Gradusy

「Голая」歌詞と日本語訳

言語

ロシア語

レベル

中級

ジャンル

Russian Pop, Rock

長さ

4:08

同期歌詞で再生

1. Нравится мне, когда ты голая по квартире ходишь

   部屋の中で君が裸で歩いてるのが好きだ

2. И несомненно заводишь

   そしてきっと、ちゃんと始める

3. Нравится мне, когда ты громко хохочешь —

   君が大声で大笑いするのが好き——

4. Неважно, днём или ночью — это нравится мне!

   昼だろうと夜だろうと、そこが好きなんだ！

5. Нравится мне, когда мы смотрим с тобою фильмы

   ふたりで映画を観ているとき

6. Хоть они и дебильны. И даже во сне

   内容がバカみたいでも。それどころか夢の中でも

7. Нравится мне, что ты с меня одеяло стянула

   君が僕の掛け布団をひょいってはがしたのが好き

8. И меня даже продуло. Но мне...

   僕まで冷えてしまったとしても。でも僕は……

音楽で言語を学びましょうロシア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Плевать, если я заболею

   風邪をひいても知ったこっちゃない

10. Я сам себе поставить банки сумею

    自分で自分に絆創膏…いや、例の瓶（ばん）を据えられるさ

11. И мне никого, блин, не надо

    別に、誰も要らないよ

12. Лишь бы ты ходила голая рядом

    ただ君が隣で裸でいてくれればいい

13. Мне никогда не будет скучно с тобою!

    君と一緒なら、退屈なんて一生ない！

14. Я даже в твою честь планету открою

    君のために惑星だって発見してみせる

15. А пока она тебе будет снится

    それが君に夢に出るまでの間

16. Я приготовлю для тебя огромную пиццу

    君のために大きなピザを用意するよ

17. Нравится мне с тобой на заднем ряду целоваться

    君となら後部座席でキスするのが好き

18. И ты не вздумай меняться

    だから、変わるなんて考えないで

19. Нравится мне, что можем максимум пять минут ругаться

    私たち、最大でも五分だけ喧嘩できるのが好き

20. И только две обижаться

    それだけにして、あとは二人だけが拗ねる

21. Нравится мне не замечать расстояний

    距離に気づかないでいるのが、なんだか好きだ

22. Когда безумно так тянет, это нравится мне.

    狂おしいほど惹かれてしまう——それが、たまらなく好き。

23. Нравится мне с тобой на кухне и в ванной

    君と一緒に台所でもお風呂でも、好きなんだ

24. И даже рухнуть с дивана. Но мне...

    ソファから転げ落ちることすらできる。なのに僕は……

25. Плевать, если я заболею

    病気になろうが、どうでもいい

26. Я сам себе поставить банки сумею

    自分にだって、私は瓶（ばん）を据えることもできる

27. И мне никого, блин, не надо

    それで、誰も要らないってば

28. Лишь бы ты ходила голая рядом

    君のそばで裸のまま歩いてくれたら、それだけでいい

29. Мне никогда не будет скучно с тобою!

    あなたと一緒なら、退屈することなんて永遠にない！

30. Я даже в твою честь планету открою

    あなたのために　この星をさえ　開いてみせる

31. А пока она тебе будет снится

    それまで君が夢に出ている間は

32. Я приготовлю для тебя огромную пиццу

    君のために　大きなピザを用意するよ

33. Нравится с тобою из дома сутки не выходить

    君と一緒なら家からずっと出なくてもいい

34. Я хочу тебя любую, "тебя" всю ночь буду говорить!

    君のことをどんなふうにでも欲しい――「君」って一晩中言い続ける！

35. Это нравится, пусть останется с обострениями

    これがいいんだ、まま良いままにして　悪化したって

36. Каждый новый день пусть запарится впечатлениями...

    新しい一日ごと　感動で煮詰まってしまえ…

37. Плевать, если я заболею

    俺が病気になったって　どうでもいい

38. Я сам себе поставить банки сумею

    自分で自分に　缶を据えるぐらいならできる

39. И мне никого, блин, не надо

    それでいいんだ、クソ、誰もいらない

40. Лишь бы ты ходила голая рядом

    君が隣を裸で歩いてくれさえすれば

41. Мне никогда не будет скучно с тобою!

    あなたとなら退屈なんて絶対しない！

42. Я даже в твою честь планету открою

    あなたのために、惑星だってひとつ開いてあげる

43. А пока она тебе будет снится

    それまであなたがそれを夢に見ている間に

44. Я приготовлю для тебя огромную пиццу

    あなたのために、でっかいピザを用意する

45. Нравится мне, нравится мне...

    好きだよ、好きだよ…

46. Нравится мне, нравится мне...

    好きだよ、好きだよ…

47. Нравится мне, нравится мне...

    好きだよ、好きだよ…

48. Ммхм...

    んー…

Lyrics powered by www.musixmatch.com