
Big Baby Tape
「BRATAN」歌詞と日本語訳
- 言語
- ロシア語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2026
- ジャンル
- Hip-Hop, Rap
- 長さ
- 2:13
Мой братан
俺のブラタン
Текст не писал - он написал себя сам
歌詞は書かなかった——自分自身を書いた
У меня есть план
俺には計画がある
Братан, давай мы посидим с тобой
ブラタン、なあ一緒に座ろうぜ
Давай мы поговорим, родной, обсудим эту боль
話そう、親友、この痛みを語り合おう
Музон удалили - и я сделал новый саунд
ミュージックは消えた——だから新しいサウンド作った
Гастроли - Казахстан, полечу туда - Нурлан
ツアーだ:カザフスタンへ行く、そこへ飛ぶ——ヌルラン
Кони, я улан, не поверю в их обман
馬よ、俺はウラン、奴らの嘘は信じない
Может быть сегодня я немного пьян
もしかしたら今日は少し酔ってる
Может быть сегодня мы еще не там
もしかしたら今日はまだ——そこじゃない
Но ты не ссы, братан - у меня есть план
でもビビるな、兄弟—俺にはプランがある
Не могу идти, но я должен по-любому
歩けないけど、どうあれ行かなきゃ
Хотели меня слышать - я им замутил альбомов
聴きたかっただろ—アルバムをぶっ飛ばした
Хотели меня видеть - растворюсь между районов
見たかったなら—街のあいだに溶けて消える
Моя жизнь как марафон - добежал до стадионов
俺の人生はマラソン—スタジアムまで走り切った
Двигайся вперед, не надо, не смотри назад
前へ進め、振り返るな、見るな
Ты подумал, я поэт, но, бро, это не так
お前は俺を詩人だと思ったけどな、ブロ—違うんだ
Уличный чел - музыкант, у малой огромный зад
ストリートのやつはミュージシャン、小僧はでかい尻
У меня огромный гуап, а у бро огромный чап
俺にはでっかいグアポ、兄弟にはでっかいチャポ
Огромный чан - мы сварили это там
でっかい釜—あそこで俺たちが煮込んだ
Никого не ждал, пошел и все сделал сам
誰も待たず 自分で行って 全部やりきった
Не знаю, че будет дальше, попробую стоять до конца
先のことはわからないけど 最後まで立ってみる
Я уверен - мной гордится внутренний малой пацан
俺は確信してる――心の中のガキの頃が誇ってる
Братан, давай мы посидим с тобой
なあ兄弟 いっしょに座って ゆっくりしよう
Давай мы поговорим, родной, обсудим эту боль
話そうぜ ダーリン この痛みを分かち合って語ろう
Музон удалили - и я сделал новый саунд
音源は消えた――だから俺は新しいサウンド作った
Гастроли - Казахстан, полечу туда - Нурлан
ツアーはカザフスタン そこへ飛ぶさ ヌルラン
Кони, я улан, не поверю в их обман
馬じゃない、俺はウラン 奴らの嘘は信じない
Может быть сегодня я немного пьян
もしかしたら今日は ちょっと酔ってる
Может быть сегодня мы еще не там
もしかしたら今日はまだ そこじゃない
Но ты не ссы, братан - у меня есть план
でもビビるなよ、ブラザー—作戦はある
Был умнее - делал вид, что я дурак
賢かったらもっと賢いふりしてた、俺はバカだって
То, что я дебил, делал вид, что я чудак
俺がバカなことは、変わり者だってふりをしてた
Говорил на имя - ему вынесли чердак
名を呼んだら、あいつは屋根裏に放り込まれた
Меня знает Chief Keef, бро, поехали в Шайрак
Chief Keefが俺を知ってる、ブロ、行こうぜ、シャイラックへ
Или хотя бы в Тай, реал, поехали туда
もしくはせめてタイでも、リアルで、そこへ行こう
На неделю газанем, отдохнем, попьем пивка
一週間ぶっ飛ばして、休もう、ビールでも飲もう
Хотя, тут дела, давай отложим на чуть-чуть
いや、ここ急ぎの用があるんだ、ちょい先にしよ
Быть точнее - тут пизда, помогите кто-нибудь
もっと正確に言うなら—ここは最悪だ、誰か助けてくれ
Но ничего, что было - не берем в расчет
でも大丈夫さ、あったことは気にしない
Пью Ruinart, а не Moet, братан гуляет и поет
Ruinartを飲む、Moëtじゃないぜ ブラタンは遊んで歌う
За целый Ганг поднял тост, целый сет - молодой
丸ごとGangに乾杯を上げた、まるごと1セット 若い奴
Мясо не хавал - идет пост, так бы поужинал кюфтой
肉は食ってない——断食中だ こういう日はクフタで晩飯にしたい
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- братан
- 兄ちゃん
- сам
- 自分A2
- план
- 計画A2
- давай
- さあ
- посидим
- 座ろう
- поговорим
- 話そう
- родной
- 親愛B1
- обсудим
- 話し合う
- музон
- 音楽
- удалили
- 削除した
力試し
BRATANをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Big Baby Tape is a Russian rapper and songwriter. He is the creator and leader of the Benzo Gang collective and performs under the aliases DJ Tape and Tape LaFlare.