
Alex Lim
「Вокзал」歌詞と日本語訳
- 言語
- ロシア語
- レベル
- 中級
- ジャンル
- Russian Pop
- 長さ
- 3:34
Не звонил, ты бы не взяла
電話しなかったよ、君が出るはずもないから
Извини, ты же не одна
ごめんね、だって君は一人じゃない
У тебя вроде дом, семья, всё понятно
君には家も家族もあるでしょう、全部わかる
Ну скажи, зачем ты приехала сюда сама, сама?
ねえ言ってよ、なんで自分ひとりでここに来たの?自分ひとり?
Как ты там? Как ты с ним?
元気?あの人とはどう?
Наш старый номер на Тверской и на крыльце в помаде Chapman
トヴェルスカヤのあの古い番号、玄関先にChapmanの口紅
Как ветер, голос твой меня оставит утром одного
風みたいに、君の声は朝になれば僕をひとり残す
Ты удаляешь номер мой, как будто даже не встречались
君は僕の番号を消していく、まるで会ったことすらないみたいに
А мне останется вокзал, а мне останется вокзал пустой
僕には残るのは駅だけ、僕には残るのは空っぽの駅
Может, мы снова, как тогда
もしかして、またあのときみたいに
Посидим, а вокруг Москва
少し座ろう、あたりはモスクワ
Отпущу, передай ему, пусть поверит
解放するよ——彼に伝えて、信じさせるんだ
В алиби твоё и оставит всё своё себе, себе
君のアリバイはそのままにして、彼のものも全部、自分のものとして——自分のまま
Всё, прощай, уезжай
もう全部だ、さよなら。行っておくれ
Наш старый номер на Тверской и на крыльце в помаде Chapman
トヴェルスカヤの昔の番号、そして玄関のチャップマンの口紅
Как ветер, голос твой меня оставит снова утром одного
風みたいに、君の声もまた——朝、ひとりのぼくを置いていく
Ты удаляешь номер мой, как будто даже не встречались
君は僕の番号を消す、まるで会ったことなんてないみたいに
А мне останется вокзал, а мне останется вокзал пустой
僕には駅が残る、僕には空っぽの駅が残る
Старый отель, последняя встреча, открытая дверь, спокойные речи
古いホテル、最後の出会い、開いたままの扉、穏やかな言葉
Куришь в окно, волнуешься, знаю, неизбежно одно: тебя потеряю
窓からタバコ、そわそわしてる——わかってる。避けられないのはひとつ:君を失う」
Всё было не так, не отрицаю, как правильно жить никто не знает
すべてが違ってた、否定はしない どう生きるのが正しいか誰も知らない
С тобою я падаю и взлетаю, последний свой пост пишу, стираю
君といると落ちて 舞い上がる 最後の投稿を綴って 消して
Пишу, стираю последнее слово, места выбираешь, до Питера скорый
最後のひと言を書いては消す 場所は君が選ぶ もうすぐピテルへ
Тебе надо домой, не спорю
君は帰る場所が必要なんだ 言い争いはしない
Наш старый номер на Тверской и на крыльце в помаде Chapman
トヴェルスカヤの昔の住所と 玄関先の口紅 Chapman
Как ветер, голос твой меня оставит утром одного
風みたいに その声は朝 僕をひとりにして
Ты удаляешь номер мой, как будто даже не встречались
君は僕の番号を消す まるで一度も会ってなかったみたいに
А мне останется вокзал, а мне останется вокзал пустой
僕には駅が残る 僕には空っぽの駅が残る
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- ветер
- 風A2
- зачем
- なぜA2
- звонил
- 電話したA2
- утром
- 朝A2
- взяла
- 取ったA2
- извини
- ごめん
- окно
- 窓A1
- понятно
- わかったA1
- семья
- 家族A1
- там
- そこA1
力試し
Вокзалをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。