MSeven

「Ночь」歌詞と日本語訳

言語

ロシア語

レベル

中級

ジャンル

Russian Pop

長さ

3:51

同期歌詞で再生

1. За шторами наших теней, я снова тебя украду

   影のカーテンの向こうから　また君を盗み出す

2. Сегодня ты будешь моей, твои губы в страстном бреду

   今夜は君が僕のもの　君の唇は情熱の狂おしさに溺れて

3. Мне вновь намекают о чувствах, глаза твои полные слёз

   また誰かが気持ちを匂わせる　君の瞳は涙でいっぱい

4. Для тебя эти ночи искусство, для вопреки невсерьёз

   君のためのこの夜は芸術　でも僕のは真面目じゃない

5. Дыханье в унисон началась игра

   息が合って始まった　遊び

6. Сегодня я влюблён, но только до утра

   今夜僕は恋に落ちる　でも朝まで

7. Словно от жажды сок тебя допью до дна

   まるで渇きに導かれて　その甘い蜜を底まで飲み干すみたいに

8. Растает наша ночь в небе как луна

   この夜は月みたいに　空でほどけて消える

音楽で言語を学びましょうロシア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Ночь умывается слезами

   夜は涙で頬を洗う

10. И в той тёмной вышине

    そしてその暗い高みで

11. Своими звёздными глазами

    星の瞳で

12. Не дает покоя мне

    僕を休ませない

13. Покоя мне

    僕を休ませない

14. В бокале с помадой плавно, чуть-чуть тают кубики льда

    口紅みたいなグラスの中で氷のかけらが、ふわりとほんの少し溶けていく

15. Всё так банально словно ты отражение моего дна

    まるで君が俺の底を映す鏡みたいに、すべてがありふれてる

16. В глазах пелена - мой номинал, твоя нагота та плата за нал

    瞳にはもやがかかって—俺の値札、君の裸はその代金ってわけ

17. Ты для меня таблетка от боли, снимешь симптомы только на доли

    君は俺にとって痛み止めの薬、症状をほんの一瞬だけ消す

18. Ночь скинет все маски, ночь лживые ласки

    夜がすべての仮面をはがす、夜の甘い嘘

19. Ночь мне не помогут и лишь лечит вино

    夜じゃもう効かない、効くのはワインだけ

20. Ночь скинет все маски, ночь лживые ласки

    夜がすべての仮面をはがす、夜の甘い嘘

21. Ночь уйдёт по-английски, оставив шлейф духов

    夜は英語で去って　香りのしずくを残し

22. Ночь умывается слезами

    夜は涙で顔を洗う

23. И в той тёмной вышине

    そしてあの暗い高みへ

24. Своими звёздными глазами

    星の瞳で見つめ

25. Не дает покоя мне

    私を安らがせない

26. Покоя мне

    私を安らがせない

27. А-а-а-а-а-а

    あぁぁぁぁぁ

28. Темная ночь

    暗い夜

29. А-а-а-а-а-а

    あぁぁぁぁぁ

30. Ночь, ночь

    夜よ、夜よ

31. Догорит до рассвета эта тёмная ночь

    夜は燃え尽きて夜明けへ　この闇

32. Ты сама по себе, мне тебе не помочь

    君は君ひとり　僕にはどうにもできない

33. Лёд растаит в бокале, ты уедишь домой

    グラスの氷は溶けて　君は家へ帰る

34. То чего так искал не найду в другой

    あれほど探したものは　ほかの場所では見つからない

35. Ночь умывается слезами

    夜は涙で洗われる

36. И в той тёмной вышине

    あの暗い高みで

37. Своими звёздными глазами

    君の星のような瞳が

38. Не дает покоя мне

    僕に安らぎをくれない

39. Ночь умывается слезами

    夜は涙で洗われる

40. И в той тёмной вышине

    あの暗い高みで

41. Своими звёздными глазами

    きらめく星の瞳で

42. Не дает покоя мне

    私をふしぎと落ち着かせない

43. Покоя мне

    私を、落ち着かせない

Lyrics powered by www.musixmatch.com