Langbeats
Я хочу – GRIVINA

GRIVINA

「Я хочу」歌詞と日本語訳

言語
ロシア語
レベル
中級
リリース
2018
ジャンル
Pop
長さ
4:00
  1. Я надену бельё с кружевами

    レースのきいた下着を身につけるわ

  2. Твои руки тянутся к телу

    あなたの手がこの身体へ伸びてくる

  3. Прижмись ко мне ближе, поцелуи ниже

    もっと近くに寄って、キスは下のほうで

  4. Я этого давно так хотела

    ずっと前から、こうしてほしかった

  5. Снова бессонные ночи

    また眠れない夜が来る

  6. Твой запах с ума меня сводит

    あなたの匂いが私を狂わせる

  7. Ты нужен мне очень, с тобой хочу жёстче

    あなたがとても必要なの、あなたともっと激しくなりたい

  8. Меня всё так это заводит

    私のことは全部、こんなにも熱くする

  1. Я хочу, так хочу

    欲しいの、すごく欲しい

  2. Я хочу с тобой на всю ночь

    あなたと一晩中いたい

  3. Зацелуй меня всю

    頬ずりして 私を丸ごと

  4. Я знаю, ты мне сможешь помочь

    わかってる 君なら助けられる

  5. Я хочу, так хочу

    欲しいの すごく欲しい

  6. Я хочу тебя до утра

    君を夜明けまで ずっと

  7. Я с тобой улечу

    君と一緒に飛び去るよ

  8. Где не был ни ты, ни я

    君も僕も 行ったことのない場所へ

  9. Я слышу, как дышишь

    君の息づかいが聞こえる

  10. Ты пытаешься тише

    もっと静かにしようとしてる

  11. Тише, тише, тише

    もっと もっと もっと静かに

  12. Я ближе, ближе, ближе

    近づく 近づく もっと近づく

  13. Слышу, как ты дышишь

    君の息づかいが聞こえる

  14. Пытаешься тише

    もっと静かにしようとしてる

  15. Тише, тише, тише

    もっと、もっと、もっと静かに

  16. Что же сегодня нами движет?

    今日は一体何が僕らを動かす?

  17. Разбросаны вещи

    あちこちに散らかったもの

  18. Разбита посуда

    食器は割れて

  19. Двигаемся в такт, ты мой — это факт

    リズムに合わせて動く、君のもの——それは事実

  20. И я твоей буду

    そして私は君のものになる

  21. Видимо, в тебя я влюбилась

    どうやら私は君に恋をしたみたい

  22. А может это просто игра

    もしかしてただのゲーム?

  23. Не бойся быть грубым, хватая за руки

    乱暴なくらいに手を取ることを恐れないで

  24. Мне очень нужна доза тебя

    君のことがとても必要なんだ

  25. Я хочу, так хочу

    欲しい、すごく欲しい

  26. Я хочу с тобой на всю ночь

    一晩中、君といたい

  27. Зацелуй меня всю

    ほっぺたも唇も、全部キスして

  28. Я знаю, ты мне сможешь помочь

    君なら僕を助けられるって知ってる

  29. Я хочу, так хочу

    欲しい、すごく欲しい

  30. Я хочу тебя до утра

    朝まで君がほしい

  31. Я с тобой улечу

    君と一緒に飛び去るよ

  32. Где не был ни ты, ни я

    君も僕も行ったことのない場所へ

  33. (Я слышу, как дышишь)

    (あなたの息づかいが聞こえる)

  34. (Тише, тише, тише)

    (もっと静かに、もっと静かに、もっと静かに)

  35. (Cлышу, как ты дышишь)

    (あなたの息づかいが聞こえる)

  36. (Тише, тише, тише)

    (もっと静かに、もっと静かに、もっと静かに)

  37. (Что же сегодня нами движет?)

    (いったい今日は何が私たちを動かしてる?)

  38. Я, я слышу, как дышишь

    私、あなたの息づかいが聞こえる

  39. Ты пытаешься тише

    あなたはもっと静かにしようとしてる

  40. Тише, тише, тише

    もっと静かに、もっと静かに、もっと静かに

  41. Я ближе, ближе, ближе

    もっと近くへ、もっと近くへ、もっと近くへ

  42. Слышу, как ты дышишь

    あなたの息づかいが聞こえる

  43. Пытаешься тише

    そっとしようとする

  44. Тише, тише, тише

    静かに、静かに、静かに

  45. Что же сегодня нами движет?

    いったい今、僕らを動かしてるのは何?

  46. (Я слышу, как дышишь)

    (君の息づかいが聞こえる)

  47. (Тише, тише, тише)

    (静かに、静かに、静かに)

  48. (Cлышу, как ты дышишь)

    (君の息が聞こえる)

  49. (Тише, тише, тише)

    (静かに、静かに、静かに)

  50. (Что же сегодня нами движет?)

    (いったい今、僕らを動かしてるのは何?)

Lyrics powered by www.musixmatch.com

重要単語

ниже
下へA2
поцелуи
キスA2
надену
着る
бельё
下着
кружевами
レースで
руки
手A1
тянутся
伸びる
телу
体
прижмись
寄せて
ближе
もっと近く

力試し

Я хочуをどれくらい聞き取れましたか?

この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。

アプリでクイズを受ける

この曲について

GRIVINA is a Russian singer from Abakan, working in deep house and abstract hip-hop. She is known for the song “Я хочу,” which reached number one on the Russian iTunes chart in February 2018.

ロシア語を学ぶ中級レベルの曲をもっと見る

🇷🇺 GRIVINA

Я хочу

Я надену бельё с кружевами

レースのきいた下着を身につけるわ

Твои руки тянутся к телу

あなたの手がこの身体へ伸びてくる

Прижмись ко мне ближе, поцелуи ниже

もっと近くに寄って、キスは下のほうで

Я этого давно так хотела

ずっと前から、こうしてほしかった

Снова бессонные ночи

また眠れない夜が来る

Твой запах с ума меня сводит

あなたの匂いが私を狂わせる

Ты нужен мне очень, с тобой хочу жёстче

あなたがとても必要なの、あなたともっと激しくなりたい

Меня всё так это заводит

私のことは全部、こんなにも熱くする

Я хочу, так хочу

欲しいの、すごく欲しい

Я хочу с тобой на всю ночь

あなたと一晩中いたい

Зацелуй меня всю

頬ずりして 私を丸ごと

Я знаю, ты мне сможешь помочь

わかってる 君なら助けられる

Я хочу, так хочу

欲しいの すごく欲しい

Я хочу тебя до утра

君を夜明けまで ずっと

Я с тобой улечу

君と一緒に飛び去るよ

Где не был ни ты, ни я

君も僕も 行ったことのない場所へ

Я слышу, как дышишь

君の息づかいが聞こえる

Ты пытаешься тише

もっと静かにしようとしてる

Тише, тише, тише

もっと もっと もっと静かに

Я ближе, ближе, ближе

近づく 近づく もっと近づく

Слышу, как ты дышишь

君の息づかいが聞こえる

Пытаешься тише

もっと静かにしようとしてる

Тише, тише, тише

もっと、もっと、もっと静かに

Что же сегодня нами движет?

今日は一体何が僕らを動かす?

Разбросаны вещи

あちこちに散らかったもの

Разбита посуда

食器は割れて

Двигаемся в такт, ты мой — это факт

リズムに合わせて動く、君のもの——それは事実

И я твоей буду

そして私は君のものになる

Видимо, в тебя я влюбилась

どうやら私は君に恋をしたみたい

А может это просто игра

もしかしてただのゲーム?

Не бойся быть грубым, хватая за руки

乱暴なくらいに手を取ることを恐れないで

Мне очень нужна доза тебя

君のことがとても必要なんだ

Я хочу, так хочу

欲しい、すごく欲しい

Я хочу с тобой на всю ночь

一晩中、君といたい

Зацелуй меня всю

ほっぺたも唇も、全部キスして

Я знаю, ты мне сможешь помочь

君なら僕を助けられるって知ってる

Я хочу, так хочу

欲しい、すごく欲しい

Я хочу тебя до утра

朝まで君がほしい

Я с тобой улечу

君と一緒に飛び去るよ

Где не был ни ты, ни я

君も僕も行ったことのない場所へ

(Я слышу, как дышишь)

(あなたの息づかいが聞こえる)

(Тише, тише, тише)

(もっと静かに、もっと静かに、もっと静かに)

(Cлышу, как ты дышишь)

(あなたの息づかいが聞こえる)

(Тише, тише, тише)

(もっと静かに、もっと静かに、もっと静かに)

(Что же сегодня нами движет?)

(いったい今日は何が私たちを動かしてる?)

Я, я слышу, как дышишь

私、あなたの息づかいが聞こえる

Ты пытаешься тише

あなたはもっと静かにしようとしてる

Тише, тише, тише

もっと静かに、もっと静かに、もっと静かに

Я ближе, ближе, ближе

もっと近くへ、もっと近くへ、もっと近くへ

Слышу, как ты дышишь

あなたの息づかいが聞こえる

Пытаешься тише

そっとしようとする

Тише, тише, тише

静かに、静かに、静かに

Что же сегодня нами движет?

いったい今、僕らを動かしてるのは何?

(Я слышу, как дышишь)

(君の息づかいが聞こえる)

(Тише, тише, тише)

(静かに、静かに、静かに)

(Cлышу, как ты дышишь)

(君の息が聞こえる)

(Тише, тише, тише)

(静かに、静かに、静かに)

(Что же сегодня нами движет?)

(いったい今、僕らを動かしてるのは何?)

Я хочу

🇷🇺 GRIVINA
0:000:00