Langbeats
悲しみがとまらない I CAN'T STOP THE LONELINESS – Anri 杏里

Anri 杏里

「悲しみがとまらない I CAN'T STOP THE LONELINESS」歌詞と英語訳

言語
日本語
レベル
中級
リリース
1983
ジャンル
City Pop
長さ
4:27
  1. I can't stop the loneliness

    I can't escape the loneliness

  2. こらえ切れず 悲しみがとまらない

    I can't hold back anymore, the sadness won't stop.

  3. I can't stop (I can't stop the) the loneliness (loneliness)

    I can't stop (I can't stop the) this loneliness (loneliness)

  4. どうしてなの 悲しみがとまらない

    Why is it that this sadness won't stop?

  5. あなたに彼女 会わせたことを

    I brought her to meet you

  6. わたし今も悔やんでいる

    I still regret it now.

  7. ふたりはシンパシィ 感じてた

    We felt a symphony together.

  8. 昼下がりのカフェテラス

    The cafe terrace in the afternoon light

  1. あの日電話が ふいに鳴ったの

    That day, the phone rang unexpectedly.

  2. あの人と 別れてと 彼女から

    She told me to break up with that person

  3. I can't stop (I can't stop the) the loneliness (loneliness)

    I can't stop (I can't stop the) this loneliness (loneliness)

  4. どうしてなの 悲しみがとまらない

    Why is it that the sorrow won't stop?

  5. 「誤解だよ」って あなたは笑う

    You laugh and say, 'It's a misunderstanding!'

  6. だけど kiss はウソのにおい

    But the kiss carries the scent of deceit.

  7. 抱きしめられて 気づいたの

    Held in your arms, I realized

  8. 愛がここにないことを

    The absence of love is felt here

  9. 恋はちいさな アラシみたいに

    Love is like a tiny storm

  10. 友だちも 恋人も 奪って

    Stealing both friends and lovers

  11. I can't stop (I can't stop the) the loneliness (loneliness)

    I can't stop (I can't stop the) the loneliness (loneliness)

  12. 彼を返して 悲しみがとまらない

    Bring him back, my sorrow won’t cease

  13. I can't stop the loneliness

    I can't shake off this loneliness

  14. だれか救けて 悲しみがとまらない

    Somebody help me, this sorrow won't cease.

  15. I can't stop (I can't stop the) the loneliness (loneliness)

    I can't stop this loneliness

  16. こらえ切れず 悲しみがとまらない

    I can't hold it back, this sadness won't stop.

  17. I can't stop (I can't stop the) the loneliness (loneliness)

    I can't stop (I can't stop the) the loneliness (loneliness)

  18. どうしてなの 悲しみがとまらない

    Why is it that my sadness won’t stop?

  19. I can't stop (I can't stop the) the loneliness (loneliness)

    I can't stop (I can't stop the) the loneliness (loneliness)

  20. こらえ切れず 悲しみが...

    Unable to hold back, the sadness...

Lyrics powered by www.musixmatch.com

重要単語

誤解ごかい
misunderstandingN3
から
from
あなた
youN5
アラシ
storm
ウソ
lie
カフェテラス
cafe terrace
こと
thingN3
こら
hey
しめ
-N2
シンパシィ
sympathy

力試し

悲しみがとまらない I CAN'T STOP THE LONELINESSをどれくらい聞き取れましたか?

この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。

アプリでクイズを受ける

この曲について

Anri(川嶋栄子)は神奈川県出身の日本のポップシンガーで、デビューから4年以上のキャリアを持つ彼女のヒット曲は1980年代のシティポップシーンの礎となりました。

Anri 杏里の他の曲

日本語を学ぶ中級レベルの曲をもっと見る

🇯🇵 Anri 杏里

悲しみがとまらない I CAN'T STOP THE LONELINESS

I can't stop the loneliness

I can't escape the loneliness

こらえ切きれず 悲かなしみがとまらない

I can't hold back anymore, the sadness won't stop.

I can't stop (I can't stop the) the loneliness (loneliness)

I can't stop (I can't stop the) this loneliness (loneliness)

どうしてなの 悲かなしみがとまらない

Why is it that this sadness won't stop?

あなたに彼女かのじょ 会あわせたことを

I brought her to meet you

わたし今いまも悔くやんでいる

I still regret it now.

ふたりはシンパシィ 感かんじてた

We felt a symphony together.

昼下ひるさがりのカフェテラス

The cafe terrace in the afternoon light

あの日ひ電話でんわが ふいに鳴なったの

That day, the phone rang unexpectedly.

あの人ひとと 別わかれてと 彼女かのじょから

She told me to break up with that person

I can't stop (I can't stop the) the loneliness (loneliness)

I can't stop (I can't stop the) this loneliness (loneliness)

どうしてなの 悲かなしみがとまらない

Why is it that the sorrow won't stop?

「誤解ごかいだよ」って あなたは笑わらう

You laugh and say, 'It's a misunderstanding!'

だけど kiss はウソのにおい

But the kiss carries the scent of deceit.

抱だきしめられて 気きづいたの

Held in your arms, I realized

愛あいがここにないことを

The absence of love is felt here

恋こいはちいさな アラシみたいに

Love is like a tiny storm

友ともだちも 恋人こいびとも 奪うばって

Stealing both friends and lovers

I can't stop (I can't stop the) the loneliness (loneliness)

I can't stop (I can't stop the) the loneliness (loneliness)

彼かれを返かえして 悲かなしみがとまらない

Bring him back, my sorrow won’t cease

I can't stop the loneliness

I can't shake off this loneliness

だれか救たすけて 悲かなしみがとまらない

Somebody help me, this sorrow won't cease.

I can't stop (I can't stop the) the loneliness (loneliness)

I can't stop this loneliness

こらえ切きれず 悲かなしみがとまらない

I can't hold it back, this sadness won't stop.

I can't stop (I can't stop the) the loneliness (loneliness)

I can't stop (I can't stop the) the loneliness (loneliness)

どうしてなの 悲かなしみがとまらない

Why is it that my sadness won’t stop?

I can't stop (I can't stop the) the loneliness (loneliness)

I can't stop (I can't stop the) the loneliness (loneliness)

こらえ切きれず 悲かなしみが...

Unable to hold back, the sadness...

悲しみがとまらない I CAN'T STOP THE LONELINESS

🇯🇵 Anri 杏里
0:000:00