Mrs. GREEN APPLE
「Really Really」歌詞と英語訳
- 言語
- 日本語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2026
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:07
震える私の手は正直だ
My trembling hands tell the truth.
愛に愛されるには程遠く
I'm far from being loved by love.
靴を履く意味をも忘れてた
I've even forgotten the meaning of wearing shoes.
この雨が目に見えるかい？
Can you see this rain?
僕は君が思うような僕じゃない
I'm not the person you think I am.
愛し愛されるアンセムなんかない
There's no anthem for loving and being loved.
此処は君が思う様なモンじゃない
This place isn't what you imagine it to be.
本当はリアリー 愉しくなんか無い
Honestly, I'm not really having fun.
愉しくなんか無い
I'm not having fun at all.
Really, really
Really, really
震えるのはこの手だけじゃない
It's not just these hands that are trembling
愛に愛されるにはまだ遠く
I'm still far from being loved by love
空が在る意味をも忘れてた
I even forgot the meaning of having a sky
この表情がよく見えるかい？
Can you see this expression clearly?
君はきっと思う様な人じゃない
You're definitely not the person I imagined
愛し愛されるのピリオドなんか無い
There's no period in the cycle of love and being loved
此処は僕が思う様なモンじゃない
This place is not what I think it is
本当はリアリー 気付いてなんかない
The truth is, I really haven't noticed
Really
僕は君が思う様うな僕じゃない
I'm not the kind of person you think I am
愛し愛されるアンセムなんか無い
There's no anthem for love and being loved
此処は君が思う様なモンじゃない
This place isn't what you imagine it to be
本当はリアリー 愉しくなんか無い
Honestly, it's really not all that fun
本当はリアリー 愉しくなんか無い
Honestly, it's really not all that fun
愉しくなんか無い
It's really not all that fun
Really, really
Really, really
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- 私わたし
- IN5
- なんか
- somethingN3
- 愛あい
- loveN3
- 正直しょうじき
- honestN3
- 手て
- handN5
- 履くはく
- wearN5
- このこの
- this (used before a noun)N5
- かい
- shell
- 思うおもう
- thinkN4
- よう
- like
力試し
Really Reallyをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Mrs. GREEN APPLEは、2013年に東京で結成された日本のポップロックバンドで、主なソングライターである大森元気が率いています。彼らはジャンルを融合させた高エネルギーのアンセムで知られ、成長についての歌詞と劇的なロック編成を組み合わせています。