
ХАБИБ
「Ягода малинка」歌詞と日本語訳
- 言語
- ロシア語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2020
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 4:00
Всем девчонкам посвящается
すべての女の子たちへ
Ягода-малинка, оп-оп-оп
ベリーのラズベリー、オッ・オッ・オッ
Крутит головой, залетает в топ
首をくるりと回して、トップへ飛び込む
Такая ты грустинка, холодная, как льдинка
そんな君は悲しげで、氷みたいに冷たい
Хлопает глазами: влево, вправо, в потолок (хей)
ぱちぱち目を瞬き 左・右・天井へ(へい)
Ягода-малинка, оп-оп-оп
ベリーのラズベリー、オッ・オッ・オッ
Крутит головой, залетает в топ
首をくるりと回して、トップへ飛び込む
Такая ты грустинка, холодная, как льдинка
そんな君は悲しげで、氷みたいに冷たい
Хлопает глазами: влево, вправо, в потолок
ぱちぱち目を瞬き 左・右・天井へ
Номер один, девочка-краш
ナンバー1、きみはクラッシュガール
Не ем уже день, не сплю уже два
もう一日 食べられない 眠れないのは二日
Номер один, сказка моя
ナンバーワン 私の物語
Где же мой Джинн? Загадал бы тебя
どこにいるの、ジン? あなたにしてやりたいよ
Реки-реки-реки, в реках ты у меня
川、川、川 川の中に君がいる
Вот бы ща с тобою траляля-тополя
いま君と トラリラ・ポリリさえできたら
Пойдём со мной в кино (ты лох), а, хочешь, не в кино? (Ага)
映画に行こうよ(バカだな)でも、行きたくないなら?(うん)
Да-да хоть на Луну — мне всё равно
そうだよ、月だっていい どうでもいい
Ягода-малинка, оп-оп-оп
ベリーのルンルン、オポ・オポ・オポ
Крутит головой, залетает в топ
首をくるくる 飛びこんで トップへ
Такая ты грустинка, холодная, как льдинка
そんな君は もの悲しさ 氷みたいに冷たい
Хлопает глазами: влево, вправо, в потолок
まばたきして 左へ 右へ 天井のほうへ
Ягода-малинка, оп-оп-оп
ラズベリーみたいなベリー おっぷ おっぷ おっぷ
Крутит головой, залетает в топ
首をくるりと回して トップへ飛び込む
Такая ты грустинка, холодная, как льдинка
そんな君は もの悲しい子 氷みたいに冷たいの
Хлопает глазами: влево, вправо, в потолок
まばたきして 左へ 右へ 天井のほうへ
Ай-яй-яй-яй, ягода-малинка
あああ あああ ラズベリーみたいなベリー
Ой-ёй-ёй-ёй, ты моя грустинка
おやおや おやおや 君は僕のもの悲しさ
Номер один, сказка моя
ナンバーワン 僕のすてきな物語
Где же мой Джинн? Загадал бы тебя
僕のジンはどこ? 君を望むって願えばよかったのに
Реки-реки-реки, в реках ты у меня
川 川 川 その川の中で 君は僕のところにいる
Вот бы ща с тобою траляля-тополя
ねえ今すぐあなたと トララリトポリャ
Пойдём со мной в кино (ты лох), а, хочешь, не в кино? (Ага)
映画に行こうよ(ねえバカ?)、あ、行きたくないの?(ああ)
Да-да хоть на Луну — мне всё равно
いいよ月だって何だって—私にはどうでもいい
Ягода-малинка, оп-оп-оп
ベリーのベリンカ オプ・オプ・オプ
Крутит головой, залетает в топ
首をくねらせて するりとトップへ
Такая ты грустинка, холодная, как льдинка
そんなあなたは もの寂しげで こおりみたいに冷たいの
Хлопает глазами: влево, вправо, в потолок
まばたきして 左へ右へ それから天井へ
Ягода-малинка, оп-оп-оп
ベリーのベリンカ オプ・オプ・オプ
Крутит головой, залетает в топ
首をくねらせて するりとトップへ
Такая ты грустинка, холодная, как льдинка
そんなあなたは もの寂しげで こおりみたいに冷たいの
Хлопает глазами: влево, вправо, в потолок (хей)
まばたきの合図 左へ右へ 天井へ(ヘイ)
Ай-яй-яй-яй, ягода-малинка
あーあーあーあー ベリーのラズベリー
Ой-ёй-ёй-ёй, ты моя грустинка
おーおーおーおー 君は僕のしょんぼり
Ай-яй-яй-яй, ягода-малинка
あーあーあーあー ベリーのラズベリー
Ой-ёй-ёй-ёй-ёй
おーおーおーおーおー
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- девчонкам
- 女の子たちへ
- два
- 二A1
- день
- 日A1
- кино
- 映画A1
- номер
- 番号A1
- один
- 一A1
- холодная
- 冷たいA1
- посвящается
- 捧げる
- ягода-малинка
- ラズベリー
- оп-оп-оп
- オープオプ
力試し
Ягода малинкаをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Хабиб (Хабиб-Рахман Сабирович Шарипов) is a Russian singer and video blogger known for the song “Ягода малинка.”