Langbeats
SUPER BOARD – Stray Kids

Stray Kids

「SUPER BOARD」歌詞と英語訳

言語
日本語
レベル
中級
ジャンル
K-Pop
長さ
3:06
  1. 날아라 슝, super board (zoom)

    Fly away, swoosh, super board (zoom)

  2. 날아라 슝, super board (zoom)

    Fly away, swoosh, super board (zoom)

  3. 날아라 슝, super board (zoom)

    Fly away, swoosh, super board (zoom)

  4. 날아라 (냐운)

    Fly away (meow)

  5. Yeah, climb aboard, 두발 jump in

    Yeah, climb aboard, jump in with both feet

  6. On this board, 우린 턱 괴고, pop it (pow, pow)

    On this board, we lean on the edge, pop it (pow, pow)

  7. 대충 해도, 다들 겁내는 눈치

    Even if we just wing it, everyone seems a bit scared

  8. 이젠 걷기 싫어, 하늘 위로 swerving

    I don't want to walk anymore, swerving up in the sky

  1. 열일, 그래, 고생해라, 꼬맹아

    Working hard, yeah, keep it up, little one

  2. 멈칫하다, 그마저도 뺏길라

    Stutter a bit, afraid to lose even that

  3. Oh, yeah, running, stupid, dummy, funny

  4. Ha, 웃기지도 않아, 쪼끄만 게 어딜 콱?

    Ha, it's not even funny, where's that little thing rushing?

  5. 날아라 슝, super board

    Soar away, super board

  6. 날아라 슝, super board

    Soar away, super board

  7. 날아라 슝, super board

    Soar away, super board

  8. 날아라 (냐운)

    Soar away (meow)

  9. Fly high into the sky

  10. Not gonna stop until the day I die

  11. Rising up to the sun, yeah

  12. You can call it my heart

  13. 변하지 않아, oh

    It never changes, oh

  14. 불붙은 날, oh-oh

    On the day it ignited, oh-oh

  15. 쫓는다면, 헛고생 닭 쫓던 개 결국

    If you're chasing, it's just a fruitless struggle, like a dog chasing a chicken in the end

  16. 지붕만 쳐다봐 (냐운)

    Just staring at the roof (meow)

  17. 날아라 슝, super board (zoom)

    Fly away, zooming on a super board (zoom)

  18. 날아라 슝, super board (zoom)

    Fly away, zooming on a super board (zoom)

  19. 날아라 슝, super board (zoom)

    Fly away, zooming on a super board (zoom)

  20. 날아라 (냐운)

    Fly away (meow)

  21. 날아라 슝, super board (zoom)

    Fly away, zooming on a super board (zoom)

  22. 날아가 슝, super mode (zoom)

    Fly away, zooming in super mode (zoom)

  23. 난리나 슝, super road (zoom)

    It's a riot, vroom vroom (zoom)

  24. 날아라 (냐운)

    Fly away (meow)

  25. 꽉 막힌 도로 위 고구마 백 개 (한 개)

    On this jammed road, a hundred sweet potatoes (one)

  26. 답답해, 날아가, 늦겠다 택배

    It's frustrating, I'm flying away, the package will be late

  27. 꿈에게 나를 배달 중

    Delivering myself to my dreams

  28. 로켓배송, 이게 내 title (슝)

    Rocket delivery, this is my title (vroom)

  29. 어버어버버버버 내 발밑에 hoverboard

    Uh-oh, under my feet, a hoverboard

  30. 그 밑에는 비상사태, 위를 봐라, 난 비상 중

    Beneath it, there's an emergency, look up, I'm in emergency mode

  31. 쾌감을 느껴, 기분은 loco

    Feel the thrill, my mood is loco

  32. 윗 공기는 달달해, choco

    The air above is sweet, like chocolate

  33. 날아라 슝, super board

    Fly away, whoosh, super board

  34. 날아라 슝, super board

    Fly away, whoosh, super board

  35. 날아라 슝, super board

    Fly away, whoosh, super board

  36. 날아라 (냐운)

    Fly away (meow)

  37. 날아라 슝, super board (zoom)

    Fly away, whoosh, super board (zoom)

  38. 날아라 슝, super board (zoom)

    Fly away, whoosh, super board (zoom)

  39. 날아라 슝, super board (zoom)

    Fly away, whoosh, super board (zoom)

  40. 날아라 (냐운)

    Fly away (meow)

  41. 날아라 슝, super board (zoom)

    Fly away, whoosh, super board (zoom)

  42. 날아가 슝, super mode (zoom)

    Fly away, whoosh, super mode (zoom)

  43. 난리나 슝, super road (zoom)

    It's an uproar, zooming down the super road

  44. 날아라 (냐운)

    Soaring high (meow)

  45. 나서다가 자빠질라

    I stumble while rushing out

  46. 그 모습 보고 배꼽 잡아

    Seeing that, I can't help but laugh

  47. 뛰는 놈 위에, 우린 나는 놈

    Above the ones who leap, we are the ones who soar

  48. 노려봐도, 안 달라져

    Even if you stare, nothing changes

  49. 다 마른하늘에 날벼락

    A sudden storm in a clear blue sky

  50. 우리가 휘몰아친다 쫓는다면, 헛고생

    If we rush in, it's a fruitless endeavor

  51. 닭 쫓던 개 결국 지붕만 쳐다봐 (냐운)

    The dog chasing the chicken ends up just gazing at the roof (meow)

  52. Go high, fly high

  53. Na-na-na-na-na-na (냐운)

    Na-na-na-na-na-na (냐운)

  54. Go high, fly high

  55. Na-na-na-na-na-na (냐운)

    Na-na-na-na-na-na (냐운)

  56. 날아라 슝, super board (zoom)

    Soar away, super board (zoom)

  57. 날아라 슝, super board (zoom)

    Soar away, super board (zoom)

  58. 날아라 슝, super board (zoom)

    Soar away, super board (zoom)

  59. 날아라 (냐운)

    Fly away (냐운)

  60. 날아라 슝, super board (zoom)

    Soar away, super board (zoom)

  61. 날아가 슝, super mode (zoom)

    Fly away, super mode (zoom)

  62. 난리나 슝, super road (zoom)

    It's a blast, super road (zoom)

  63. 날아라 (냐운)

    Fly away (Nyaun)

Lyrics powered by www.musixmatch.com

この曲について

自身の音楽を作詞・作曲する韓国のグループ。ヒップホップとロックが彼らのサウンドの中心です。

Stray Kidsの他の曲

日本語を学ぶ中級レベルの曲をもっと見る

🇰🇷 Stray Kids

SUPER BOARD

날아라 슝, super board (zoom)

Fly away, swoosh, super board (zoom)

날아라 슝, super board (zoom)

Fly away, swoosh, super board (zoom)

날아라 슝, super board (zoom)

Fly away, swoosh, super board (zoom)

날아라 (냐운)

Fly away (meow)

Yeah, climb aboard, 두발 jump in

Yeah, climb aboard, jump in with both feet

On this board, 우린 턱 괴고, pop it (pow, pow)

On this board, we lean on the edge, pop it (pow, pow)

대충 해도, 다들 겁내는 눈치

Even if we just wing it, everyone seems a bit scared

이젠 걷기 싫어, 하늘 위로 swerving

I don't want to walk anymore, swerving up in the sky

열일, 그래, 고생해라, 꼬맹아

Working hard, yeah, keep it up, little one

멈칫하다, 그마저도 뺏길라

Stutter a bit, afraid to lose even that

Oh, yeah, running, stupid, dummy, funny

Ha, 웃기지도 않아, 쪼끄만 게 어딜 콱?

Ha, it's not even funny, where's that little thing rushing?

날아라 슝, super board

Soar away, super board

날아라 슝, super board

Soar away, super board

날아라 슝, super board

Soar away, super board

날아라 (냐운)

Soar away (meow)

Fly high into the sky

Not gonna stop until the day I die

Rising up to the sun, yeah

You can call it my heart

변하지 않아, oh

It never changes, oh

불붙은 날, oh-oh

On the day it ignited, oh-oh

쫓는다면, 헛고생 닭 쫓던 개 결국

If you're chasing, it's just a fruitless struggle, like a dog chasing a chicken in the end

지붕만 쳐다봐 (냐운)

Just staring at the roof (meow)

날아라 슝, super board (zoom)

Fly away, zooming on a super board (zoom)

날아라 슝, super board (zoom)

Fly away, zooming on a super board (zoom)

날아라 슝, super board (zoom)

Fly away, zooming on a super board (zoom)

날아라 (냐운)

Fly away (meow)

날아라 슝, super board (zoom)

Fly away, zooming on a super board (zoom)

날아가 슝, super mode (zoom)

Fly away, zooming in super mode (zoom)

난리나 슝, super road (zoom)

It's a riot, vroom vroom (zoom)

날아라 (냐운)

Fly away (meow)

꽉 막힌 도로 위 고구마 백 개 (한 개)

On this jammed road, a hundred sweet potatoes (one)

답답해, 날아가, 늦겠다 택배

It's frustrating, I'm flying away, the package will be late

꿈에게 나를 배달 중

Delivering myself to my dreams

로켓배송, 이게 내 title (슝)

Rocket delivery, this is my title (vroom)

어버어버버버버 내 발밑에 hoverboard

Uh-oh, under my feet, a hoverboard

그 밑에는 비상사태, 위를 봐라, 난 비상 중

Beneath it, there's an emergency, look up, I'm in emergency mode

쾌감을 느껴, 기분은 loco

Feel the thrill, my mood is loco

윗 공기는 달달해, choco

The air above is sweet, like chocolate

날아라 슝, super board

Fly away, whoosh, super board

날아라 슝, super board

Fly away, whoosh, super board

날아라 슝, super board

Fly away, whoosh, super board

날아라 (냐운)

Fly away (meow)

날아라 슝, super board (zoom)

Fly away, whoosh, super board (zoom)

날아라 슝, super board (zoom)

Fly away, whoosh, super board (zoom)

날아라 슝, super board (zoom)

Fly away, whoosh, super board (zoom)

날아라 (냐운)

Fly away (meow)

날아라 슝, super board (zoom)

Fly away, whoosh, super board (zoom)

날아가 슝, super mode (zoom)

Fly away, whoosh, super mode (zoom)

난리나 슝, super road (zoom)

It's an uproar, zooming down the super road

날아라 (냐운)

Soaring high (meow)

나서다가 자빠질라

I stumble while rushing out

그 모습 보고 배꼽 잡아

Seeing that, I can't help but laugh

뛰는 놈 위에, 우린 나는 놈

Above the ones who leap, we are the ones who soar

노려봐도, 안 달라져

Even if you stare, nothing changes

다 마른하늘에 날벼락

A sudden storm in a clear blue sky

우리가 휘몰아친다 쫓는다면, 헛고생

If we rush in, it's a fruitless endeavor

닭 쫓던 개 결국 지붕만 쳐다봐 (냐운)

The dog chasing the chicken ends up just gazing at the roof (meow)

Go high, fly high

Na-na-na-na-na-na (냐운)

Na-na-na-na-na-na (냐운)

Go high, fly high

Na-na-na-na-na-na (냐운)

Na-na-na-na-na-na (냐운)

날아라 슝, super board (zoom)

Soar away, super board (zoom)

날아라 슝, super board (zoom)

Soar away, super board (zoom)

날아라 슝, super board (zoom)

Soar away, super board (zoom)

날아라 (냐운)

Fly away (냐운)

날아라 슝, super board (zoom)

Soar away, super board (zoom)

날아가 슝, super mode (zoom)

Fly away, super mode (zoom)

난리나 슝, super road (zoom)

It's a blast, super road (zoom)

날아라 (냐운)

Fly away (Nyaun)