ALEMOND

「Пульс」歌詞と日本語訳

言語

ロシア語

レベル

中級

ジャンル

Russian Pop

長さ

2:41

同期歌詞で再生

1. Думали, любовь, снег упал на крыши

   愛だって思ってた　雪が屋根に降りた

2. Между нами, под окном, пульс еле слышно

   僕らのあいだ　窓の下で　鼓動はかすかに

3. Обнимала сон, ночи стали ближе

   眠りに抱かれて　夜がぐっと近づく

4. Твои руки рядом, сердце моё дышит

   君の手がそばで　僕の胸が息をする

5. Думали, любовь, снег упал на крыши

   愛だって思ってた　雪が屋根に降りた

6. Между нами, под окном, пульс еле слышно

   僕らのあいだ　窓の下で　鼓動はかすかに

7. Обнимала сон, ночи стали ближе

   眠りに抱かれて　夜がぐっと近づく

8. Твои руки рядом, сердце моё дышит (так, м)

   君の手がそばで　僕の胸が息をする（そう、う）

音楽で言語を学びましょうロシア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Так много любви на словах ни о чём

   言葉の上には　何でもないのに　こんなに愛

10. Увидел в тебе, но в ночи вспоминал

    君の中で見つけた　でも夜には思い出してた

11. Ты хотела любви, мне кричала: "По чём?"

    愛が欲しいって言ったよね、僕に向かって叫ぶの「いくら？」

12. Твой ценник — доверие, но ты продала его

    君の値札は信頼だったのに、君はそれを売った

13. Мне не говори о чувствах сейчас (эй)

    今は気持ちの話はしないで（ねえ）

14. Без слов, твоя тушь с заплаканных глаз

    言葉なしで、泣き腫らした瞳のマスカラ

15. Нервы измотаны, любовь растоптана

    心はすり減って、愛は踏みにじられた

16. Кроет так нас — это было на раз, эй, yeah

    こんなふうに僕らを包む——一回きりだったのに、ねえ yeah

17. Твой взгляд, твой смех, я касанием обезоружен

    君の視線、君の笑い——触れられた瞬間に無防備になる

18. Чувства вьют по ветру — нам повод не нужен

    気持ちは風に靡く——言い訳なんて要らない

19. Улыбкой снаружи, улыбкой простужен

    外は笑顔、でも風邪ひいたみたいに笑う

20. Я с тобой на парковке, кругом фонари

    君と僕は駐車場で、あたりは街灯だらけ

21. Теплом твоей кожи меня завели

    君の肌のぬくもりに連れ去られて

22. Из памяти вcё те-же остатки тревожат, а ты ноты лови

    記憶から いつも同じ不安の残りが私を悩ませるけど、君は音を拾う

23. Думали, любовь, снег упал на крыши

    愛だと思ったら、雪が屋根に降りたんだって

24. Между нами, под окном, пульс еле слышно

    窓の下で、ふたりの間に脈がかすかに聞こえる

25. Обнимала сон, ночи стали ближе

    眠りを抱きしめて、夜はもっと近づいてきた

26. Твои руки рядом, сердце моё дышит

    君の手がそばにある、私の心は息をしてる

27. Тысячи фраз, тысячи поводов (да)

    何千もの言葉、何千ものきっかけ（そう）

28. Сердце в запас, ты любишь золото

    心は予備、君は金が好き

29. А я по городу, тихо под 100

    私は街へ、そっと“100”の下で

30. Мимо желаний, мимо постов (эй)

    欲望も投稿も すり抜けて（ねえ）

31. Как с тобой мне повезло, наблюдаем танец слов

    君と出会えたなんて、言葉のダンスを見つめてる

32. Наше счастье проникает там, где погибает зло

    僕らの幸せは、悪が滅びる場所へ染み込む

33. Ты же моя сильная (сильная), поступай, как хочешь дальше

    だって君は僕の強い（強い）人、これから先は好きにして

34. Дрожь невыносимая (невыносимая), что любили мы без фальши

    耐えられない震え（耐えられない震え）を、嘘なしで愛したんだ

35. Но я буду рядом, хоть местами буду ядом

    でも僕はそばにいる、場所によっては毒でも

36. Хоть местами бред, на пару лет, мы станем серенадой (yeah)

    たまに狂気さえ混じって、数年だけ—セレナーデになる（yeah）

37. Думали, любовь, снег упал на крыши

    愛だと思ってた、雪が屋根に降りた

38. Между нами, под окном, пульс еле слышно

    ふたりの間で、窓の下で、鼓動がかすかに聞こえる

39. Обнимала сон, ночи стали ближe

    眠りを抱きしめて、夜はもう少し近くなる

40. Твои руки рядом, сердце моё дышит

    君の手がそばに、僕の心は呼吸する

Lyrics powered by www.musixmatch.com