INSTASAMKA

「Отключаю телефон」歌詞と日本語訳

言語

ロシア語

レベル

中級

ジャンル

Hip-Hop, Rap

長さ

2:34

同期歌詞で再生

1. Мне люди говорят, что время — это важно (да)

   人は言うの　時間は大事なんだって（だ）

2. Попрошу у мужа новые часы (ммм)

   旦那に新しい時計　お願いするわ（んー）

3. Я молчу, когда мы стоим у кассы

   私は黙ってる　私たちがレジの前に立つとき

4. Он не услышит никогда: "Не бери" (не бери)

   彼には聞こえない　「買わないで」って（買わないで）

5. Мне нужно это, мне нужно то

   それが要る　こっちも要る

6. Мне нужно это, мне нужно всё (всё)

   それが要る　全部が要る（全部）

7. Миллионы баксов для меня это — ничто (ха-а)

   私にとっては　何百万ドルなんて　ただの無（はぁ）

8. Что ты там сказал? Ты вообще кто?

   そこで何言った？　君は一体誰？

音楽で言語を学びましょうロシア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Я заработала столько бабла

   私　稼いだの　そんなにたくさん

10. Мои внуки будут носить Gucci

    孫たちは　グッチを着るのよ

11. Когда я прохожу, все смотрят на меня (е)

    俺が通りゃ みんな視線が集まる（え）

12. Мой телефон от лайков глючит

    俺のスマホは“いいね”でバグる

13. Вижу на витрине магазина новый stuff (stuff)

    店のショーウィンドウに 新しいstuff（stuff）

14. Покупаю всё, на что упадёт взгляд

    目に入るもの全部買う

15. Я солью cash на карте до нуля (до нуля)

    カードのcash からゼロまでぶち込む（ゼロまで）

16. Потом возьму вторую и потрачу до конца

    次にもう一枚手にして 使い切るまで

17. Я отключаю телефон

    スマホの電源を切る

18. И я потрачу миллио-о-он

    そして 何百万を——使い切る

19. Мой новый эталон

    俺の新しい基準

20. Это Louis Vuitto-o-on

    それは Louis Vuitto-o-on

21. Деньги со всех сторон (сторон)

    四方から湧くカネ（両側から）

22. Это мой новый зако-о-он

    これが俺の新しい法則—（よ）

23. Мы сорим баблом (не я)

    金でぶち撒ける（俺じゃない）

24. Мы сорим бабло-о-ом

    金でぶち撒ける—

25. Мы сорим бабло-о-ом

    金でぶち撒ける—

26. Мы сорим бабло-о-ом

    金でぶち撒ける—

27. Мы сорим бабло-о-ом

    金でぶち撒ける—

28. Мы сорим бабло-о-ом

    金でぶち撒ける—

29. Мы сорим баб-

    金でぶち撒ける—

30. Я не помню имена, лица, номера

    名前も顔も番号も　思い出せない

31. Я помню только пин-код VISA, Master Card (Master Card)

    VISAとMaster Card（Master Card）の暗証番号――それだけは覚えてる

32. Походка от бедра, это я иду в магаз (это я)

    腰からのステップ、そう——俺が店に向かう（俺だ）

33. Gucci консультант меня узнает по глазам

    グッチの店員は俺の目を見て俺だってわかる

34. Мой взгляд за меня говорит (эй)

    俺の視線が代わりに言う（おい）

35. Я потрачу всё, а потом сделаю repeat

    全部使い切って、それからリピートする

36. Мой муж за меня разрулит (всё)

    私のために、旦那が全部片づけてくれる

37. О-о-он такой крутой, он нарулил мне безлимит (безлимит)

    おお、あいつめちゃくちゃクール。俺に無制限（無制限）引っ張ってきてくれた

38. Это сладкая жизнь, как клубника в шоколаде (ва-а)

    甘い人生、チョコでコーティングされたイチゴみたい（わああ）

39. Люди говорят: "Ну сколько можно тратить?"

    人は言うんだ「もう、どれだけ使うの？」

40. Не отходя от кассы, я говорю им: "Хватит" (да)

    レジから離れずに、俺は彼らに言う「もういい」（はい）」

41. Не предлагай мне скидку, ты что, не в адеквате?

    割引なんて言わないでよ、正気じゃないの？

42. Однажды я уехала тусить в Турцию

    ある日、私は遊びでトルコに行ったの

43. Потеряла сумку, паспорт, да и... с ним

    バッグもパスポートも失くして…それに、彼も

44. Я просыпаю завтрак, я в all-inclusive'е

    朝ごはん目覚めて、私はオールインクルーシブ

45. Ты найдёшь меня там, где играет музыка

    音楽が鳴ってる場所で、君は私に会える

46. Я отключаю телефон

    私は携帯をオフにする

47. И я потрачу миллио-о-он

    そしてミリオーン…いや、ミリオーンって使っちゃう

48. Мой новый эталон

    私の新しい理想像

49. Это Louis Vuitto-o-on

    それはルイ・ヴィトン、ヴィトン…

50. Деньги со всех сторон (сторон)

    お金はあっちもこっちも（あらゆる方面から）

51. Это мой новый зако-о-он

    これが俺の新しいルールさ

52. Мы сорим баблом (не я)

    金をばらまく（俺じゃない）

53. Мы сорим бабло-о-ом

    金をばらまく

54. Мы сорим бабло-о-ом

    金をばらまく

55. Мы сорим бабло-о-ом

    金をばらまく

56. Мы сорим бабло-о-ом

    金をばらまく

57. Мы сорим бабло-о-ом

    金をばらまく

58. Мы сорим бабло-о-ом

    金をばらまく

Lyrics powered by www.musixmatch.com