Alla Pugacheva

「Позови меня с собой」歌詞と日本語訳

言語

ロシア語

レベル

中級

ジャンル

Estrada

長さ

4:20

同期歌詞で再生

1. Снова от меня ветер злых перемен тебя уносит

   またも俺から、悪しき運命の風が君を攫い去る

2. Не оставив мне даже тени взамен

   代わりに影すら一つ残してはくれない

3. И он не спросит

   そして彼は問うことさえしない

4. Может быть, хочу улететь я с тобой!

   たぶん——君と一緒に飛び去りたいんだ！

5. Жёлтой осенней листвой

   黄色い秋の落ち葉のように

6. Птицей за синей мечтой

   青い夢を目指す一羽の鳥

7. Позови меня с собой

   君のもとへと誘って

8. Я приду сквозь злые ночи

   悪しき夜の向こうから駆けつける

音楽で言語を学びましょうロシア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Я отправлюсь за тобой

   君を追って——旅立つよ

10. Что бы путь мне ни пророчил

    どんな道が俺に告げようとも

11. Я приду туда, где ты

    君がいるその場所へ 私は行く

12. Нарисуешь в небе солнце

    空に太陽を描いてくれる場所へ

13. Где разбитые мечты

    砕けた夢が

14. Обретают снова силу высоты

    もう一度　高みの力を取り戻す

15. Сколько я искала тебя сквозь года

    何年もの間　君を探し続けた

16. В толпе прохожих?

    人ごみの中で？

17. Думала, ты будешь со мной навсегда

    ずっと私のそばにいてくれると　思ってた

18. Но ты уходишь

    でも君は去っていく

19. Ты теперь в толпе не узнаешь меня

    今や　君は人波の中で私を見分けられない

20. Только как прежде любя, я отпускаю тебя

    ただ、昔のように愛しながら　私は君を手放す

21. Позови меня с собой

    呼び寄せて、君のもとへ

22. Я приду сквозь злые ночи

    邪悪な夜を越えて、僕は行く

23. Я отправлюсь за тобой

    君を追って、僕は向かう

24. Что бы путь мне ни пророчил

    どんな運命が道を告げようとも

25. Я приду туда, где ты

    君がいる場所へ、僕は着く

26. Нарисуешь в небе солнце

    空に太陽を描くところへ

27. Где разбитые мечты

    砕けた夢が

28. Обретают снова силу высоты

    もう一度、高みの力を取り戻す

29. Каждый раз, как только спускается ночь

    夜が降りてくるたび

30. На спящий город

    眠る街へ

31. Я бегу из дома бессонного прочь

    眠れぬ家から　走り去って

32. В тоску и холод

    憂いと冷たさの中へ

33. Я ищу среди снов безликих тебя!

    匿名の夢の群れの中で　君を探してる！

34. Но в двери нового дня

    けれど　新しい日の扉の前で

35. Я вновь иду без тебя

    また君なしで　歩き出す

36. Позови меня с собой

    僕を連れていくって　呼んで

37. Я приду сквозь злые ночи

    憎い夜の向こうから　やって来る

38. Я отправлюсь за тобой

    君のあとを追って　行くよ

39. Что бы путь мне ни пророчил

    道の先に　何が告げようとも

40. Я приду туда, где ты

    君がいる場所へ　必ず行く

41. Нарисуешь в небе солнце

    空に太陽を描くだろう

42. Где разбитые мечты

    砕かれた夢は

43. Обретают снова силу высоты

    もう一度 高みの力を取り戻す

44. Позови меня с собой

    一緒に来てって 呼んで

45. Я приду сквозь злые ночи

    あくるしい夜を越えて 私は行く

46. Я отправлюсь за тобой

    君の後を追って

47. Что бы путь мне ни пророчил

    道がどう告げようと

48. Я приду туда, где ты

    君がいる場所へ私は行く

49. Нарисуешь в небе солнце

    空に太陽を描くだろう

50. Где разбитые мечты

    砕かれた夢は

51. Обретают снова силу высоты

    再び　高みの力を得る

52. Позови меня с собой

    呼んで　僕を　連れていって

53. Я приду сквозь злые ночи

    邪悪な夜の向こうまで　僕は行く

54. Я отправлюсь за тобой

    君のもとへ　僕は向かう

55. Что бы путь мне ни пророчил

    道がどんな未来を告げようとも

56. Я приду туда, где ты

    君が　いる場所へ　僕は辿り着く

57. Нарисуешь в небе солнце

    空に　太陽を描く

58. Где разбитые мечты

    砕けた夢たち

59. Обретают снова силу высоты

    再び　高みの力を得る

Lyrics powered by www.musixmatch.com