ailie
「агония」歌詞と日本語訳
- 言語
- ロシア語
- レベル
- 中級
- ジャンル
- Russian Pop
- 長さ
- 2:13
На твоей шее снова змея
あなたの首にまた蛇
Я так хочу услышать тебя
あなたの声を聞きたくてたまらない
Звёзды стекают по твоей коже
星があなたの肌を伝って落ちていく
Почему тебе больно смотреть на меня?
どうして私を見て痛いの？
Меня царапают твои вздохи
あなたのため息が私を引っかく
Мне режут слух твои слова
あなたの言葉が耳を裂く
И будешь бить так сильно в душу?
それほど強く胸を打つの？
Чтобы ранить острей меня?
もっと鋭く傷つけるために？
Стёкла падают с моих глаз
私の目からガラスが落ちる
Видишь эти блики?
このきらめき、見える？
Слышишь вопли в этих морях?
この海で叫び声が聞こえるかい？
Это мои крики!
それは僕の叫びだ！
И пусть когда я стану ветром
そして僕が風になるとき
Ты будешь чувствовать меня
君は僕を感じるだろう
Когда от боли плачет небо
痛みで空が泣くとき
Смотри и вспоминай меня
見て、そして僕を思い出して
重要単語
- почему
- なぜA1
- змея
- へびB1
- хочу
- 〜したい
- стекают
- したたる
- коже
- 皮膚
- царапают
- ひっかく
- душу
- 魂
- острей
- より鋭い
- видишь
- 見てる
- стану
- 〜になる
力試し
агонияをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。