I keep forgettin' how you made that so clear
忘れちゃうんだ 君があの一言で 全部はっきりさせたこと
I keep forgettin', babe
忘れちゃうんだよ ベイビー
Every time I hear
聞こえるたびに
How you never want to live a lie
君が嘘のまま生きるのなんて望まないってこと
How it's gone too far
もう行き過ぎてるんだって
And you don't have to tell me why
理由なんて言わなくていいよ
Why you're gone and why the game is through
なぜ君が消えてしまって そしてこのゲームも終わったのか
If this is what's real
もしこれが本当なら
If this is what's true
もしこれが真実なら
Tell me how come
どうしてなのか教えて
I keep forgettin' we're not in love anymore
僕は忘れちゃうんだ もう恋じゃないってことを
I keep forgettin' things will never be the same again
僕は忘れちゃうんだ 二度と同じにはならないってことを
I keep forgettin' how you made that so clear
僕は忘れちゃうんだ 君がその気持ちをはっきりさせたことを
I keep forgettin'
僕は忘れちゃうんだ
Don't say that, don't say that, don't say that
そんなこと言わないで 言わないで 言わないで
I know you're not mine anymore, anyway, anytime
わかってるよ もう君は僕のものじゃないって どうしたって いつだって
Tell me how come
どうして教えてよ
I keep forgettin' we're not in love anymore
まだ恋人じゃないってことを、また忘れちゃう
I keep forgettin' things will never be the same again
もう二度と同じには戻らないってことを、また忘れちゃう
I keep forgettin' how you made that so clear
君がそれを、あんなにくっきり伝えてくれたことを、また忘れちゃう
I keep forgettin', baby
また忘れちゃうんだ、ベイビー
I keep forgettin' we're not in love anymore
まだ恋人じゃないってことを、また忘れちゃう
I keep forgettin' things will never be the same again
もう二度と同じには戻らないってことを、また忘れちゃう
I keep forgettin' how you made that so clear
君がそれを、あんなにくっきり伝えてくれたことを、また忘れちゃう
I keep forgettin'
また忘れちゃう
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- anymore
- もうA2
- anyway
- とにかくA2
- again
- もう一度A1
- baby
- 赤ちゃんA1
- both
- 両方A1
- come
- 来るA1
- don't
- しないでA1
- every
- すべてのA1
- far
- 遠くA1
- game
- ゲームA1
力試し
I Keep Forgettin' (Every Time You're Near)をどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Michael McDonaldはアメリカのシンガーソングライターで、ソフトロック、ポップ、ソウル、ジャズにおけるスムーズでハスキーな声で知られています。また、Steely DanやThe Doobie Brothersとの仕事や、「I Keep Forgettin’ (Every Time You’re Near)」や「Yah Mo B There」といったヒット曲での成功したソロキャリアでも知られています。彼は非常に求められるセッションおよびバックボーカルパフォーマンスでも評価されています。