Icegergert

「БАНК」歌詞と日本語訳

言語

ロシア語

レベル

中級

ジャンル

Hip-Hop, Rap

長さ

2:58

同期歌詞で再生

1. Запах кожи и валюта на диване

   革の匂いと、ソファの上の現金

2. Даже если попрошу, не наливай мне

   たとえ頼んだとしても、注がないで

3. Уникально, на вкус оригинально

   ユニークで、味もオリジナル

4. Ты же тоже слышишь миллионы между нами? (Money, money, money)

   ねえ、君も聞こえるだろ？　僕らの間の何百万？（Money, money, money）

5. Всё слишком красиво, мы не сможем быть врагами

   すべてが美しすぎて、敵同士にはなれない

6. Это тоже начал понимать с годами

   これは歳を重ねてからだんだん分かってきた

7. Увлекаюсь исключительно глобальными делами

   夢中なのは、極めて大きな案件だけ

8. Ты — моя скрипка, я — Antonio Vivaldi

   君は僕のヴァイオリン、僕はAntonio Vivaldi

音楽で言語を学びましょうロシア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Я как будто бы банк, но я не коплю, плюс

   僕は銀行みたいだけど、貯めてないよ、プラス

10. Моя дама бьёт туз

    僕のレディがエースを打つ

11. Поднимаю sunrise, шлю в Питер салют (damn)

    朝日を掲げて、ピョートル（サンクト）へ祝砲を放つ（damn）

12. From 7-9-7 RUS

13. Я как будто бы банк, но я не коплю, плюс

    俺みたいに見えるのは銀行、でも貯めない、プラス

14. Моя дама бьёт туз

    俺のダンサーはタース（エース）を打つ

15. Поднимаю sunrise, шлю в Питер салют

    朝日を掲げて、ピョートル（サンクト）へ祝砲を放つ

16. From 7-9-7 RUS

17. Если отдыхаю, знают, что мы тратим грязно

    休んでるときでも、俺たちが汚く使ってるって奴らは知ってる

18. Чё ты хочешь? Скажи коротко и ясно

    何が欲しい？短く、はっきり言えよ

19. Рассматривать её в моём присутствии опасно

    俺のいる前で彼女を見るのは危ない

20. Mama, I'ma hustler

21. Бери своих друзей, приезжайте во дворец

    友達連れてきて、王宮へおいで

22. Мы же оба понимаем, это точно не конец

    二人とも分かってる、これで終わりじゃない

23. Читаю между строк, тебе лучше одеться

    行間を読んでる、君は着替えたほうがいい

24. Эта леди знает своё место

    このレディは自分の居場所を知ってる

25. Не нужно торопиться, у нас много времени

    急がなくていい、時間はたっぷりある

26. Ехал восемь миль, чувствую себя как Eminem

    八マイル走ってきた、気分はまるでEminem

27. С нами за столом, м, ангелы и демоны

    テーブルには俺たち、え、天使と悪魔

28. В этих шотах strawberry и lemon'ы

    このショットにはstrawberryとレモン

29. Рыжие рубли, розовые евро

    赤毛のルーブル、ピンクのユーロ

30. Зови подруг, не веди себя как стерва

    友達呼んで、いけ好かない女みたいに振る舞うな

31. Это money гонки, ведём ся как панки

    これはmoneyのゴングス、パンクみたいに振る舞う

32. (Сколько?) Песо, фунты, франки

    （いくら？）ペソ、ポンド、フラン

33. Я как будто бы банк, но я не коплю, плюс

    俺は銀行みたいだけど貯めない、プラス

34. Моя дама бьёт туз

    俺のレディがエースを打つ

35. Поднимаю sunrise, шлю в Питер салют (damn)

    sunriseを持ち上げて、ピーターへ敬礼を送る（damn）

36. From 7-9-7 RUS

37. Я как будто бы банк, но я не коплю, плюс

    俺は銀行みたいだけど貯めない、プラス

38. Моя дама бьёт туз

    俺のレディがエースを打つ

39. Поднимаю sunrise, шлю в Питер салют

    sunriseを持ち上げて、ピーターへ敬礼を送る

40. From 7-9-7 RUS

41. Я та леди, что империю не строит на воде

    私は水の上に帝国を築かないレディ

42. Руки Франсуа Картье

    フランソワ・カルティエの手

43. Эти мальчики спорят, кто тут самый авторитет (эй)

    この子たちがここで一番の権威は誰かで揉めてる（ねえ）

44. Я расскажу, как делать бренд

    ブランドの作り方を教えるよ

45. Этот самый лютый зверь в топ-чарте самооценок (хм-м)

    自己評価ランキングのトップにいる、いちばん獰猛な獣（んー）

46. Очередной милый котёнок

    また可愛い子猫

47. Но ты не потянешь чек, ведь я девочка-феномен (а)

    でも君はその請求書を引けない、だって私はフェノメノンな女の子（あ）

48. Справа ангел, слева Omen

    右は天使、左はOmen

49. И ты знаешь мой номер — Москва 4-9-5 плюс

    君は私の番号を知ってる――モスクワ 4-9-5 プラス

50. Её уникальный вкус

    彼女の唯一無二の味

51. Нас любят, ненавидят, боятся и уважают (что?)

    愛されて、憎まれて、怯えられて、敬われて（何を？）

52. 7-9-7 RUS

53. Ни с тобой, ни с ними, я управляю стаей (тс), а

    君とでも、彼らとも違う――俺は群れを操る（ツ）でも、その

54. Давай немного помолчим (м)

    少しだけ黙ろう（ム）

55. В каждом городе тратим и умножаем (водочки нам принеси)

    街ごとに使って、増やしていく（ウォッカ持ってきて）

56. Мальчик, мы домой летим

    少年、ぼくらは家へ飛んでいく

57. Я как будто бы банк, но я не коплю, плюс

    俺はまるで銀行みたいだ、でも貯めはしない――プラス

58. Моя дама бьёт туз

    わたしのレディがツアーを打つ

59. Поднимаю sunrise, шлю в Питер салют (damn)

    sunriseを掲げて、ピョートルへサリュートを送る（damn）

60. From 7-9-7 RUS

61. Я как будто бы банк, но я не коплю, плюс

    まるで銀行みたいだ　でも貯めはしない　プラス

62. Моя дама бьёт туз

    俺のレディはエースをぶつける

63. Поднимаю sunrise, шлю в Питер салют

    サンライズを掲げ　ピテルへ花火を送る

64. From 7-9-7 RUS

65. RUS, RUS, RUS, RUS

66. 7, 7-9-7 RUS

67. RUS, RUS, RUS, RUS

68. 7-9-7 RUS

Lyrics powered by www.musixmatch.com