Любовные Истории

「Школа」歌詞と日本語訳

言語

ロシア語

レベル

中級

ジャンル

Russian Pop

長さ

4:14

同期歌詞で再生

1. Школьный двор и смех подружек, самый чистый, самый звонкий

   校庭と、笑い合う友だちの声 いちばん澄んで いちばん澄みわたる

2. И бегут по тёплым лужам босоногие девчонки

   そして温かな水たまりを 裸足の女の子たちが駆けていく

3. И уже других качают наши школьные качели

   もうほかの子たちが ぼくたちの学校のブランコを揺らしてる

4. Школа, школа я скучаю, как мы быстро повзрослели

   学校、学校 ああ恋しい こんなに早く大人になったね

5. А записки с голубками всё летят ко мне из детства

   それでも 手紙に添えた小鳥たちが ずっと子どもの頃から私へ飛んでくる

6. Беспокоят мою память, никуда от них не деться

   私の記憶をそわそわとかき乱して 逃げ場なんてどこにもない

7. Я своих подружек школьных иногда ещё встречаю

   時々、ぼくはまだ 学校の友だちに会える

8. Оказалось это больно, школа, школа, я скучаю

   わかったんだ それは痛いんだよ 学校、学校……恋しい

音楽で言語を学びましょうロシア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Мы учились, мы влюблялись, мы с тобой делили тайны

   私たちは学んで、恋をして、君と秘密を分け合った

10. Эти десять лет промчались, прозвенел звонок прощальный

    この十年はあっという間に過ぎて 鐘が別れの合図を鳴らした

11. В сентябре откроешь двери, ты совсем другим ребятам

    9月には扉を開けるの、君はもう別の子たち

12. Школа, школа, я не верю, что прошло всё без возврата

    学校、学校――もう取り返せないまま終わったなんて信じられない

13. А записки с голубками всё летят ко мне из детства

    それでも、鳩の書き置きは夏のきらめきのまま僕へ飛んでくる

14. Беспокоят мою память, никуда от них не деться

    僕の記憶をそっと揺さぶって、逃げ道なんてどこにもない

15. Я своих подружек школьных иногда ещё встречаю

    ときどき、あの学校の友だちにもまだ会うんだ

16. Оказалось это больно, школа, школа, я скучаю

    わかったよ、痛いんだね――学校、学校、僕は恋しくて

17. Мне звонок звенит украдкой, на душе моей истома

    忍びのようにベルが鳴る、胸の中はとろけるよう

18. Я за чистую тетрадку, в сентябре усядусь дома

    真っ白なノートのために、9月には家で座り込む

19. Напишу, о чём мечталось всем, кто был со мною рядом

    そばにいてくれたみんなへ――叶えたかったことを書く

20. Школа, школа, я скучаю, по тебе и по ребятам

    学校、学校――恋しいんだ、君にも、あの子たちにも

21. А записки с голубками всё летят ко мне из детства

    それでも 青い鳩の手紙が　夏のあいだずっと子ども時代から届く

22. Беспокоят мою память, никуда от них не деться

    胸がザワつく　逃げられはしない　思い出たち

23. Я своих подружек школьных иногда ещё встречаю

    ときどき　学校の友だちに　まだ会える

24. Оказалось это больно, школа, школа, я скучаю

    わかったの　痛いんだって　学校、学校　恋しい　恋しい

25. А записки с голубками всё летят ко мне из детства

    それでも 青い鳩の手紙が　夏のあいだずっと子ども時代から届く

26. Беспокоят мою память, никуда от них не деться (никуда не деться)

    胸がザワつく　逃げられはしない　思い出たち（逃げられない）

27. Я своих подружек школьных иногда ещё встречаю (ещё встречаю)

    ときどき　学校の友だちに　まだ会える（まだ会える）

28. Оказалось это больно, школа, школа, я скучаю (я скучаю)

    わかったの　痛いんだって　学校、学校　恋しい（恋しい）

29. Школа, школа, я скучаю, я скучаю (я скучаю)

    学校、学校　恋しい　恋しい（恋しい）

30. Школа, школа, я скучаю, я скучаю (я скучаю)

    学校、学校　恋しい　恋しい（恋しい）

31. Школа, школа, я скучаю, я скучаю

    学校、学校　恋しいよ　恋しいよ

32. Оказалось это больно, шкoла, школа, я скyчаю (я скучаю)

    分かったんだ　それは痛いって　学校、学校　恋しいよ（恋しいよ）

Lyrics powered by www.musixmatch.com