Lx24
「Уголёк (2017)」歌詞と日本語訳
- 言語
- ロシア語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2016
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 4:00
Уголёк, мой уголёк на окурке стынeт
灰皿の上で ぼくの片隅の炭が冷えていく
Я не близок, не далёк, ровно как и ты мне
近くもない 遠くもない 君と同じだよ
Дым кружится в потолок по пустой квартире
煙は宙を舞って からっぽの部屋の天井へ
И последний фитилёк гаснет в моём мире
そして最後の小さな芯が 僕の世界で消える
Осенний туман в твоих глазах
君の瞳に 秋の霧が宿る
Развеял обман и сердце в прах
嘘をほどき 心は灰になる
Мне больше не жаль себя, тебя
もう自分も君も いらないって思える
Сгорела душа, потух пожар
魂は燃え尽きて 火は静かに消えた
Говорят, что сердце знает, ну а время лечит, м-м
心は知ってるって言うけど いや時間が癒すんだ、んー
Нас куда-то унесёт королева Вечность
永遠の女王に どこかへ運ばれていく
Ты ушла из моих снов, только шаль на плечи, о-о
君は僕の夢から去った ただ肩にはショール あぁ
Догорает уголёк, он совсем не вечен
くすぶる炭火が燃え尽きていく 永久じゃない
Осенний туман в твоих глазах
秋の霧が 君の瞳に漂う
Развеял обман и сердце в прах
欺きは散り去り 胸は灰となる
Мне больше не жаль себя, тебя
もう自分を 君のことを 憐れみはしない
Сгорела душа, пoтух пожар
魂は燃え尽けて 火は消えた
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- уголёк
- 炭火
- окурке
- 吸い殻
- стынeт
- 冷える
- сгорела
- 燃えたB2
- жаль
- 残念B1
- королева
- 王妃B1
- обман
- だましB1
- пустой
- 空っぽB1
- ровно
- ちょうどB1
- туман
- 霧B1
力試し
Уголёк (2017)をどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。