Chay Vdvoyom

「День Рожденья」歌詞と日本語訳

言語

ロシア語

レベル

中級

ジャンル

Russian Pop

長さ

3:50

同期歌詞で再生

1. Воскресенье, день рожденья у тебя

   日曜は、君の誕生日

2. Поздравляют твои лучшие друзья

   最高の友だちが祝うよ

3. С утра подарки, телеграммы, звонкий смех

   朝からプレゼント、電報、弾むような笑い声

4. Сегодня праздник для всех

   今日は誰にとってもお祝いの日

5. В руках букеты, твои слёзы на фольге

   手には花束、ホイルの上に君の涙

6. Обнимет мама, но трудно боль держать в себе

   ママが抱きしめてくれるけど、つらさを胸にしまうのは難しい

7. Вокруг веселье, каждый хочет дать совет

   周りはにぎやかで、みんながアドバイスしたがる

8. Но его рядом нет

   でも彼はいない

音楽で言語を学びましょうロシア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Ты погасила свечи, загадала желание

   君がろうそくを吹き消して、願いをかけた

10. Чтоб в этот вечер он пришёл на свидание

    この夜に、彼がデートに来ますように

11. Этот вечер он провёл с тобой

    この夜は 彼は君と過ごした

12. Не надо ни подарков, ни цветов, ни внимания

    贈り物も 花も 心づかいもいらない

13. А только чтоб осуществилось желание

    ただ 叶えたい願いが叶うことだけ

14. В день рожденья твой

    誕生日の 君のために

15. Ты погасила свечи, загадала желание

    君はろうそくを吹き消して 願いをかけた

16. Чтоб в этот вечер он пришёл на свидание

    この夜に 彼がデートに来るように

17. Этот вечер он провёл с тобой

    この夜は 彼は君と過ごした

18. Не надо ни подарков, ни цветов, ни внимания

    贈り物も 花も 心づかいもいらない

19. А только чтоб осуществилось желание

    ただ 叶えたい願いが叶うことだけ

20. В день рожденья твой

    誕生日の 君のために

21. В день рожденья твой

    誕生日のきみへ

22. Гости дома, за исключением одного

    家には客がいる、ただひとりを除いて

23. И ни звоночка, ни записки от него

    それでも鳴らないチャイム、届かない彼からの手紙

24. Жизнь прекрасна, тебе совсем немного лет

    人生は素晴らしい、まだほんの少ししか年を重ねてない

25. Но его рядом нет

    けれど彼は隣にいない

26. Ты погасила свечи, загадала желание

    きみはろうそくを吹き消して、願いをかけた

27. Чтоб в этот вечер он пришёл на свидание

    この夜、彼がデートに来てくれますように

28. Этот вечер он провёл с тобой

    この夜を彼はきみと過ごした

29. Не надо ни подарков, ни цветов, ни внимания

    プレゼントも花も、気づかいもいらない

30. А только чтоб осуществилось желание

    ただ願いが叶うことだけ

31. В день рожденья твой

    君の誕生日の日に

32. Ты погасила свечи, загадала желание

    ろうそくの火を消して　願い事をしたね

33. Чтоб в этот вечер он пришёл на свидание

    今夜　彼がデートに来ますようにって

34. Этот вечер он провёл с тобой

    この夜を彼は君と過ごした

35. Не надо ни подарков, ни цветов, ни внимания

    プレゼントも花も　気遣いもいらない

36. А только чтоб осуществилось желание

    ただ　その願いが叶うことだけを

37. В день рожденья твой

    君の誕生日の日に

38. В день рожденья твой

    君の誕生日の日に

39. В день рожденья твой

    君の誕生日の日に

40. В день рожденья твой

    君の誕生日の日に

41. В день рожденья твой

    誕生日に　君の

Lyrics powered by www.musixmatch.com