Langbeats
Get Cool – Stray Kids

Stray Kids

「Get Cool」歌詞と英語訳

言語
日本語
レベル
中級
ジャンル
K-Pop
長さ
3:15
  1. 꿀벌들도 get꿀 get꿀

    Even the bees buzz for honey, buzz for honey

  2. 난 지루해 데굴데굴 데구리

    I’m feeling bored, rolling around, just rolling

  3. 맛난 꿀 나도 먹고 싶어

    I want to taste the sweet honey too

  4. 오늘은 안될 게 뭐 있어

    What could possibly go wrong today?

  5. 오랜만에 꺼낸 바지에선 돈이

    In my old pants dug out after a while, I found some cash

  6. 오늘 점심값은 굳었다 save ma 용돈님

    Lunch is taken care of today, save my allowance, please

  7. 아침부터 운수대통 오늘따라 기분 좋아

    Since morning, luck has been on my side, feeling good today

  8. 소소한 고민도 없는 날 love it

    A day without little worries, I love it

  1. 웬일이야 오늘 정말 내가 가지고 있던 운을 다 써버린 걸까

    What’s happening? Am I really using up all my luck today?

  2. 많은 고민하지 말자 오늘만큼은 이런 나도

    Let’s not overthink it, just for today, let's be this way

  3. Get Cool 이 좋은 날 뭐가 더 필요해

    Get cool, on this beautiful day, what more do we need?

  4. Get Cool 내일 걱정 안 하며 날아갈 거야

    Get cool, I won't worry about tomorrow, I'll just fly away.

  5. 오늘 난 fly into the sky, fly into the sky fly fly

    Today, I'm flying into the sky, flying into the sky, fly fly.

  6. 다 잘돼 오늘 뭔가 달라

    Everything's going well, today feels different somehow.

  7. 더 높게 fly into the sky, fly into the sky fly fly

    Flying higher, into the sky, flying into the sky, fly fly.

  8. So so 하지만 운수 좋은 날

    So so, but it's a lucky day.

  9. Get cool, get cool, get cool 절로 노래가 나와

    Get cool, get cool, get cool, a song just comes out naturally.

  10. 사뿐 사뿐 사뿐 마치 구름 위 같아

    Lightly, lightly, it feels just like I'm on a cloud.

  11. 모르고 고르고 산 음료수 get 이득 원플러스원

    Unknowingly, I picked a drink, get the bonus, one plus one.

  12. 막내 오다 주웠다 훗 이게 형 클라스죠

    The youngest picked this up, ha, that's what being a pro is about.

  13. 그날 밤 치느님 영접 직전 개봉했더니 헐 다리가 3개

    That night, just before welcoming the divine chicken, it opened up and wow, three legs.

  14. 먹고 난 직후 누군가가 집 벨을 눌러 바로 택배

    Right after eating, someone rang the doorbell, and there’s a package.

  15. Ready, ready, ready babe 오늘 아마 내게 lucky day

    Ready, ready, ready babe, today is probably my lucky day.

  16. 오늘따라 더 행복해져 get cool, get cool day

    I feel happier today, get cool, get cool day.

  17. 웬일이야 오늘 정말 내가 가지고 있던 운을 다 써버린 걸까

    What’s up today? Did I use up all my luck?

  18. 많은 고민하지 말자 오늘만큼은 이런 나도

    Let’s not overthink it, just for today, even I can be like this.

  19. Get Cool 이 좋은 날 뭐가 더 필요해

    Get cool, on this good day, what more do I need?

  20. Get Cool 내일 걱정 안 하며 날아갈 거야

    Get cool, I won’t worry about tomorrow, I’ll fly away.

  21. 오늘 난 fly into the sky, fly into the sky fly fly

    Today, I’m gonna fly into the sky, fly into the sky, fly fly.

  22. 다 잘돼 오늘 뭔가 달라

    Everything’s going well, today feels somehow different.

  23. 더 높게 fly into the sky, fly into the sky fly fly

    Fly higher into the sky, fly into the sky, fly, fly

  24. So so 하지만 운수 좋은 날

    So so, but it's a lucky day

  25. 작은 것으로 절경이고 장관인 걸 신이 주신 선물이야

    Even small things are breathtaking, a grand gift from the divine

  26. 부족 하지 않잖아 만족하는 걸

    It's not lacking, you know, it's all about satisfaction

  27. 이게 바로 get cool 이야

    This is what it means to get cool

  28. Ey, small things that matter

  29. Ey, little things that matter

  30. Every once in a while Imma feel so fly

    Every once in a while, I'm gonna feel so fly

  31. That's cause there are subtle things like Whoo

  32. Kicking the leaves in the Autumn breeze

  33. Don't forget about the sound they make

  34. Doesn't matter if the world is a cold place

  35. Cause I'm getting cooler

  36. Get Cool 이 좋은 날 뭐가 더 필요해

    Get Cool, on this beautiful day, what more do I need

  37. Get Cool 내일 걱정 안 하며 날아갈 거야

    Get Cool, without worrying about tomorrow, I'm gonna fly

  38. 오늘 난 fly into the sky, fly into the sky fly fly

    Today I'm gonna fly into the sky, fly into the sky, fly fly

  39. 다 잘돼 오늘 뭔가 달라

    Everything is going well, today feels different

  40. 더 높게 fly into the sky, fly into the sky fly fly

    Fly higher, into the sky, fly into the sky, fly fly

  41. So so 하지만 운수 좋은 날

    So so, but it's a lucky day

この曲について

自身の音楽を作詞・作曲する韓国のグループ。ヒップホップとロックが彼らのサウンドの中心です。

Stray Kidsの他の曲

日本語を学ぶ中級レベルの曲をもっと見る

🇰🇷 Stray Kids

Get Cool

꿀벌들도 get꿀 get꿀

Even the bees buzz for honey, buzz for honey

난 지루해 데굴데굴 데구리

I’m feeling bored, rolling around, just rolling

맛난 꿀 나도 먹고 싶어

I want to taste the sweet honey too

오늘은 안될 게 뭐 있어

What could possibly go wrong today?

오랜만에 꺼낸 바지에선 돈이

In my old pants dug out after a while, I found some cash

오늘 점심값은 굳었다 save ma 용돈님

Lunch is taken care of today, save my allowance, please

아침부터 운수대통 오늘따라 기분 좋아

Since morning, luck has been on my side, feeling good today

소소한 고민도 없는 날 love it

A day without little worries, I love it

웬일이야 오늘 정말 내가 가지고 있던 운을 다 써버린 걸까

What’s happening? Am I really using up all my luck today?

많은 고민하지 말자 오늘만큼은 이런 나도

Let’s not overthink it, just for today, let's be this way

Get Cool 이 좋은 날 뭐가 더 필요해

Get cool, on this beautiful day, what more do we need?

Get Cool 내일 걱정 안 하며 날아갈 거야

Get cool, I won't worry about tomorrow, I'll just fly away.

오늘 난 fly into the sky, fly into the sky fly fly

Today, I'm flying into the sky, flying into the sky, fly fly.

다 잘돼 오늘 뭔가 달라

Everything's going well, today feels different somehow.

더 높게 fly into the sky, fly into the sky fly fly

Flying higher, into the sky, flying into the sky, fly fly.

So so 하지만 운수 좋은 날

So so, but it's a lucky day.

Get cool, get cool, get cool 절로 노래가 나와

Get cool, get cool, get cool, a song just comes out naturally.

사뿐 사뿐 사뿐 마치 구름 위 같아

Lightly, lightly, it feels just like I'm on a cloud.

모르고 고르고 산 음료수 get 이득 원플러스원

Unknowingly, I picked a drink, get the bonus, one plus one.

막내 오다 주웠다 훗 이게 형 클라스죠

The youngest picked this up, ha, that's what being a pro is about.

그날 밤 치느님 영접 직전 개봉했더니 헐 다리가 3개

That night, just before welcoming the divine chicken, it opened up and wow, three legs.

먹고 난 직후 누군가가 집 벨을 눌러 바로 택배

Right after eating, someone rang the doorbell, and there’s a package.

Ready, ready, ready babe 오늘 아마 내게 lucky day

Ready, ready, ready babe, today is probably my lucky day.

오늘따라 더 행복해져 get cool, get cool day

I feel happier today, get cool, get cool day.

웬일이야 오늘 정말 내가 가지고 있던 운을 다 써버린 걸까

What’s up today? Did I use up all my luck?

많은 고민하지 말자 오늘만큼은 이런 나도

Let’s not overthink it, just for today, even I can be like this.

Get Cool 이 좋은 날 뭐가 더 필요해

Get cool, on this good day, what more do I need?

Get Cool 내일 걱정 안 하며 날아갈 거야

Get cool, I won’t worry about tomorrow, I’ll fly away.

오늘 난 fly into the sky, fly into the sky fly fly

Today, I’m gonna fly into the sky, fly into the sky, fly fly.

다 잘돼 오늘 뭔가 달라

Everything’s going well, today feels somehow different.

더 높게 fly into the sky, fly into the sky fly fly

Fly higher into the sky, fly into the sky, fly, fly

So so 하지만 운수 좋은 날

So so, but it's a lucky day

작은 것으로 절경이고 장관인 걸 신이 주신 선물이야

Even small things are breathtaking, a grand gift from the divine

부족 하지 않잖아 만족하는 걸

It's not lacking, you know, it's all about satisfaction

이게 바로 get cool 이야

This is what it means to get cool

Ey, small things that matter

Ey, little things that matter

Every once in a while Imma feel so fly

Every once in a while, I'm gonna feel so fly

That's cause there are subtle things like Whoo

Kicking the leaves in the Autumn breeze

Don't forget about the sound they make

Doesn't matter if the world is a cold place

Cause I'm getting cooler

Get Cool 이 좋은 날 뭐가 더 필요해

Get Cool, on this beautiful day, what more do I need

Get Cool 내일 걱정 안 하며 날아갈 거야

Get Cool, without worrying about tomorrow, I'm gonna fly

오늘 난 fly into the sky, fly into the sky fly fly

Today I'm gonna fly into the sky, fly into the sky, fly fly

다 잘돼 오늘 뭔가 달라

Everything is going well, today feels different

더 높게 fly into the sky, fly into the sky fly fly

Fly higher, into the sky, fly into the sky, fly fly

So so 하지만 운수 좋은 날

So so, but it's a lucky day