Kasta

「Вокруг шум」歌詞と日本語訳

言語

ロシア語

レベル

中級

ジャンル

Hip-Hop, Rap

長さ

3:36

同期歌詞で再生

1. Каста здесь!

   カスタここに来た！

2. Да, давай

   ああ、そうだ、行こう

3. Пока кто-то там шёпотом где-то там diss'ит

   誰かがあそこらでひそひそとディスってる間に

4. Блатота, босота к нам за кулисы прёт

   ならず者もセレブ気取りも、バックステージへ押し寄せる

5. Это так, а мы впятером

   それが現実、でも俺たちは五人揃って

6. То в Сибири где-то, то где-то под Питером

   シベリアのどこかだったり、ピテルのそばのどこかだったり

7. Пейте ром в кругу друзей ваших давнишних

   お前らの昔からの仲間たちと、ラムを飲め

8. Андрея, Юры, Влада, Антона и Миши

   アンドレイ、ユーリャ、ウラッド、アントン、ミーシャ

音楽で言語を学びましょうロシア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Пусть молодые пишут и дух борьбы царит

   若い奴らに書かせろ、そして闘争の魂を絶やすな

10. Только пусть эти рыцари друг другу глаза не выцарапают

    だがこの騎士たち、互いに目をえぐり合うな

11. Тогда будет кому прийти на смену нам всем

    そしたら、俺たち全員に代わって来る者がいる

12. Только следите, пацаны, за своим пьяным рамсом

    頼むよ、兄弟たち、自分の酔っぱらいブースに気をつけて

13. Я и сам кромсал — это ж ранее, по пьяни

    俺だって自分で切り刻んでた—前もそう、酒のせいでな

14. Отфильтровал. Теперь внимание

    濾過した。さあ注目

15. Мания моя как у пиратов была на Карибах

    俺の躁りは、まるでカリブの海賊みたいだった

16. Покорить мир, как его покорил Бах (да)

    世界を制覇する—バッハが制したように（そうだ）

17. Видит Бог, в залах не будет пусто

    神に誓って、ホールは空にならない

18. Ты не устал? Это Каста, чувствуй! (Чувствуй!)

    疲れてない？ これがカスタだ、感じろ！（感じろ！）

19. Вокруг шум, пусть так

    周りは騒がしい、それでいい

20. Не кипишуй, всё ништяк

    慌てるな、全部ニシャチャク（ニシャチャク）

21. Вокруг шум, пусть так

    周りは騒がしい それでいい

22. Не кипишуй, всё ништяк

    あせるな すべては最高

23. Вокруг шум, пусть так

    周りは騒がしい それでいい

24. Не кипишуй, всё ништяк

    あせるな すべては最高

25. Вокруг шум, пусть так

    周りは騒がしい それでいい

26. Не кипишуй, всё ништяк

    あせるな すべては最高

27. Какие-то типы качают головой в ритм

    連中がリズムに合わせて首を縦に振ってる

28. С таким видом, мол, узнали себя они там, в наших песнях

    あんな顔で まるで『自分たちだ』って 向こうで俺らの歌を見つけたみたいに

29. И новый смысл на старом месте уже нашли

    そして古い場所に もう新しい意味を置いた

30. Он и вправду есть там

    ほんとに そこにあるんだ

31. Каста звучит на весь дом у неё

    カスタは家中に鳴り響く

32. У красавицы, что любуется своим бельём с кремом на лице

    クリームで顔を塗ったまま下着を見惚れる美人

33. Перед зеркалом кривляется, танцует

    鏡の前で歪んでみせて、踊り出す

34. Прямо супер, такого не увидишь в клубе

    まさにスーパー、クラブじゃそんなの見られない

35. Да, в клубах мало что заметно

    ああ、クラブじゃだいたい何も目立たない

36. Из-за пафоса и азарта всё вверх дном

    プライドと熱狂で全部がひっくり返る

37. Но когда ты завтра очнёшься в смутах (в смутах)

    でも明日目覚めたら、騒乱の中（騒乱の中）

38. Мы вернём к старту твой рассудок (твой рассудок)

    君の理性をスタート地点へ戻してやる（君の理性を）

39. Вокруг шум, пусть так

    周りは騒がしくていい

40. Не кипишуй, всё ништяк

    バタバタするな、全部ニシタイだ

41. Вокруг шум, пусть так

    周りは騒がしい それでいい

42. Не кипишуй, всё ништяк

    慌てるな 全部オッケー

43. Вокруг шум, пусть так

    周りは騒がしい それでいい

44. Не кипишуй, всё ништяк

    慌てるな 全部オッケー

45. Вокруг шум, пусть так

    周りは騒がしい それでいい

46. Не кипишуй, всё ништяк

    慌てるな 全部オッケー

47. Вы смотрите на главных каналах все эти сериалы

    みんながメインのチャンネルで これらのドラマを観てる

48. Которые снимали для умственно отсталых

    頭の弱い人向けに撮ったってやつを

49. Вы читаете журналы, где смакуют

    活字を追ってる 雑誌の記事では味わうんだ

50. Фото пьяных кинозвёзд и прочую- такую

    酔っぱらいの映画スターの写真とか 他にもいろいろ そんなやつを

51. Вам нравятся рассказы о всём самом-самом?

    ありとあらゆる“いちばん”の話、好きなの？

52. Вы любите полазить по ссылкам из спама? (Да?)

    スパムからのリンクをたどるのが好き？（ねえ？）

53. И ерунду повыбирать из этого хлама (а?)

    そこからゴミの山を選り好みするのも（あ？）

54. Именно ту, что расхваливает реклама? (Реклама)

    ちょうど広告が持ち上げてるやつを？（広告）

55. Что ж, зато в мирное время живёшь

    まあ、平和な時代には生きてる

56. Друзья на свободе, люди на работе, молодёжь на дискотеках

    友だちは自由の身、みんな仕事中、若者はディスコで

57. И я уж года полтора как не видел

    それで僕はもう1年半くらい見てない

58. Чтоб где-то на улицах что-то решалось в драках

    どこかで路上のことで揉めて喧嘩が決めてくやつ

59. Лениво люди бродят по торговым центрам

    人は退屈そうにショッピングモールをぶらつく

60. За рубль с чем-то технику берут под проценты

    1ルーブルで何かのガジェットを買って、利息つけてる

61. Так бы и шло, только не заплыл бы мозг жиром

    そのまま進めばいい、でも脳みそが脂で濁ったりはしないでくれ

62. Кому тяжело — держитесь, желаем мира

    つらい人は—踏ん張って、平和を願ってる

63. Давай, давай, давай! Эй!

    さあ、さあ、さあ！おい！

64. Вокруг шум, пусть так

    周りは騒がしい、それでいい

65. Не кипишуй, всё ништяк

    慌てるな、全部オッケー

66. Вокруг шум, пусть так

    周りは騒がしい、それでいい

67. Не кипишуй, всё ништяк

    慌てるな、全部オッケー

68. Вокруг шум, пусть так

    周りは騒がしい、それでいい

69. Не кипишуй, всё ништяк

    慌てるな、全部オッケー

70. Вокруг шум, пусть так

    周りは騒がしい、それでいい

71. Не кипишуй, всё ништяк

    慌てないで、すべて最高

72. Вокруг шум, пусть так

    周りは騒がしい、それでいい

73. Не кипишуй, всё ништяк

    慌てないで、すべて最高

74. Вокруг шум, пусть так

    周りは騒がしい、それでいい

75. Не кипишуй, всё ништяк

    慌てないで、すべて最高

76. Вокруг шум, пусть так (Каста)

    周りは騒がしい、それでいい（カスタ）

77. Не кипишуй, всё ништяк (Влади, Шым)

    慌てないで、すべて最高（ウラディ、シーム）

78. Вокруг шум, пусть так (Хамиль, Змей)

    周りは騒がしい、それでいい（ハミル、ズメイ）

79. Не кипишуй, всё ништяк (Вместе)

    慌てないで、すべて最高（Together）

Lyrics powered by www.musixmatch.com