Пабло

「Love Is」歌詞と日本語訳

言語

ロシア語

レベル

中級

ジャンル

Hip-Hop

長さ

2:24

同期歌詞で再生

1. Я ж тебя любил в этом омуте души

   この胸の沼で　君を愛してた

2. Я же выиграл эту жизнь, когда проходила ты

   君が通り過ぎたとき　この命は勝ち取れた

3. И снова я забылся, где тут правда и где ложь

   またしても忘れてしまった　真実と嘘の境界を

4. Ведь всю эту любовь (Между прочим)

   だってこの愛は（ちなみに）

5. Я ж тебя любил в этом омуте души

   この胸の沼で　君を愛してた

6. Я же выиграл эту жизнь, когда проходила ты

   君が通り過ぎたとき　この命は勝ち取れた

7. И снова я забылся, где тут правда и где ложь

   またしても忘れてしまった　真実と嘘の境界を

8. Ведь всю эту любовь, между прочим, не поймёшь

   だってこの愛、まあ分かりはしない

音楽で言語を学びましょうロシア語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Я судьбу свою простил, когда согревала ты

   君が温めてくれたとき　俺は運命を許した

10. Нет, я вовсе не грущу, просто поджигал мосты

    いや　別に俺は沈んでない　ただ橋を燃やしてただけ

11. Везде ищем смысл, чтобы спать спокойно в ночь

    どこまでも意味を探して　今夜は安らかに眠るために

12. Ведь всю эту любовь, между прочим, не поймёшь

    だって、この恋なんて（まったくもって）分かりゃしない

13. Ты, как мотив моего фильма

    君は　僕の映画のモチーフ

14. Яд этих тем, твоя простота

    この毒の核　君のやさしさ

15. Клад наших бед, баррикада

    不幸の隠し金　バリケード

16. Я плыву по трясущим нас волнам

    揺れる波の上を　僕はただ漂う

17. Я поломан, теперь я в угаре

    壊れたまま　今は酔いのまま

18. Холодный пот с меня не слетает

    冷や汗は　まだ一滴も落ちない

19. Все те строки тебе, дорогая

    あのすべての行を　君に　親愛なる人よ

20. Плана любить тебе так не хватает

    君を愛する計画が　足りないよ

21. Ритм мне дай, love is love

    リズムをくれ、love is love

22. Осколки любви, raga love

    愛のかけら、raga love

23. Шарм – душа, несла народ

    魅力は魂――運んだのはこの民

24. Между делом любить повезёт

    ついでに恋できることもある

25. Пепел наш, нужен smoke

    俺たちの灰が要る、smoke

26. Love-love, как ещё?

    love-love、ほかに何がある？

27. Местами брат, местами друг

    所によっては兄弟、所によっては友

28. Местами нахуй не нужен вдруг

    所によっては――急に、いらない

29. Я ж тебя любил в этом омуте души

    この深みの中で、俺はお前を愛していた

30. Я же выиграл эту жизнь, когда проходила ты

    そしてお前が通り過ぎたとき、俺はこの人生に勝った

31. И снова я забылся, где тут правда и где ложь

    またしても俺は忘れた　ここで真実と嘘の区別を

32. Ведь всю эту любовь, между прочим, не поймёшь

    だって、この愛のすべてだって　たぶん分かりゃしない

33. Я судьбу свою простил, когда согревала ты

    君が俺の運命を温めてくれてた時　俺はそれを許した

34. Нет, я вовсе не грущу, просто поджигал мосты

    いや、別に悲しんでるわけじゃない　ただ橋を燃やしてただけ

35. Везде ищем смысл, чтобы спать спокойно в ночь

    どこでも意味を探す　今夜安心して眠るために

36. Ведь всю эту любовь, между прочим, не поймёшь

    だって、この愛のすべてだって　たぶん分かりゃしない

Lyrics powered by www.musixmatch.com