Nina Brodskaya

「Звенит январская вьюга」歌詞と日本語訳

言語

ロシア語

レベル

中級

ジャンル

Estrada

長さ

3:05

同期歌詞で再生

1. С любовью встретиться проблема трудная

   愛という問題は出会うのが難しい

2. Планета вертится круглая, круглая

   惑星は丸く、丸く回ってる

3. Летит планета вдаль сквозь суматоху дней

   惑星は遠くへ、日々の喧噪を突き抜け飛んでく

4. Нелегко, нелегко полюбить на ней

   ここで恋をするのは、なかなか難しい

5. Звенит январская вьюга и ливни хлещут упруго

   一月の吹雪が鳴り、雨は勢いよく打ちつける

6. И звезды мчатся по кругу и шумят города

   そして星たちは輪を描いて疾走し、町はざわめく

7. Не видят люди друг друга, проходят мимо друг друга

   人々は互いを見ていない、すれ違って通り過ぎる

8. Теряют люди друг друга

   人々は互いを見失う

音楽で言語を学びましょうロシア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. А потом не найдут никогда

   そしてあとでは、二度と見つけられない

10. В любви еще одна задача сложная

    恋にも、もうひとつ難しい課題がある

11. Найдешь а вдруг она ложная, ложная

    ふとした拍子に　それが偽りだって分かるさ　偽りだって

12. Найдешь обманную но в суматохе дней

    欺きの匂いを見抜くのに　日々の喧騒に紛れて

13. Нелегко, нелегко разобраться в ней

    簡単じゃない　簡単じゃない　見極めるのは

14. Звенит январская вьюга и ливни хлещут упруго

    一月の吹雪が鳴り　しぶきがはねるように雨が打ちつける

15. И звезды мчатся по кругу и шумят города

    星たちは輪になって駆け　町はざわめきながらうなる

16. Не видят люди друг друга, проходят мимо друг друга

    人は互いの姿を見ない　すれ違って　すれ違って

17. Теряют люди друг друга

    人は互いを失くしていく

18. А потом не найдут никогда

    そしてそのあと　きっと二度と見つからない

19. А где-то есть моя любовь сердечная

    どこかに　僕のいとしい愛がある

20. Неповторимая вечная, вечная

    二度とない　永遠の　永遠の

21. Ее давно ищу но в суматохе дней

    ずっと探してる　でも日々の喧噪の中

22. Нелегко, нелегко повстречаться с ней

    なかなか…なかなか巡り会えない

23. Звенит январская вьюга а ливни хлещут упруго

    一月の吹雪が鳴り響き　そして豪雨がたくましく叩きつける

24. И звезды мчатся по кругу и шумят города

    星たちが輪になって走り　まちが騒がしく響く

25. Не видят люди друг друга, проходят мимо друг друга

    人々は互いの姿を見ようとせず　すれ違いざまに通り過ぎて

26. Теряют люди друг друга

    人々は互いを見失っていく

27. А потом не найдут никогда, никогда

    そしてきっと、そのあと二度と…決して見つけられない

28. А потом не найдут никогда

    そしてきっと、そのあと二度と

Lyrics powered by www.musixmatch.com