
Марат Пашаян
「АЛЛО」歌詞と日本語訳
- 言語
- ロシア語
- レベル
- 中級
- ジャンル
- Russian Pop
- 長さ
- 2:56
(абонент временно недоступен)
(ただいまお繋ぎできません)
(алло)
(もしもし)
(пожалуйста, позвоните позднее)
(恐れ入りますが、後ほどおかけ直しください)
Девочка кипяток
女の子 まさに熱湯
А я опытный игрок
でも俺はベテランのプレイヤー
Но сдает движок
だけどエンジンが持たない
Ты для меня дороже, чем биток
君はビットコインよりずっと大事
Но я по кабакам
でも俺は酒場へ
Бегу от любви
恋から逃げて
Хотя любовью сильно пьян
それでも愛にべろんべろんに酔いしれて
Звоню тебе по вечерам
夕方になると君に電話するよ
Алло
もしもし
Ну, как ты там, мадам
ねえ、そっちはどう? マダム
Снова улетаешь, убегаешь от меня
また飛んでいくの? 俺から逃げるみたいに
Ну, как ты там, my love
ねえ、そっちはどう? my love
Удаляешь номера, но не меня
番号は消すのに、俺は消さない
Алло
もしもし
Ну, как ты там, мадам
ねえ、そっちはどう? マダム
Снова улетаешь, убегаешь от меня
また飛んでいくの? 俺から逃げるみたいに
Ну, как ты там, my love
ねえ、そっちはどう? my love
Удаляешь номера, но не меня
番号は消すけど、変えないで
Алло
もしもし
Ты больше не звони
もう電話しないで
Номер мой удали
番号は俺のを消して
Забудь адреса любви
恋の住所は忘れて
Мне говорила ты сто раз, увы
君が泣きそうに百回は言ったよ、ああ
Но я те так скажу
でも俺はこう言う
Если полюбил, то пусть и на свою беду
好きになったなら、それも自分の不幸のまま
Я снова тебе наберу
また君にかけ直す
Алло
もしもし
Ну, как ты там, мадам
ねえ、そっちはどうだい、マダム
Снова улетаешь, убегаешь от меня
また飛び去って、僕から逃げるのか
Ну, как ты там, my love
ねえ、そっちはどうだい、my love
Удаляешь номера, но не меня
番号は消しても、僕は消えない
Алло
もしもし
Ну, как ты там, мадам
ねえ、そっちはどうだい、マダム
Снова улетаешь, убегаешь от меня, о
また飛び去って、僕から逃げるのか、ああ
Ну, как ты там, my love
ねえ、そっちはどうだい、my love
Удаляешь номера, но не меня
番号は消しても、僕は消えない
Алло
もしもし
(м-м)
(んー)
Алло
もしもし
Как ты там, мадам
元気?マダム
(как ты там, мадам)
(元気?マダム)
Алло
もしもし
Ну как ты там
まあ元気?
Удаляешь номера, но не меня
番号は消すのに、俺(私)は消さないの?
Алло
もしもし
Ну, как ты там, мадам
で、元気?マダム
Снова улетаешь, убегаешь от меня
また飛んでいって、俺(私)から逃げるのかい
Ну, как ты там, my love
ねえ、そっちはどう? my love
Удаляешь номера, но не меня
番号は消しても、変えない
Алло
もしもし
(алло)
もしもし
(алло)
(もしもし)
(алло)
もしもし
(алло)
もしもし
重要単語
- абонент
- 加入者B2
- временно
- 一時的に
- недоступен
- 利用不可
- алло
- もしもし
- пожалуйста
- お願いしますA1
- позвоните
- 電話して
- позднее
- 後でB1
- девочка
- 少女A1
- кипяток
- 熱湯
- опытный
- 経験豊富B1
力試し
АЛЛОをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。