
MIA BOYKA
「ЭКСПОНАТ」歌詞と日本語訳
- 言語
- ロシア語
- レベル
- 中級
- ジャンル
- Russian Pop
- 長さ
- 1:39
Да, у меня ветер в голове, зато я счастливая, а вы нет
ええ、頭の中に風が吹いてる——その代わり私は幸せ、あなたは違う
С первого взгляда не влюблюсь, если обидишь, я сделаю кусь
一目で恋はしないよ、もし傷つけたら——噛みついちゃう
Ты хотел купить меня, но ты беден, у тебя нет ничего, кроме денег
私を買いたいって言ったのに、あなたは貧乏ね。お金以外、何もない
У меня денег самой — дожди, ты меня жди-жди-жди
私の手元の金は雨みたい——待ってて、待ってて、待ってて
Я экспонат, ты мой фанат, бриллиант на тысячу карат
私は展示品、あなたは私のファン——千カラットのダイヤ
Носи меня на руках, я растаю в них, как шоколад
抱き上げて、あなたの腕の中で私はとろける——チョコみたいに
Экспонат, ты мой фанат на тысячу карат
展示品、あなたは私のファン——千カラット
Носи меня на руках, я растаю в них, как шоколад
抱き上げて、あなたの腕の中で私はとろける——チョコみたいに
Уля-ля, что за киса? (Мяу) по ней плачет телевизор (ай)
ウリャリャ、どんな子ねこ?(ニャー)あの子のためにテレビも泣く(アイ)
Исполняются капризы, для кого же станет призом?
わがままは叶うの、じゃあ誰の賞品になるの?
Про неё ни сказать и ни спеть, ну нереальная, просто жесть
彼女のことは言うことも歌うことも無理だ、ありえない、ただのヤバい
Трогать нельзя, только смотреть-смотреть
触れちゃだめ、ただ見る――見るだけ
Он сильный — я красивая, он умный — я красивая
彼が強い――私はきれい、彼が頭いい――私はきれい
Он пашет — я красивая, и говорит, что я красивая
彼が働く――私はきれい、そして「きれいだ」って言う
Я экспонат, ты мой фанат, бриллиант на тысячу карат
私は展示品、あなたは私のファン――千カラットのダイヤモンド
Носи меня на руках, я растаю в них, как шоколад
抱き上げて、腕の中で私はとろける、チョコみたいに
Экспонат, ты мой фанат на тысячу карат
展示品、あなたは千カラットの私のファン
Носи меня на руках, я растаю в них, как шоколад
抱き上げて、腕の中で私はとろける、チョコみたいに
Экспонат (ай), экспонат (ай)
展示品(あい)、展示品(あい)
Экспонат, я растаю, шоколад
展示品、私はとろける、チョコレート
Экспонат (ай), экспонат (ай)
展示品(あい)、展示品(あい)
Экспонат, я растаю, шоколад
展示品、溶けてく、チョコレート
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- ветер
- 風A2
- голове
- 頭
- хотел
- 欲しかったA1
- бриллиант
- ダイヤB2
- фанат
- ファンB2
- ничего
- 何もA2
- сделаю
- やる
- кусь
- かじり
- кроме
- 〜以外C1
- жди-жди-жди
- 待って
力試し
ЭКСПОНАТをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Mia Boyka is a Russian singer, television presenter, and film actress. She is known for her pop music career, including recognition by Forbes Russia in its 30 to 30 ranking in the Music category.