DEAD BLONDE

「Снег растаял на плечах」歌詞と日本語訳

言語

ロシア語

レベル

中級

ジャンル

Russian Pop

長さ

2:29

同期歌詞で再生

1. Зажигала фонари, торопилась к мальчику

   街灯を灯しながら　急いで男の子のもとへ

2. Пусть везёт меня авто да по Москве с мигалочкой

   車よ私をのせて　モスクワをパトランプの光で走れ

3. В очереди мёрзнут все на балет "Щелкунчика"

   行列の中　みんなバレエ『くるみ割り人形』で冷えきってる

4. Пока я на дискотэке с миленьким за рученьку

   私がディスコで　可愛い子の手を取ってる間に

5. Девки выстроились в ряд, глазки золотом горят

   女の子たちが列を作り　瞳は金色にきらめく

6. Ленинградское шоссе да оценило б их талант

   レニングラード街道も　きっと彼女らの才能を認める

7. Я за мир и за добро, но когда оно с баблом

   私は平和と善を望む　でも金があるときは別

8. А иначе кто подарит белоснежный автопром?

   じゃないと誰が　白雪みたいな国産自動車を贈る？

音楽で言語を学びましょうロシア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Снег растаял на плечах новой шубы норковой

   新しいミンクの毛皮の肩で　雪がとけていった

10. Я так горяча, что поднимаю экономику

    私ってこんなに熱い　経済だって持ち上げちゃう

11. В лимузине новеньком еду, как на лошади

    真新しいリムジンで、馬みたいに進むよ

12. Поджидает суженый меня на Красной Площади

    赤の広場で運命の相手が、私を待ってる

13. У кого жених богаче — ярмарка тщеславия

    婚約者がより金持ちなら、見栄の市

14. А мне мой парфюм везёт прямо с Югославии

    でも私の香りは、ユーゴスラビア直送で運んでくれる

15. У него не ОПГ, просто группировочка

    彼はＯＰＧじゃない、ただの小さな組織よ

16. Будь готов, всегда готов устроить рокировочки

    いつでも用意はできてる、チェンジ（駒替え）を仕掛ける

17. И под громкий бой курантов под моим окном курсанты

    窓の下では、カチカチと鐘の音に合わせて士官候補生たち

18. Песни мне поют, а генерал их дарит бриллианты

    歌を捧げてくれるの、将軍がその代わりダイヤをくれる

19. Увезу тебя с собой, прочитаешь "Домострой"

    連れていくよ、その身で『ドモストロイ』を読んでね

20. Будешь для меня послушной ты красавицей-женой (не-а)

    私にとって従順な、綺麗な奥さんになってくれたら（いやぁ）

21. Снег растаял на плечах новой шубы норковой

    新しいミンクのコートの肩で 雪がほどけて溶けた

22. Я так горяча, что поднимаю экономику

    私はあまりに熱い——経済まで持ち上げる

23. В лимузине новеньком еду, как на лошади

    真新しいリムジンで 馬のように駆けてゆく

24. Поджидает суженый меня на Красной Площади

    赤の広場で 私を待つ運命の人

Lyrics powered by www.musixmatch.com