
Big Baby Tape
「M11」歌詞と日本語訳
- 言語
- ロシア語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2023
- ジャンル
- Hip-Hop, Rap
- 長さ
- 2:38
Раз два, кидаю боль на куплет
ワンツー、これでブツける そのサビに痛みを
Я живу и мне не нужен совет
生きてる だからアドバイスなんていらない
Багеты камни vvs, я кладу на браслет
バケットみたいな石、vvs ブレスに嵌める
Тебя любят там где меня нет
君を愛してる場所がある けど僕のいない所で
Помню времена когда, когда мы были на дне
あの時を思い出す いつだって、底で沈んでた俺たち
Десять лямов на моей руке
手首に一千万、十ラミー
Да, я знаю что сказать тебе об этом дерьме
ああ、分かってる このクソみたいな話に何を言うべきか
Ведь я родился и умру в Москве
だって俺はモスクワで生まれて モスクワで死ぬ
Это время нас не лечит, бро мы лечим, это raw
この時間は癒さない なあ、俺らが癒す、これraw
Я причина почему они все шарят на линго
俺が理由さ みんながリンゴに寄ってくるのは
Сублимирую прямо сейчас я кладу pain на флоу
今この瞬間、オレはサブリミング――painをフローに溶かす
Кладу боль на этот флоу, я кладу слёзы на мой флоу
このフローに痛みを置く、涙も置く――俺のフローへ
Я завтра сяду в гост, на этом айсе мистер Фрост
明日、客席に座るさ このアイスでミスター・フロスト
Не вру я плохой христианин я не выдержал пост
ウソじゃない、悪いクリスチャンだよ――断食に耐えられなかった
Посмотри Бензино masterpiece, я сделал себя босс
Benzinoのmasterpieceを見ろよ 俺は自分でボスになった
Дай мне 300 миллионов, пару новый белых форс
300ミリくれよ、ついでに新しい白いフォースを
Скажи, броуски, ты готов идти? скажи и мы пойдём
なあブロスキー、行く準備はできてる?言えよ、そしたら俺ら行く
За тех кого рядом нет мы делаембэг и мы льём
そばにいない奴らの分まで――メイク・バッグして、注ぐ
Это на пол, окей, я свежее чем дерьмо
床のやつだ、オーケー クソより新鮮だ
Эта кровь гуще чем вода, и я не вижу дноо
この血は水より濃い、底が見えない――どお
Эти деньги - это мой одеколон, кухня и я там сделал циклон
これらの金は俺のオーデコロン、台所と そこでは俺がサイクロンを起こした
Посмотри на этот шторм за окном
窓の外のこの嵐を見ろ
Посмотри на шторм за окном
窓の外の嵐を見ろ
Я живу сейчас, не знаю что будет потом
今を生きる、先のことはわからない
Раз два, кидаю боль на куплет
ワン・ツー、ラップの頭に痛みを投げる
Я живу и мне не нужен совет
生きてる、だから助言はいらない
Багеты камни vvs, я кладу на браслет
バゲットみたいな石とVVS、ブレスに刻む
Тебя любят там где меня нет
お前のことを、俺のいない場所で愛してる
Помню времена когда, когда мы были на дне
底の底にいた頃を覚えてる、あのときは
Десять лямов на моей руке
十億が俺の手の上
Да, я знаю что сказать тебе об этом дерьме
ああ、これについて君に言えることなら分かってる
Ведь я родился и умру в Москве
だって俺はモスクワで生まれて、モスクワで死ぬ
Тут тысячи огней, они тут все для нас
ここには何千もの灯りがある、ぜんぶ俺らのためだ
Я буду так же рад если не забью, а дам пас
ぶちのめさないなら、同じくらい嬉しいさ、で、パスを出す
Пороха стало только больше огонь не погас
火薬は増えるばかりで、火は消えやしない
Они с другой планеты, у нас - конь, у них - Пегас
あいつらは別の星の連中、こっちは馬で、あっちはペガサス
Съедим тебя и так, нам никто не скажет фас
食っちまうさ、そのままでも誰も「よし来い」なんて言わない
Пусть деньги бегают я не кладу их под матрас
金が走り回っても、俺はそれをマットレスの下に隠さない
Давно стало похуй на *****, брат вышел из trap
もうずっと、**** なんてどうでもいい、兄貴はトラップから出てきた
И даже я стал крепче спать,
それでいて俺のほうも、ぐっと眠れるようになった、
Все идет как есть уже ниче не поменять
すべてはそのまま進む もう何も変えられない
Она верила до того как нас стали узнавать
あの子は、みんなに私たちが知れ渡る前から信じてた
Поменял диван на кровать
ソファをベッドに替えた
Сколько бы не было всегда есть о чем мечтать
どれだけ時が経っても、いつだって夢はある
Раз два, вокруг одна темнота
ワン・ツー ぐるりはただの暗闇
Рядом только звезды и высота
そばにあるのは星と、そして高さだけ
И я не уйду никуда, я найду место тут
ここからはどこにも行かない この場所を見つける
Назову его Петербург
そう名づけるんだ ピーターズバーグ
Помню времена когда, когда мы были на дне, 6 тел в одной комнате
思い出すよ、底にいた頃を 同じ部屋に6人、6つの体
Да я знаю что сказать тебе об этом дерьме
ああ、分かってるよ お前に、このクソみたいな話を何て言えばいいか
И я всегда скучаю по Неве
それでも僕はいつもネヴァを恋しく思う
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- узнавать
- 知るA2
- кидаю
- 投げる
- куплет
- 節C1
- живу
- 住む
- нужен
- 必要
- совет
- 助言A2
- багеты
- バゲット
- боль
- 痛みA1
- больше
- もっとA1
- брат
- 兄弟A1
力試し
M11をどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Big Baby Tape is a Russian rapper and songwriter. He is the creator and leader of the Benzo Gang collective and performs under the aliases DJ Tape and Tape LaFlare.