
Stray Kids
「FARMING」歌詞と英語訳
- 言語
- 日本語
- レベル
- 中級
- ジャンル
- K-Pop
- 長さ
- 2:31
Yeah we farming every day, no sleep
Career on the rise 쌓여 XP
Career on the rise, stacking up that XP
From the dirt to the light, yeah it's lit
피와 땀이 만들어 낸 수확 ain't cheap
Blood and sweat have yielded harvests, ain't cheap
We got one more 노동요
We got one more labor song
들리지 않아 아군의 동요
Can't hear the allies' excitement
쓸데없는 소음 따위 종료
End all this pointless noise
버튼 click click clack boom
Button click click clack boom
(You got plenty of time)
Nah Imma work work work every minute
Nah, I'ma work work work every minute
(You should draw that line)
Nah Imma run run run till the limit
Nah I'ma run, run, run till I reach my limit
그 정도면 충분하지 않냐 묻지 우린 아직
Isn't that enough? Don't ask, we're still here
만족이란 단어를 몰라 주머니 빈 것 같지
I don't know the word satisfaction, my pockets feel empty
All day, every night until we're satisfied
All day, every night until we find our joy
We're FARMING
FARMING
FARMING
Good night, I'm rolling, rolling (FARMING, FARMING)
Good morning, I'm still rolling (FARMING, FARMING)
줍 줍 let this flow move on
Let this flow move on
영감의 원천 take it, it's raw
Take it, it's raw from the source of inspiration
Ey feel me, bust down dreams 광산을 farming
Ey feel me, breaking down dreams, farming the mine
Stack 쌓아 올려 가방 부피를 늘리지
Stack it up, increasing the volume of the bag
Get more items, 들려 웃기니
Get more items, can you hear me laughing?
짐을 배로 배로 늘려, 우린 트랙 digging
Lifting our burdens times two, we’re digging the track
탐을 내도 뺏지 못해 우리 heritage
Even if you covet, you cannot take our heritage
1부터 모아 긁어 take it, yeah that's easy
Gathering from one, scraping it together, take it, yeah that's easy
We made it, taste it
이미 너의 귀에 박혀 있는 우리의 vestige
Already embedded in your ears, our vestige
(You got plenty of time)
Nah Imma work work work every minute
Nah, I'm gonna work, work, work every minute
(You should draw that line)
Nah Imma run run run till the limit
Nah, I'm gonna run, run, run 'til the limit
빈 것 같은 주머니를 뒤집으면 넘쳐나지
When I flip my seemingly empty pockets, they overflow
계속해 수확의 낫을 들고 다 쓸어 담지
Keep going, wielding the harvest's scythe, collecting it all
All day, every night until we're satisfied
We're FARMING
FARMING
FARMING
Good night, I'm rolling, rolling (FARMING, FARMING)
Good morning, I'm still rolling (FARMING, FARMING)
If you want it then you go (FARMING)
If you wanna make dough (FARMING)
If you want something new? (FARMING)
FARMING (FARMING)
FARMING (FARMING)
If you want it then you go (FARMING)
If you wanna make dough (FARMING)
If you want something new? (FARMING)
FARMING (FARMING)
FARMING (FARMING)
Pick it up, pick it up, mine
Dig it up, dig it up, mine
Pick it, dig it, mine
FARMING, FARMING
Pick it up, pick it up, mine
Dig it up, dig it up, mine
Pick it, dig it, mine
FARMING, FARMING
この曲について
自身の音楽を作詞・作曲する韓国のグループ。ヒップホップとロックが彼らのサウンドの中心です。